Moscú de la Revolución

[Mayakovski]

Muchas gracias, Vladi, por tu colaboración privada. Una de las fotos que me envías es toda una revelación: hace tres años existía un mural en ese mismo lugar



Es un escudo... ¿de qué?

A ver si me puedo jubilar dentro de poco para dedicarme a la arqueología soviética (tengo 42 )

Muchas gracias

[Vladiвосток]

¡De nada Amigo y Camarada!

Es un escudo del Муниципальное образование Хамовники, el distrito municipal de Jamovniki, que a su vez pertenece al ЦАО (Центральный административный округ, Distrito Administrativo Central).

[Mayakovski]

Ante todo, gracias camarada Vladi por tu último aporte en relación al tema de los murales. Ya ha sido incluido en el blog... Por cierto, me sorprende esta fiebre de colocar una pintura en ese mismo lugar, sí o sí: antes con la cara de Lenin y ahora el escudo del barrio. Estoy descubriendo una cierta cabezonería rusa

Me gustaría confirmar cierta información también relacionada con el Moscú de la revolución:

¿La prisión de Lefortovo es la que se encuentra junto al parque Izmaylovski? El problema es que se halla alejada del centro de la ciudad y cuesta situarla en los mapas antiguos que tengo. Oficialmente, en tiempos de la URSS, ocupaba la calle Energeticheskaia, que creo que no existe...

Lo mismo con la prisión Butirski, en la calle Novoslobodskaya. Esta calle sigue existiendo y en el número 45 se ve (en Google Maps) un complejo enorme que podría ser una cárcel, aunque nada lo indica...

Como siempre, gracias

[Vladiвосток]

Gracias a ti Mayakovski por tu mención y por poner la foto en tu estupendo blog.

Me gustaría confirmar cierta información también relacionada con el Moscú de la revolución:

¿La prisión de Lefortovo es la que se encuentra junto al parque Izmaylovski? El problema es que se halla alejada del centro de la ciudad y cuesta situarla en los mapas antiguos que tengo. Oficialmente, en tiempos de la URSS, ocupaba la calle Energeticheskaia, que creo que no existe...

Creo que no, la prisión de Lefortovo está al sur de Izmaylovski park. La calle que mencionas sigue existiendo, una de las entradas a la prisión es por el número 3 de esa calle, la otra entrada está por lel número 5 de la a calle Lefortovsky Val. Dejo unas imágenes de las diferentes posiciones y vistas sobre el plano:

1.JPG

2.JPG

3.JPG

Un escudo:

Konvoy Lefortovo.jpg

Lo mismo con la prisión Butirski, en la calle Novoslobodskaya. Esta calle sigue existiendo y en el número 45 se ve (en Google Maps) un complejo enorme que podría ser una cárcel, aunque nada lo indica...

En ese número se encuentra:



El escudo:


Y la dirección web: http://www.butyrka-sizo.ru/

[Mayakovski]

Hola,

Como siempre, muchas gracias, Vladi, por tu colaboración. Con Lefortovo iba completamente perdido, así que doblemente agradecido.

Por cierto, en tu último post acabo de descubrir el fascinante mundo de los escudos ruso-soviéticos. No sé has mirado atentamente el de la prision de Leforotovo pero... aparece una águila bicéfala con una porra en la mano!!

Cuanto más excavamos, más cosas interesantes aparecen

Saludos.

[Vladiвосток]

¡De nada Mayakovski!

Fascinante mundo el de la heráldica, así es. Nuestro águila de Lefortovo lleva una porra en una garra y unas esposas en la otra (al principio me pareció que era un reloj de arena, por lo del tiempo a pasar en prisión, pero no, son unas esposas). También es curioso que la mitad del águila es de color blanco y la otra rayada, no sé si queriendo significar los barrotes de las celdas, el traje de los presos, las dos cosas o ninguna.


¡Saludos!

[Mayakovski]

Hola de nuevo,

Me acabo de topar con un artículo sobre la vida del periodista John Reed y su muerte tras la Revolución de Octubre (http://www.rebelion.org/noticia.php?id=116768). Al final, bajo una foto de su ataúd, se explica que el funeral fue celebrado en el Templo del Trabajo de Moscú , el 24 de octubre de 1920. ¿Dónde estaba (o está) ese Templo del Trabajo? De momento, mis búsquedas en internet han fracasado porque estas dos palabras son de uso común

[Siberia]

Corregidme si me equivoco, pero creo que el Templo del Trabajo es el edificio donde está ubicado el Palacio de las Columnas.

Tras leer tu mensaje, he hecho una búsqueda en inglés que me ha llevado a esta información sobre Jack Reed y Louise Bryant, donde se comenta que "his body was carried from his hospital bed to the Labor Temple, also known as the Trade Union Hall, on the shoulders of Russian workers". Se refiere sin duda al hall de House of Trade Unions, situado en la esquina de Bolshaya Dmitrovka con Okhotny Ryad.

Espero que algún compañero mejor informado pueda aclarar si estoy en lo cierto o no.

[Vladiвосток]

• Camaradas Mayakovski y Siberia, se muestra el lugar:

Dom Sayuzov.JPG

• Así es, se trata de "nuestra" Casa de los Sindicatos, Дом Союзов, que está en el número 3 de Ojotny riad y en el 1 de Bolshaya Dimitrovka. Se habló de ella en el tema Casa de los Sindicatos de Moscú... ¿Está abierta al público?
  
  En el tema antedicho hay unas fotos del exterior del edificio que tomé el 15 de Octubre del 2008.
  
  La página web: http://www.domsojuzov.ru/
  
  
  ¡Salud Camaradas!

[rusa]

La búsqueda en ruso corrobora lo que dice Siberia, es el Дом Союзов (Dom Soyúzov, Casa de las Uniones).

Aunque el Templo de Trabajo se menciona respecto a otro edificio, en este enlace esta en la segunda foto, es Дворец Труда (Dvoréts Trudá, Palacio de Trabajo ), y la tercera foto es Дом Союзов:

http://supercoolpics.com/2012/09/07/чер ... дов-20-фо/

Y aquí estan tambien estas fotos:
http://back-in-ussr.info/2012/09/moskva-1928/

Saludos

[Mayakovski]

La búsqueda en ruso corrobora lo que dice Siberia, es el Дом Союзов (Dom Soyúzov, Casa de las Uniones).

Aunque el Templo de Trabajo se menciona respecto a otro edificio, en este enlace esta en la segunda foto, es Дворец Труда (Dvoréts Trudá, Palacio de Trabajo ), y la tercera foto es Дом Союзов:

http://supercoolpics.com/2012/09/07/чер ... дов-20-фо/

Y aquí estan tambien estas fotos:
http://back-in-ussr.info/2012/09/moskva-1928/

Saludos

Gracias, amigos.

Pues la duda sigue ahí, saber dónde celebraban los funerales en el año 1920, si en la Дом Союзов o en el Дворец Труда (Dvoréts Trudá)

Seguiremos investigando. Si alguien averigua algo, que lo diga. Por cierto, unas fotos preciosas, rusa.

[Mayakovski]

... sin embargo, en el enlace sobre John Reed y su mujer que aportas tú, camarada Siberia, parece que lo dejan bien claro...

Aunque quizás su autor ha interpretado que se hizo en el lugar donde posteriormente se celebraban los funerales de la nomenklatura soviética...

Saludos.

[Vladiвосток]

Por lo que he estado leyendo en artículos periodísticos estadounidenses sobre la muerte de John Reed y otros de su mujer Louise Bryant todo indica que se trata de la Casa de los Sindicatos.

[rusa]

Eso es, en la Casa de los Sindicatos, o la Casa de las Uniones, tambien llamada La Casa de Las Uniones Obreras, quizas de alli la llamaban alguna vez el Templo de Trabajo, por lo de Obreros... O es alguna traducción inexacta de la Casa de las Uniones Obreras...

[Mayakovski]

Por lo que he estado leyendo en artículos periodísticos estadounidenses sobre la muerte de John Reed y otros de su mujer Louise Bryant todo indica que se trata de la Casa de los Sindicatos.

Hola, Vladi y rusa.

Yo también he leídos unos cuantos textos que relacionan a John Reed con el Templo del Trabajo y con la Casa de los Sindicatos.

Sin embargo, la wikipedia en español dice que la Sala de la Columnas comenzó a usarse como lugar de funerales a partir de la muerte de Lenin. He traducido la misma página en ruso y repite lo mismo: "Entre el 23 y 27 de enero de 1924 en la Casa de los Sindicatos se celebró la despedida de Lenin. Después de eso, el Salón de Columnas se utiliza a menudo para dar el último adiós a los muertos de los principales líderes soviéticos (por ejemplo, de Stalin, del 6 al 9 marzo 1953)".

Además, en ningún momento se dice que ese lugar fuese el Templo del Trabajo...

¿Por qué toda una Wikipedia (una página web occidental) no comenta que fue Reed en 1920 el primero en inaugurar esta costumbre (o, como mínimo, de los primeros)?

No sé... no sé... claro que cualquiera se fia de la wikipedia...

Saludos y gracias.