Buenas tardes. He enviado un contrato de trabajo en español a Rusia para que un ruso comience un negocio conmigo en España, pero esta persona me dice que ningún escribano quiere certificar su firma dado que el documento está en español. El problema es que si lo traduce, tampoco podría firmar el contrato, sino que estaría firmando una traducción y aquello carece de validez. ¿Qué puedo hacer?
Desde ya, agradezco cualquier ayuda.
Certificado de firma en documento en español
Moderador: casarusia
Reglas del Foro
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador