Por lo demás, el cementerio es un inmenso parque-museo lleno de panteones e impresionantes sepulturas de personalidades destacadas de la cultura y la política húngara (aunque claro está también hay ciudadanos normales y corrientes).
Dejo unas cuantas fotos de la parcela soviética que he hecho esta mañana.
(Artane, esto lo que se me olvidó comentarte cuando hablamos del tema)
1.El obelisco soviético
![Imagen](http://img293.imageshack.us/img293/3881/obeliscofd1.jpg)
2. Obelisco dedicado al capitán, héroe de la URSS, Nikolai Vasílievich Muravliov.
![Imagen](http://img258.imageshack.us/img258/2991/obelisco3mh4.jpg)
El texto en ruso y húngaro: Gloria eterna a los héroes caídos valientemente en octubre-noviembre de 1956 en la lucha por la libertad del pueblo húngaro y por el socialismo. Trabajadores de la Oficina de Planificación Nacional. (espero que no haya polémica por el asunto, me he limitado a traducir el texto).
3. Vista de la parte central de la parcela
![Imagen](http://img135.imageshack.us/img135/3039/obelisco2db1.jpg)
4. Inscripción en uno de los conjuntos de tumbas
![Imagen](http://img300.imageshack.us/img300/9016/tabla1qc9.jpg)
Dice: Dormid en paz, queridos camaradas, aquello por lo que habéis luchado, la bandera que habéis llevado, nos inspira a las hazañas y a un heróico trabajo, y vuestras gotas de sangre ardiente son como chispas que inflaman en los corazones de vuestros descendientes una orgulla invocación a la libertad y la luz.
5. Libro ante una tumba:
![Imagen](http://img371.imageshack.us/img371/4424/librogs3.jpg)
Texto (traducido del húngaro, que me es más fácil): Levantado en el 40 aniversario de la Gran Revolución Socialista de Octubre, como señal de eterno agradecimiento, a los camaradas (héroes) soviéticos que tuvieron una muerte heróica, en los combates frente a la contrarrevolución que atacaba nuestra patria, en la defensa del poder popular húngaro, y que sellaron con su sangre la amistad soviético-húngara.
6.11.57 Budapest
Trabajadores del ministerio de maquinaria y metalurgia de la República Popular Húngara.
6. Algunas tumbas:
i) De dos soldados rojos desconocidos (en la parte de la parcela dedicada a las víctimas de la 2GM):
![Imagen](http://img390.imageshack.us/img390/7240/tumba1lx1.jpg)
ii) Capitán de Guardia Andrei Andriéievich Laguerni. Nacido en 1921, fallecido heróicamente en 10.1.45
![Imagen](http://img392.imageshack.us/img392/6348/tumba2fd1.jpg)
iii) Teniente de Guardia, héroe de la Unión Soviética Yevgueni Kuzmich Liutikov
![Imagen](http://img291.imageshack.us/img291/879/tumba3nl4.jpg)
iv) Capitán de Guardia Iván Románovich Klimenko. Caído heróicamente por la libertad y la independencia de la Unión Soviética.
![Imagen](http://img99.imageshack.us/img99/821/tumba4or4.jpg)
v) Héroe de la Unión Soviética. Teniente Mayor de Guardia Grigori Mijáilovich Gromnitski. Cayó valientemente en el cumplimiento de las tareas militares del gobierno de la URSS. A un amigo, de los compañeros de armas.
![Imagen](http://img246.imageshack.us/img246/4866/tumba5vd5.jpg)
Nota: espero no haber metido la pata mucho con las traducciones del ruso.
Saludos!