La [impresionante] parada militar del 9 de mayo en Moscú

Parada Militar en la Plaza Roja de Moscú

Hasta hace unos días no he tenido la ocasión (la suerte) de ver íntegramente la parada militar que el pasado 9 de mayo tuvo lugar en la Plaza Roja de Moscú con motivo del 60 aniversario del Día de la Victoria. Una serie de desafortunadas coincidencias con mi vídeo me dejó con las ganas de ver qué hizo de esta emisión la cadena Euronews, aunque quedó grabada la parte final y lo poco que grabó me decepcionó pero a la vez me dejó con las ganas de ver completamente este acontecimiento.

Gracias a Elena por fin he podido ver la emisión completa que realizó la cadena rusa RTR, y la verdad es que la espera ha merecido la pena. Desde luego, yo no dudo en calificar a este documento de histórico, al menos hasta que llegue el 75 aniversario de este Día de la Victoria. Al final de este artículo tienes un enlace para obtener este vídeo. (más…)

Festival del Hielo en Rusia

Aunque dudamos que se celebre por estas fechas, nuestra amiga Elena nos ha enviado por correo unas imágenes del Festival del Hielo de Rusia, algo así como una mezcla de concurso de castillos de arena y exposición de esculturas, pero con hielo. Las imágenes hablan por si mismas, no hace falta comentarios. Impresionante.

(más…)

Tipografía cirílica

No cabe duda de que a la tipografía cirílica se le pueden encontrar múltiples aplicaciones. Desde la más lógica, usarla para poder escribir textos en ruso en nuestro ordenador, hasta emplearla como elemento decorativo o de diseño en un trabajo de ilustración, por ejemplo.

Al margen de la elegancia que presentan algunos tipos de letra cirílicos, hemos pensado que a algunos de vosotros os puede resultar útil disponer de una pequeña colección de tipos de letra cirílicos para tener alguna alternativa a los que los sistemas operativos como el de las «ventanas» instalan por defecto al añadir las opciones de idioma para poder rusificar nuestro ordenador.

Nuestro camarada Mikhail está preparando unas pequeñas instrucciones para que los usuarios de sistemas operativos en castellano podamos rusificar nuestro ordenador sin traumas ni complicaciones. Pronto las publicará, pero mientras tanto ahí va una primera entrega de tipos de letra rusos. (más…)

La experiencia de un viajero desafortunado: viva el tópico

Javier Cercas, sufrido viajero

En el suplemento EPS (El País Semanal) del periódico El País de hoy domingo 17 de julio, se publica la colaboración de Javier Cercas, en la foto, que con el título Una ciudad propia narra su periplo de cuatro días en la ciudad de Moscú, en los que sufrió cuatro atracos.

Me resulta muy triste leer estas cosas, porque únicamente fomentan la leyenda mafiosa de la capital rusa, cuando lo cierto es que te pueden atracar hasta en la mismísima puerta de tu casa, vivas donde vivas. Pero si te atracan en Moscú, ya permite jugar con tópicos y estereotipos tan manidos como los que siempre se están achacando a Rusia en general. Lo cual resulta indignante, máxime cuando se publica en el suplemento dominical de uno de los periódicos más vendidos y leídos de España. (más…)

España potenciará las relaciones comerciales con Rusia

El boletín electrónico de información y servicios del Instituto de Comercio Exterior de España (ICEX) se hace eco en su boletín de información de la primera quincena del mes de julio de una noticia que relaciona de manera muy directa a España y Rusia.

A primeros del mes de junio se anunciaba el Plan Rusia, un proyecto cuyo objetivo principal es el de aumentar el número de empresas españolas que están presentes en la economía y el mercado ruso, mejorando la imagen del producto español, las relaciones entre instituciones y el volumen de turismo ruso con destino España. (más…)

La música rusa más allá de Tatu, «Kalinka» y los coros militares

La música rusa es una de las señas culturales que quizás más gusta en el mundo. Del apreciado himno soviético, heredado por la Rusia de Putin, hasta las lesbianas Tatu (por citar algo que quizás es conocido por el occidental) hay un impresionante elenco de músicos, grupos, cantantes, cantautores y -en definitiva- artistas de un altísimo nivel.

Al margen de lo que podríamos calificar de clásicos rusos (música clásica, folklórica o las marchas militares que marcaron décadas de Historia Soviética) merecería la pena conocer un poco el panorama musical ruso para apreciar que lo que ha podido trascender al extranjero desde la caida de la Unión Soviética dista mucho de ser la mejor representación de la calidad de la música actual en Rusia.

Como español, supongo que de la misma manera (porque así lo dicta el marketing y el dinero), Alejandro Sanz o Enrique Iglesias, por citar únicamente dos ejemplos, han trascendido a prácticamente medio mundo, siendo «artistas españoles» de medio pelo. (más…)

22 de junio de 1941: Operación Barbarroja

22-Junio-1941

Hoy se cumplen 64 años de la invasión alemana de Rusia, la Operación Barbarroja con la que Hitler abrió el frente oriental en la Segunda Guerra Mundial, y que significó -sin duda alguna- el inicio del largo final que tendría esta barbarie. Y una vez más queremos recordar a todos los que participaron en la auténtica liberación de Europa.

Si quieres saber más sobre la Gran Guerra Patriótica, puedes visitar el sitio web Pobediteli, creado hace pocos meses con motivo del 60 aniversario de la Victoria.

Para pasar el rato… y aprender un poco

Este mes, en contra de nuestras previsiones, vamos demasiado ocupados con nuestros respectivos trabajos (se supone que eso es bueno), de manera que no hemos podido terminar y publicar una serie de artículos que estamos preparando.

Así que nos hemos acordado de aquellos de vosotros que nos habéis escrito en alguna ocasión contándonos que estudiáis ruso, y os hemos dejado un autodefinido -en ruso, por supuesto- para que os entretengáis un rato mientras nos liberamos un poco y terminamos los artículos que tenemos entre manos. (más…)

De Rusia a la URSS y viceversa: zares y presidentes

Imagen de la familia del Zar Nicolás II

Cuando echamos un vistazo a las estadísticas de las visitas que recibimos, vemos que una de las búsquedas habituales se refiere a la lista de presidentes (o dirigentes) que ha tenido la Unión Soviética, antes Rusia y después también.

Desde la disolución de la URSS hemos conocido dos presidentes, Boris Yeltsin y Vladimir Putin. Antes de ellos, Mikahil Gorbachev fue el presidente de la Unión Soviética, de hecho el primero y último presidente de la URSS, ya que sus predecesores ocuparon el cargo de Secretario General del Comité Central del Partido Comunista de la Unión Soviética, cargo que también ocupó Gorbachev antes de ser presidente. (más…)

Publicar mensajes y comentarios en casarusia.com

Estimados amigos, nos gustaría que casarusia.com no sea una comunicación de una sola dirección, y que los lectores puedan comunicarse con nosotros y con otros usuarios del sitio web, para intercambiar puntos de vista, pedir información, dar ideas…

Para esto, tenemos a vuestra disposición varias formas para publicar mensajes y contactar con nosotros, y a modo de recordatorio, también para los internautas menos expertos, os las contamos. (más…)