MarKuf escribió:La estatua es bonita, no la conocía. Por que dicen que es la mas grande? si
La madre patria llama de Mamaev Kurgan es mas mucho mas grande
La estatua de Vera Mujina
Obrero y Koljoziana no es la más grande, en absoluto. Será una de las más grandes pero al lado del Mamáyev Kurgan de Volgogrado quedaría enana...
MarKuf escribió:Los pabellones que hay detrás del pedestal de la estatua es un proyecto de un nuevo centro comercial no? seguramente sin ellos se quedaría sin restaurar la estatua o debería de estar muchos mas años en un almacén cogiendo polvo con lo que podría ser peor, además tendrán un buen reclamo...
Aunque parezca lo contrario no estoy a favor del centro comercial, la construcción de este detrás de la estatua la "empequeñece" se ve ridícula! por mucho que tenga 58 metros hasta la punta del hoz, hubiese sido mucho mejor moverla de sitio que dejarla donde esta y empalmarle detrás un mega fashion centro comercial.
Y estas cosas me joden muchisimo! sea en Moscu o Barcelona, por que es el mejor patrimonio que puede tener una ciudad y que por dinero se tiren, se les de otra utilidad o formen parte de un proyecto. Es como si en BCN se tirasen los pabellones de la exposición universal de 1929, para la construcción de oficinas y viviendas de alto standing, aunque en este caso no se ha tirado nada pero lo estropea..
Bueno, ya sabes como funciona todo ese rollo del mercado inmobiliario. Parece que es una palabra sagrada: el Mercado! El que va en contra de las leyes de la oferta y la demanda resulta que es un
frikie o un idiota. Eso dicen los defensores del neoliberalismo a ultranza. Fíjate en estas fotos para comprobar como ha cambiado ese lugar en medio siglo. Que no te extrañe en absoluto si todo lo que se ve en las fotografías (en las modernas) es arrasado de nuevo para construir ese corte inglés moscovita. Ya que hablas de Montjuïc en Barcelona, el pabellón que hay detrás de la estatua de Vera Mujina (también en las fotos de la actualidad, con el tejado ondulado) formó parte de la exposición que se celebró en Montréal en no sé qué año. Pese a esto, creo que tiene los días contados...
MarKuf escribió:PD: Las siglas VDNJ que significan? tienen algo que ver con el Centro Panruso de Exposiciones?
VDNJ se transcribiría más o menos así: Vistavska Dostizenii Norodnovo Hoziaistva SSSR (Exposición de las realizaciones de la economía nacional de la URSS). El parque donde se encuentra se llama Timirjazeva, aunque creo que todo el mundo lo llama directamente parque VDNJ o VDNKh.
MarKuf escribió:PD2: Si a alguien no le importa, puede traducir los textos de las imágenes del centro comercial?
En esto no te puedo ayudar. A ver si alguien que sepa ruso nos lo traduce...
MarKuf escribió:Un pequeño "Off-topic" sobre el tema... Esta estatua de stalin sigue en pie?
No, en absoluto. De hecho, no queda ninguna estatua de Stalin en todo Moscú excepto en dos lugares: en el cementerio del Kremlin (sobre su tumba) y en el Museión, el cementerio de las estatuas que hay frente al Parque Gorki. En ese lugar las puedes ver, tocar y pellizcar, si quieres. Nadie te dirá nada...
Por cierto, es una gran foto la que has adjuntado. Existe toda una leyenda sobre esta estatua. El día de su inauguración, Stalin hizo meterse dentro a un ingeniero para comprobar que sus enemigos no hubiesen colocado ninguna bomba. De paso, este ingeniero -Alexéiev- depositó dentro la pequeña escultura que sirvió de modelo a la estatua. Hasta tal punto llegaba la paranoia y la idolatria a Stalin
Saludos,
Juli