Reglas del Foro Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
Perdon por tardar tanto en contestar pero no tenia audio en el portatil y no podia saber si era la cancion que buscaba o no... Pues si!, es Трава У Дома, Bolshoe spasibo! Ahora solo me falta encontrar la versión exacta que vi en Russian Music Box... Cuestion de tiempo
Un cordial saludo a todos!
PD Santi: "Entonces es que seremos ya unos carcas..." No te lo tomes mal que por la cuenta que me trae no he pretendido llamar carca a nadie...
Elegisteis la cobardia para evitar el sufrimiento, y tendreis cobardia y sufrimiento.
A mi me gusta mucho Сплин (lo he visto escrito desde splean hasta esplin o splin).
No se, tiene canciones que me gusta mucho como suenan. También Zemfira, Aria, bi-2...
Y esta que pongo es mi canción favorita de todas las que he escuchado en ruso:
Por cierto, si alguien me dice donde conseguir el dvd con subtitulos en español, sería muy útil :). http://www.youtube.com/watch?v=qNzZpAWkj9A
Phil escribió:Gracias por la detallada explicación Kozhedub
Y también gracias por la bienvenida Siberia, la verdad es que me gusta un poco de todo pero el rock y el metal sobre todo jeje
(...)
Bueno, pues como pasaron hace poco por nuetro país y tiene sonido metalero, te dejo enlace de Arkona, que ahora mismo es de lo que tiene más proyección fuera de las fronteras rusas en este género. Uno de sos temas en los que Masha Arhipova combina el canto con los rugidos al estilo más cafre (va a acabar con la garganta molida la pobre...):
Pelageya Janova, una joven siberiana con una voz extraordinaria y que se ha centrado en temas del folclore de su país, convenientemente adaptados a un lenguaje musical modernizado pero lejos de estridencias.
Oy, da ne vecher es, como la mayoría de su repertorio, una canción tradicional. Por cierto, tan buena como casi toda la música rusa de raigambre popular.
Y un directo, Степь (Estepa), una canción con cosacos de por medio.
Por último, este tema no es de los suyos, sino un alarde de técnica y cuerdas vocales. Está extraido de la banda sonora de "El Quinto elemento". En la película de Besson, el tema era interpretado por una (presunta) alienígena con un registro casi inhumano que obligó a utilizar sintetizadores para llevar al límite de tesitura la voz de la intérprete real. El mérito de Pelageya es que es capaz de igualar esos registros en vivo, y sin recurrir a la tecnología. Doblemente meritorio, cuando en la música "pop" la calidad de los intérpretes no suele pasar de mediocre. Lo dejo como simple curiosidad:
Y lo poco sobre ella que he encontrado en castellano en una búsqueda rápida:
Están poniendo bastante a las Serebro en Los 40 principales (en ingles) y en Europa FM (en ruso), y de hecho creo que actuaran en mayo por estas tierras.
Creo que desde las "tatus" níngun grupo ruso sonaba en el ambito comercial español.
(y a mi, independientemente de la letra, se me ha pegado ya la cancion)
Aquí la versión original del vídeo que las ha hecho famosas (que creo que ha sido más responsable que la canción) La versión cantada en inglés tiene más visitas, pero creo que aquí es lo más lógico dejarla tal cual:
Además, sin ser forofo del tema, suena mucho mejor en ruso.
"Nadie tiene derecho a disfrutar de la vida a expensas del trabajo ajeno"
(G. Zhukov)
El grupo Silenzium no sólo interpretan música de Nirvana y de otros grupos de Hard Rock y Heavy, también a grandes maestros de la Música como Vivaldi y Juan Sebastián Bach. Algunos de sus vídeos:
привет;
Por casualidad alguien no conocerá un grupo del estilo/genero de The Black Keys o Hanni El Khabit (garage/indie rock) que canten en ruso. De verdad que me he hinchado de buscar... Ya pregunté por ahí (no en este foro) y me recomendaron varios, pero me quedé nada más que con unos pocos ("машина время - мой друг лучше всех играет блюз" y alguna de "браво"). Como los white stripes o algo así, tampoco igual... espero no pedir demasiado... Un ejemplo del estilo:
El parrafo con la bandera de Rusia tiene links clickables, te lo copio aqui de todas formas tambien, en inglés son nombres de grupos rusos de indie:
Россия: большая часть представителей российского инди-рока остаётся в андеграунде, несмотря на участия некоторых из них на крупных мероприятиях и выступления на разогреве известных зарубежных групп. К наиболее видным представителям относятся: Tesla Boy[44], Asian Women On The Telephone[44], DZA[44], Муджус[44], Xuman[44], On-The-Go[44], Motorama[44], Pixelord[44], Manicure[44], Ol[44], Lapti[44], All Tomorrow's Parties[45], Weloveyouwinona[источник не указан 16 дней].
Para solistas modernos, el coro del Ministerio del Interior ruso. ¡Que lo disfrutéis!
(si no se muestra buscar en Youtube por "Get Lucky russian police")
Gracias por leer las Normas y usar el Buscador del foro