Metafora sobre la URSS

[axel5558]

Hola a todos acabo de leer una metafora sobre la URSS que a parte de graciosa me parece bastante acertada.
Imaginad que la URSS es un un tren que se dirige a un futuro esplendoroso y ese tren lo conduce Lenin pero de repente se queda sin vias entoces Lenin le dice a los viajeros que deben trabajar mas que deben hacer horas extra,se produce un cambio de conductor este se llama Stalin y al quedarse sin vias ordena fusilar a la mitad de viajeros a la otra mitad los ordena a poner vias,pero vuelve a haber cambio de maquinista el nuevo es Jruschov que al quedarse sin vias ordena a los viajeros a quitar las que van dejando atras para ponerlas delante y asi hasta que llega el relevo de conductor y entra Breznev quien al encontrarse sin vias decide correr las cortinillas y balancear el tren para que los viajeros crean que viajan,el tren se detiene para dejar paso a 3 entierros (Breznev,Chernenko y Andropov) y los viajeros pierden la esperenza de llegar a destino,pero llega un ultimo conductor se llama Gorbachov sera el ultimo viaje del expreso URSS

[casarusia]

La metáfora a la que haces referencia es del escritor ruso Yuri Borev.

Se cita en multitud de obras relacionadas con la URSS, por ejemplo, en El Imperio, de Ryszard Kapuściński.

[axel5558]

Gracis por la aclaracion yo la lei hace tiempo en un suplemento dominical de un periodico de tirada provincial aqui en Girona.

[Vladiвосток]

Y sino no estoy en un error ya se había comentado en el foro, no exactamente con las mismas palabras pero muy similar.

[Mayakovski]

También aparece en la "Autobiografía de Moscú" de Tatiana Pigariova. En este libro hay cierta variación en el final de la metáfora. En la época de Gorbachov todo el mundo se pone a gritar "no hay vías, no hay vías!" Un pueblo que ironiza sobre su historia es un pueblo con un gran futuro (y lo digo muy en serio). Me encanta el humor ruso. Como cuando llamaban "la dentadura postiza de Moscú" a la calle Novi Arbat inaugurada en la época de Kruschev, o cuando decían que la Villa Olímpica de Moscú estaba hecha de microhormigón: 10% de hormigón y 90% de micrófonos

Saludos,

Juli

[axel5558]

Muy buenas esas dos Juli si alguien conoce alguna mas que se anime

[Mayakovski]

Muy buenas esas dos Juli si alguien conoce alguna mas que se anime

En el libro de Pigariova hay un capítulo dedicado es este humor ruso... Transcribo algunas frases en diferentes posts...

[Mayakovski]

Las paradojas de la época de Brezhnev...

• No hay desempleo, pero nadie trabaja
  Nadie trabaja, pero todos cumplen con el plan estatal
  Todos cumplen con el plan estatal, pero en las tiendas no hay de nada
  En las tiendas no hay de nada, pero en casa hay de todo
  En casa hay de todo, pero nadie está contento
  Nadie está contento, pero todos votan a favor

[Mayakovski]

Esta no es una broma soviética, sino rusa pre-revolucionaria...

Cuando en el siglo XIX apareció la cuadriga sobre el Teatro Bolshoi, los moscovitas dijeron que el Apolo de la cuadriga era el único cochero de Moscú que no estaba borracho...

[Mayakovski]

La reconstruida Catedral de Cristo Salvador de Moscú es conocida como "Cristo sobre los Aparcamientos"...

[Mayakovski]

Y si el barrio Novi Arbat es la "dentadura postiza" de Moscú, los edificios de Stalin eran conocidos como los "siete dientes postizos"...

[Mayakovski]

Esto dicen que es cierto (la misma autora se pone como ejemplo)...

Cuando alguna joven moscovita se veía obligada a citarse con un novio indeseable, el lugar sugerido por ella solía ser la estatua de Dzerzhinsky, enfrente del edificio de la Lubyanka. Era un lugar muy vigilado por el KGB, prácticamente inaccesible. O sea que el pollo que se atreviese a semejante gesta estaba demostrando, sin duda, amor eterno...

[Vladiвосток]

¿El lugar más alto de la Unión Soviética?

El sotano de la Lubyanka en Moscú, porque desde allí muchos podían ver Siberia.

[Mayakovski]

Un viejo conocido: El Pollo de Chernóbil