hoy cuando hablo con mi novia, la cual ha ido a preguntar la documentacion necesaria para casarnos, en el regitro de su ciudad (Nizhniy-novgorod), le comentan varios documentos, entre lo cuales le dicen que tengo que darles, textualmente "migracion carta"; ella me dice que es como un carta, como aqui en N.I.E. o algo así, y me comenta que tiene que decir donde me voy a quedar y que donde me quede debe de emitirla, ya sea hotel o en un domicilio????.
La verdad no se a que se refiere esa carta, ni donde la puedo conseguir.
Si me podeis ayudar, como en otras ocasiones, os estaré muy agradecido, y muchas gracias nuevamente por las anteriores, y todoooo.
documentacion para casarse
Moderador: casarusia
Reglas del Foro
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
Re: documentacion para casarse
Hola frauri, soy una chica rusa que tiene los mismos problemas ahora que tu. Migracion carta es un documento que expide el departamento de visados y registro (en ruso OVIR) que averigua tu registracion en rusia. Tambien eso expide cada hotel donde vas a hospedarte. Es que por la ley cada estranjero debe ser registrado en 3 dias de estancia en territorio del pais. Tambien ese documento puede expedir un departamento de correo de la ciudad donde vas a vivir (al menos eso se puede en St-Petersburgo).frauri escribió:hoy cuando hablo con mi novia, la cual ha ido a preguntar la documentacion necesaria para casarnos, en el regitro de su ciudad (Nizhniy-novgorod), le comentan varios documentos, entre lo cuales le dicen que tengo que darles, textualmente "migracion carta"; ella me dice que es como un carta, como aqui en N.I.E. o algo así, y me comenta que tiene que decir donde me voy a quedar y que donde me quede debe de emitirla, ya sea hotel o en un domicilio????.
La verdad no se a que se refiere esa carta, ni donde la puedo conseguir.
Si me podeis ayudar, como en otras ocasiones, os estaré muy agradecido, y muchas gracias nuevamente por las anteriores, y todoooo.
Para recibir este documento debes venir a uno de estos departamentos con tu novia y recibir el documento
Espero me explique bien.
saludos
Re: documentacion para casarse
Julia escribió:Hola frauri, soy una chica rusa que tiene los mismos problemas ahora que tu. Migracion carta es un documento que expide el departamento de visados y registro (en ruso OVIR) que averigua tu registracion en rusia. Tambien eso expide cada hotel donde vas a hospedarte. Es que por la ley cada estranjero debe ser registrado en 3 dias de estancia en territorio del pais. Tambien ese documento puede expedir un departamento de correo de la ciudad donde vas a vivir (al menos eso se puede en St-Petersburgo).frauri escribió:hoy cuando hablo con mi novia, la cual ha ido a preguntar la documentacion necesaria para casarnos, en el regitro de su ciudad (Nizhniy-novgorod), le comentan varios documentos, entre lo cuales le dicen que tengo que darles, textualmente "migracion carta"; ella me dice que es como un carta, como aqui en N.I.E. o algo así, y me comenta que tiene que decir donde me voy a quedar y que donde me quede debe de emitirla, ya sea hotel o en un domicilio????.
La verdad no se a que se refiere esa carta, ni donde la puedo conseguir.
Si me podeis ayudar, como en otras ocasiones, os estaré muy agradecido, y muchas gracias nuevamente por las anteriores, y todoooo.
Para recibir este documento debes venir a uno de estos departamentos con tu novia y recibir el documento
Espero me explique bien.
saludos
perfecto, muchisimas gracias julia.
Re: documentacion para casarse
El registro civil lo que pide es el papelito que te dan en el avion con el sello conforme has registrado tu visado al llegar a Rusia, o bien, el papelito sellado qur te da OVIR cuando registras el visado.frauri escribió:hoy cuando hablo con mi novia, la cual ha ido a preguntar la documentacion necesaria para casarnos, en el regitro de su ciudad (Nizhniy-novgorod), le comentan varios documentos, entre lo cuales le dicen que tengo que darles, textualmente "migracion carta"; ella me dice que es como un carta, como aqui en N.I.E. o algo así, y me comenta que tiene que decir donde me voy a quedar y que donde me quede debe de emitirla, ya sea hotel o en un domicilio????.
La verdad no se a que se refiere esa carta, ni donde la puedo conseguir.
Si me podeis ayudar, como en otras ocasiones, os estaré muy agradecido, y muchas gracias nuevamente por las anteriores, y todoooo.
Al presentar el formulario de registro en OVIR te pondran un sello en la parte inferior de mismo, recortaran esta parte y te lo entregan. Tu debes guardarlo junto con tu pasaporte y devolverlo a la salida. Este papel es lo que piden en el registro.