Si no tienes residencia legal en España a lo que estás expuesto es a una expulsión y claro que si te expulsan cuando llegues a Rusia, tendrás que hacer frente a las responsabilidades que tienes contraidas por el hecho de que estarás empodronado en alguna parte de Rusia, y allí es seguro que te llamaran a filas. Si tienes residencia legal en España y estás aquí inscrito como residente permanente, entonces es el consulado el encargado de los trámites militares y no llaman a nadie a hacer el servicio a no ser que se trasladen definitivamente a vivir a Rusia.( pero sin tener ni DNI, ni NIF, ni NIE)
Lo que cuentas de tú conocido pararece mas bien sacado de una película.... me resulta toalmente inverosimil.
Si te pones en contacto con el consulado ellos te explicarán el asunto con mayor precisión.
Saludos