Hola.
Hace un tiempo cayo en mis manos un libro de este escritor (El deshielo) y me gusto mucho y queria preguntar si se ha publicado en castellano algun libro mas del escritor en cuestion.
Muchas gracias.
Ilia Ehrenburg
Moderador: casarusia
Reglas del Foro
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
-
Desantinik
- Rusófilo amateur
- Mensajes: 34
- Registrado: 20/01/2008 11:47
- Ubicación: Barcelona
Hola Desantinik!
por lo que yo sé hay bastantes libros publicados de Ehrenburg, otra cosa es que se puedan encontrar. Llevo varias fuera así que no sé si habrá ediciones nuevas. Te digo algunos:
La fábrica de sueños: un libro muy interesante donde analiza los orígenes del cine desde el punto de vista de industria capitalista y de sus objetivos de manipulación del espectador. Está escrita de "forma literaria" (quiero decir que no es una crítica así seca sin más). A mí el libro me gustó mucho. Mi versión es de Jucar, 1989, pero por internet he visto que hay versiones posteriores.
Estos dos libros los encontre en una edición de esas baratas (tipo libro de bolsillo de Bruguera, puede que fuera Akal, pero no estoy seguro, en ediciones de los años 80). Si estuviera en casa podría decirte los datos exactos. Los compré en la Cuesta de Moyano (en Madrid, no sé si lo conoces, o si existe todavía
, son puestos de libros viejos y descatalogados):
Julio Jurenito y sus discípulos (el título completo era Las extraordinarias aventuras de Julio Jurenito y sus discípulos): novela sobre la revolución rusa.
La conspiración de los iguales (novela sobre la revolución francesa)
Había un tomo de obras escogidas publicada por la editorial AHR allá cuando Stalin era monaguillo (bueno un poco después, en el 73) que contiene:
El amor de Juana Ney
Una callejuela de Moscú.
El deshielo
(yo lo encontré en bibliotecas, en las librerias no había forma)...
Recuerdo que el amor de Juana Ney me gustó mucho, era una especie de novela folletín que narra la historia del amor de un bolchevique con la hija de un millonario capitalista.
Estos son los libros que yo he leído de Ehrenburg, pero tengo constancia de otros que en su día fueron traducidos pero no he podido encontrar:
España República de trabajadores (Ehrenburg fue periodista, si no recuerdo mal, durante la Guerra Civil Española), creo que la editorial es Akal...
he mirado en internet, y resulta que hay bastantes ediciones del libro (incluso en los años treinta, cuando fue escrito). Justo Akal no, Jucar, Crítica (años 70 y 80)
De sus memorias "Gentes, años, vida" hay varios volúmenes editados (si no todos)...
Pero seguro que hay más.
Además era un escritor muy popular en los años 20-30 en España, así que muchos de sus libros fueron traducidos al poco de ser publicados en ruso. Quizás en alguna librería de anticuario se puedan encontrar las ediciones de los años 30 por ejemplo.
Siento no haber sido más exacto.
Saludos !!!
por lo que yo sé hay bastantes libros publicados de Ehrenburg, otra cosa es que se puedan encontrar. Llevo varias fuera así que no sé si habrá ediciones nuevas. Te digo algunos:
La fábrica de sueños: un libro muy interesante donde analiza los orígenes del cine desde el punto de vista de industria capitalista y de sus objetivos de manipulación del espectador. Está escrita de "forma literaria" (quiero decir que no es una crítica así seca sin más). A mí el libro me gustó mucho. Mi versión es de Jucar, 1989, pero por internet he visto que hay versiones posteriores.
Estos dos libros los encontre en una edición de esas baratas (tipo libro de bolsillo de Bruguera, puede que fuera Akal, pero no estoy seguro, en ediciones de los años 80). Si estuviera en casa podría decirte los datos exactos. Los compré en la Cuesta de Moyano (en Madrid, no sé si lo conoces, o si existe todavía
, son puestos de libros viejos y descatalogados):Julio Jurenito y sus discípulos (el título completo era Las extraordinarias aventuras de Julio Jurenito y sus discípulos): novela sobre la revolución rusa.
La conspiración de los iguales (novela sobre la revolución francesa)
Había un tomo de obras escogidas publicada por la editorial AHR allá cuando Stalin era monaguillo (bueno un poco después, en el 73) que contiene:
El amor de Juana Ney
Una callejuela de Moscú.
El deshielo
(yo lo encontré en bibliotecas, en las librerias no había forma)...
Recuerdo que el amor de Juana Ney me gustó mucho, era una especie de novela folletín que narra la historia del amor de un bolchevique con la hija de un millonario capitalista.
Estos son los libros que yo he leído de Ehrenburg, pero tengo constancia de otros que en su día fueron traducidos pero no he podido encontrar:
España República de trabajadores (Ehrenburg fue periodista, si no recuerdo mal, durante la Guerra Civil Española), creo que la editorial es Akal...
he mirado en internet, y resulta que hay bastantes ediciones del libro (incluso en los años treinta, cuando fue escrito). Justo Akal no, Jucar, Crítica (años 70 y 80)
De sus memorias "Gentes, años, vida" hay varios volúmenes editados (si no todos)...
Pero seguro que hay más.
Además era un escritor muy popular en los años 20-30 en España, así que muchos de sus libros fueron traducidos al poco de ser publicados en ruso. Quizás en alguna librería de anticuario se puedan encontrar las ediciones de los años 30 por ejemplo.
Siento no haber sido más exacto.
Saludos !!!
-
Desantinik
- Rusófilo amateur
- Mensajes: 34
- Registrado: 20/01/2008 11:47
- Ubicación: Barcelona
Creo que sus libros son bastante faciles de conseguir pues como dijo joszi se trata de un autor muy vinculado a España (estuvo de corresponsal durante la guerra) a mi personalmente "El Deshielo" me defraudó , no se había oido mucho hablar de esta obra y no encontré nada especial , recomendaria "Las extraordinarias aventuras de Julio Jurenito y sus discípulos" es muy divertida y a la vez profunda la he releído hace poco (a pesar de tener varias cosas que esperan turno)
-
Pepe Visarión Acero
- Moderador
- Mensajes: 2748
- Registrado: 11/04/2006 07:59
- Ubicación: En un Volga negro
-
Pepe Visarión Acero
- Moderador
- Mensajes: 2748
- Registrado: 11/04/2006 07:59
- Ubicación: En un Volga negro