No sé si hablas de algún regalo o en general, creo que no hay que complicarse mucho y simplemente hacer que se sienta como en casa, como te gusaría que tu marido recibiera a tu propia madre
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Aquí las reglas son internacionales
Tambien si podéis ofrecer/enseñarle cosas típicas españolas seguro que a tu suegra le gustarían, aunque a que a ti parecerán de los mas normal a tu suegra le encantarían: hacer una paella (mejor que ella vea como se prepara o incluso participe), cortar un jamón (lo mismo), llevarla de tapas (tampoco son tipicas para Rusia), ir a la playa, montaña o algún sitio bonito con paisaje distinto a el de Rusia... Cualquier cosa se agradecerá muchísimo, ya verás. Bueno, todo eso si la suegra será capaz de despegarse de su nieta y querer ver algo más que ella
Si hablas de los regalos, algun detalle típico español, a mi personalmente me parece que un abañíco bonito es un regalo perfecto para una mujer, es un detalle "muy español" y los hay para todos los bolsillos (y luego no ocupará mucho sitio en la maleta y no pesará mucho). Con la niña - un album de fotos hecho especialmente para la babushka, alguna cosa que ahora hacen en las fototiendas con las fotos.