Qué películas rusas os gustan más?
Moderador: casarusia
Reglas del Foro
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
Una película que he visto recientemente que me ha encantado, sobre todo la fotografía (como no!) es Восток Запад (Este, Oeste) en la que trabaja Catherine Deneuve, y en la que observo que habla ruso con soltura, es que ella sabe ruso? o es que solo lo ha aprendido para la peli?
También he estado revisitando Solaris de Tarkovsky y El Acorazado Potemkin entre otras, para ver como va avanzando mi todavía precaria habilidad de comprensión. En tiendas rusas he encontrado algunas versiones rusas de películas conocidas, como Minority Report (Особое Мнение), aunque los doblajes que hacen pues la verdad dejan mucho que desear. Con subtítulos en ruso ayuda mucho a cojer la entonación natural de algunas expresiones.
Saud
David Caballero
También he estado revisitando Solaris de Tarkovsky y El Acorazado Potemkin entre otras, para ver como va avanzando mi todavía precaria habilidad de comprensión. En tiendas rusas he encontrado algunas versiones rusas de películas conocidas, como Minority Report (Особое Мнение), aunque los doblajes que hacen pues la verdad dejan mucho que desear. Con subtítulos en ruso ayuda mucho a cojer la entonación natural de algunas expresiones.
Saud
David Caballero
Esta semana pasada he tenido ocasión de ver Zvezda, traducida aquí como Estrella, señal de socorro, una película del 2002 que ganó no se que festival de cine en Pyongyang (Corea del Norte
) en 2005, la verdad es que me ha gustado mucho, pues son pocas las pelis que he visto de la Gran Guerra Patriótica rusas; aunque he leído alguna crítica que la pone a parir, la verdad es muy buena para pasar una tarde aburrida.
Trata de un grupo de exploradores que se infiltran en las líneas alemanas con un dramático resultado. ¿Alguen mas la ha visto?. Lo que pasa es que hablan poco, así que en versión original tampoco es mucho lo que se escucha.

Trata de un grupo de exploradores que se infiltran en las líneas alemanas con un dramático resultado. ¿Alguen mas la ha visto?. Lo que pasa es que hablan poco, así que en versión original tampoco es mucho lo que se escucha.
- Vladiвосток
- Moderador
- Mensajes: 5289
- Registrado: 19/04/2006 16:07
- Ubicación: Провидения
No sé donde se puede descargar, tengo la de 9 Rota pero ni siquiera he comprobado si se le puede hacer una copia de seguridad.
Preguntaré a mi cuñado a ver si sabe de alguna web que tenga esas películas (y más claro) para descargar.
Preguntaré a mi cuñado a ver si sabe de alguna web que tenga esas películas (y más claro) para descargar.
- España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
Vladiвосток
Pues la de 9 Rota, hay como 20 copias diferentes rulando x el emule.
Páginas para descargar pues la q más me gusta a mi es
http://www.sharereactor.ru
pero eso depende del p2p q uses.
y http://www.donkeyhot.ru tb está muy bien
Páginas para descargar pues la q más me gusta a mi es
http://www.sharereactor.ru
pero eso depende del p2p q uses.
y http://www.donkeyhot.ru tb está muy bien
Ley de Extranjería, para la Reina Sofía.


- Pepe Visarión Acero
- Moderador
- Mensajes: 2748
- Registrado: 11/04/2006 07:59
- Ubicación: En un Volga negro
-
- Rusófilo amateur
- Mensajes: 85
- Registrado: 08/07/2006 16:28
La de estrella la vi el otro dia y me gustó mucho. La fidelidad de los uniformes y tal estaba lograda, además del argumento. Por cierto, uno de los actores hace también una miniserie que se llamó "Spetsnaz"kirillesp escribió:Yo ví "Estrella señal de socorro", pero en español, mi ruso no alcanza nada más que unas cuantas palabras y alguna frase suelta (a mi novia sí le sé decir que la quiero).
Actualmente me estoy bajando unas cuantas películas de Disney en ruso para su hija.
Saludos
Muchissimas Gracias,moe escribió:Pues la de 9 Rota, hay como 20 copias diferentes rulando x el emule.
Páginas para descargar pues la q más me gusta a mi es
http://www.sharereactor.ru
pero eso depende del p2p q uses.
y http://www.donkeyhot.ru tb está muy bien
PD: Algunas no salen en emule

Я знаю точно – невозможное возможно
-
- Rusófilo curioso
- Mensajes: 2
- Registrado: 12/08/2006 21:22
Posiblemente, mi película rusa favorita venga a ser una que a la postre es muy poco conocida: Vas vyzyvaet Tajmyr, de Aleksey Korenev, una comedia de interiores deliciosa. Otras comedias soviéticas que me gustan bastante son Brilliantovaya ruka, de Gaidai, y Tochka Tochka Zapjataja, de Mitta. Del mismo año que Brilliantovaya... me gusta Giorgobistve, de Iosseliani, aunque ésta más que rusa sería georgiana. Y como cine clásico, mis favoritas son tres: Kino-glaz de Vertov, Arsenal de Dovzhenko y Yunost Maksima, de Kozintsev. Las películas de última época de éste, como Hamlet, también me parecen estupendas.
Saludos
Saludos

Si habrá una posibilidad, miren obligatoriamente las películas
Gardemarini vpered (Гардемарины, вперёд!) http://marik182.narod.ru/

A zori zdes tijie (А зори здесь тихие) http://www.russiandvd.com/store/product.asp?sku=34951

Graniza. Taezhniy roman (Граница. Таежный роман)
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2442355/

Gardemarini vpered (Гардемарины, вперёд!) http://marik182.narod.ru/

A zori zdes tijie (А зори здесь тихие) http://www.russiandvd.com/store/product.asp?sku=34951

Graniza. Taezhniy roman (Граница. Таежный роман)
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2442355/
