Bienvenido al foro, Vanek! No especificas muy bien que ayuda necesitas en cuanto al funcionamiento de este foro, puesto que ya vemos que te has aclarado como y donde postear tu mensaje. Supongo lo que quieres es buscar la informacion - entonces mira el mensaje en el fondo rojo que aparece arriba (sobre lo de leer las reglas del foro y buscar antes de crear nuevos hilos o preguntar lo que ya se habia hablado ...etc), pinchas alli mismo en las palabras en amarillo y asi encontraras las reglas de funcionamiento del foro, y como usar el buscador... Lo demas se ve que ya te apañas. Esperemos que participes y contribuyas al foro!
Saludos
Presentación
Moderador: casarusia
Reglas del Foro
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
Re: Priviet! Soy nuevo aqui!
Gracias por leer las Normas y usar el Buscador del foro
Re: Priviet! Soy nuevo aqui!
Gracias Ruusa y Casarusia, miren, se manejarme en un foro, asi que ese no es el problema, lo que quiero es conocer gente con mis aficiones al ruso y saber donde puedo conseguir material freeware para descargar y poder aprender mas de ruso por mi cuenta.
Agradezco mucho su colaboracion!
Poka!
Agradezco mucho su colaboracion!
Poka!
Orenburg alla voy!
Re: Priviet! Soy nuevo aqui!
Hola Vanek, bienvenido a Casa Rusia.
Tal vez este enlace pueda ayudarte:
Webs para aprender ruso
Un saludo.
Tal vez este enlace pueda ayudarte:
Webs para aprender ruso
Un saludo.
Re: Priviet! Soy nuevo aqui!
Gracias Siberia! eso me sirve mucho, ya tengo Russian for Dummies y escribo en teclado y a mano el cyrilico casi a la perfeccion, se vana reir pero en mi universidad escribo en cyrilico desde el año pasado, obviamente solo mi cuaderno de borrador, lo lindo es que nadie entiende jaja, y me preguntan:
"Por que esa R esta al reves?" jajaja
Gracias por su ayuda, ahora estoy leyendo todo del foro Pa Russkiy a ver como me salen las cosas.
Desde ya les digo que no voy a parar hasta estar en Rusia, se que ahi estare bien
Poka!
"Por que esa R esta al reves?" jajaja
Gracias por su ayuda, ahora estoy leyendo todo del foro Pa Russkiy a ver como me salen las cosas.
Desde ya les digo que no voy a parar hasta estar en Rusia, se que ahi estare bien
Poka!
Orenburg alla voy!
Re: Priviet! Soy nuevo aqui!
Ah y otra cosa, miren modestia aparte pero me va bien aprendiendo idiomas, empiezo picoteando y la cosa luago mejora, aprendi ingles de forma autodidacta y ahora lo domino como lengua materna, y siento que con el ruso me puede pasar igual, veo pelis y tengo mucha musica de Russia, asi que pregunto:
La gramatica rusa es tan dificil como dicen?
Es dificil tambien para los rusos?
Porque si es facil para ellos tambien lo era para mi!
Gracias por anticipado. Poka!
La gramatica rusa es tan dificil como dicen?
Es dificil tambien para los rusos?
Porque si es facil para ellos tambien lo era para mi!
Gracias por anticipado. Poka!
Orenburg alla voy!
Re: Priviet! Soy nuevo aqui!
Es fantástico es que oigas mucho ruso. Ver películas subtituladas es muy buena opción y te familiarizas con la fonética.
El ruso no es fácil (aunque hay lenguas más difíciles: finlandés, chino...). En mi opninión, lo más difícil de aprender una lengua como esta son las declinaciones, ausentes en castellano e inglés. Yo estoy aprendiendo ucraniano y estoy fastiada por dos bandas: a) No hay material para aprender ucraniano, sólo tengo vocabularios y una descripción gramátical precaria; b) Las declinaciones, muchas irregulares, que no te permiten identificar la palabra que sólo conoces cuando está en caso nominativo singular. Haber estudiado latín no me ayuda mucho.
De todos modos, lo importante es no desistir. Yo voy entendiendo frases sueltas, pero a veces me desespero y me parece que no voy a aprender nunca.
El ruso no es fácil (aunque hay lenguas más difíciles: finlandés, chino...). En mi opninión, lo más difícil de aprender una lengua como esta son las declinaciones, ausentes en castellano e inglés. Yo estoy aprendiendo ucraniano y estoy fastiada por dos bandas: a) No hay material para aprender ucraniano, sólo tengo vocabularios y una descripción gramátical precaria; b) Las declinaciones, muchas irregulares, que no te permiten identificar la palabra que sólo conoces cuando está en caso nominativo singular. Haber estudiado latín no me ayuda mucho.
De todos modos, lo importante es no desistir. Yo voy entendiendo frases sueltas, pero a veces me desespero y me parece que no voy a aprender nunca.
-
Sholojov-12
- Rusófilo amateur
- Mensajes: 96
- Registrado: 05/04/2009 22:47
Re: Priviet! Soy nuevo aqui!
¡Saludos Vanek!
Aquí tienes a otro "alocado",intentando aprender ruso(algunas veces entran ganas de "pegarse de cabezazos" contra la pared).La verdad es que el cirílico en un principio se hace bastante complicado así que tienes que manejarte con el alfabeto latinizado y de la pronunciación ya ni hablemos...aunque a la larga y con un par de añitos en una academia seguro que acabas desenvolviendote bien.
Si te interesa puedo pasarte algunas peliculas rusas subtituladas en castellano para ir manejandote en la fonética(yo de momento solo sé algunas frases sueltas)
Saludos
Aquí tienes a otro "alocado",intentando aprender ruso(algunas veces entran ganas de "pegarse de cabezazos" contra la pared).La verdad es que el cirílico en un principio se hace bastante complicado así que tienes que manejarte con el alfabeto latinizado y de la pronunciación ya ni hablemos...aunque a la larga y con un par de añitos en una academia seguro que acabas desenvolviendote bien.
Si te interesa puedo pasarte algunas peliculas rusas subtituladas en castellano para ir manejandote en la fonética(yo de momento solo sé algunas frases sueltas)
A mí en gran medida me sucede lo mismo,no sé porque sientes que el ámbiente cultural que te rodea no se identifica para nada con tu manera ser y de pensar y al igual que tu espero poder visitar Rusia algún día.Vanek escribió: Soy Argentino, pero pronto
D'asvidaniya
Saludos
-
slucazevitch
- Rusófilo amateur
- Mensajes: 65
- Registrado: 10/01/2009 20:39
Re: Priviet! Soy nuevo aqui!
Saludos nuevo rusófilo !!
Vanek y Sholojov_12 ¡ Pero que les pasa ! no existe otro lugar más lindo que el nuestro. Lo que no significa, que no lo podamos mejorar,( sobre todo poner a laburar a la gente) soy fanático de todo lo que venga de Rusia, nieto por parte de, madre y padre, de kosacos Rusos y Bielorusos. He viajado por difentes lugares y les puedo asegurar que no hay otro lugar mejor que éste, lo que sí siempre tenés que tener dólares en tu cajita, pero todos los países tienen lo suyo y sus períodos. Los que se preparan en las épocas difíciles tendrán prosperidad en el futuro ( Ya se van a ir los K) jeje!!
Saludos y cuando quieran ver algo de Rusia vengan a las fietas de los inmigrantes de Misiones Y Chaco.
Vanek y Sholojov_12 ¡ Pero que les pasa ! no existe otro lugar más lindo que el nuestro. Lo que no significa, que no lo podamos mejorar,( sobre todo poner a laburar a la gente) soy fanático de todo lo que venga de Rusia, nieto por parte de, madre y padre, de kosacos Rusos y Bielorusos. He viajado por difentes lugares y les puedo asegurar que no hay otro lugar mejor que éste, lo que sí siempre tenés que tener dólares en tu cajita, pero todos los países tienen lo suyo y sus períodos. Los que se preparan en las épocas difíciles tendrán prosperidad en el futuro ( Ya se van a ir los K) jeje!!
Saludos y cuando quieran ver algo de Rusia vengan a las fietas de los inmigrantes de Misiones Y Chaco.
Re: Priviet! Soy nuevo aqui!
Interesante lo que mencionas, sin embargo a mi como a otros creo... a ver como te lo explico:
En cuastion de sexualidad, hay gente que nace en otros cuerpos verdad? mujeres que nacen en cuerpos de hombres y viceversa, que luego se operan para hallar su verdadera naturaleza.
Pues igual me pasa a mi pero con mi nacionalidad, naci en Argentina pero siento que naci en el pais equivocado, es mas, en el continente equivocado, anduve mucho tiempo buscando un lugar que me llenara, pero no lo halle, America no me llama la atencion para nada. Ni siquiera USA, es mas me da asco
Pense en Londres o Copenhagem para vivir en un futuro cercano pero medio que no.
Hasta que me rendi a mi aficion por Rusia, y aqui estoy, estudiando el idioma y las costumbres y sabes que? me siento en casa!
Al fin he hallado el lugar para mi. Y alla voy!
Gracias por leerme y por su ayuda!
Poka!
En cuastion de sexualidad, hay gente que nace en otros cuerpos verdad? mujeres que nacen en cuerpos de hombres y viceversa, que luego se operan para hallar su verdadera naturaleza.
Pues igual me pasa a mi pero con mi nacionalidad, naci en Argentina pero siento que naci en el pais equivocado, es mas, en el continente equivocado, anduve mucho tiempo buscando un lugar que me llenara, pero no lo halle, America no me llama la atencion para nada. Ni siquiera USA, es mas me da asco
Pense en Londres o Copenhagem para vivir en un futuro cercano pero medio que no.
Hasta que me rendi a mi aficion por Rusia, y aqui estoy, estudiando el idioma y las costumbres y sabes que? me siento en casa!
Al fin he hallado el lugar para mi. Y alla voy!
Gracias por leerme y por su ayuda!
Poka!
Orenburg alla voy!
Re: Priviet! Soy nuevo aqui!
Pues Gracias por tu ofrecimiento, me encantaria ver las peliculas que me ofreces, como puedo contactarte?Sholojov-12 escribió:¡Saludos Vanek!
Si te interesa puedo pasarte algunas peliculas rusas subtituladas en castellano para ir manejandote en la fonética(yo de momento solo sé algunas frases sueltas)
Gracias por anticipado.
Orenburg alla voy!
-
Sholojov-12
- Rusófilo amateur
- Mensajes: 96
- Registrado: 05/04/2009 22:47
Re: Priviet! Soy nuevo aqui!
Cuando quieras me mandas un mensaje privado a través de este mismo foro y te explico como va el asunto ¿OK?Vanek escribió:Pues Gracias por tu ofrecimiento, me encantaria ver las peliculas que me ofreces, como puedo contactarte?Sholojov-12 escribió:¡Saludos Vanek!
Si te interesa puedo pasarte algunas peliculas rusas subtituladas en castellano para ir manejandote en la fonética(yo de momento solo sé algunas frases sueltas)
Gracias por anticipado.
Re: Priviet! Soy nuevo aqui!
Vanek, te deseo toda la suerte del mundo y espero que pronto puedas ver tu sueño hecho realidad. Te envío todo mi apoyo. El hogar está donde está el corazón. Y por lo que cuentas, el tuyo está en Rusia.Vanek escribió:[...], naci en Argentina pero siento que naci en el pais equivocado,[...]
Hasta que me rendi a mi aficion por Rusia, y aqui estoy, estudiando el idioma y las costumbres y sabes que? me siento en casa! Al fin he hallado el lugar para mi. Y alla voy!
Sin embargo, no olvides que:
1) Siempre serás argentino. Nunca renuncies a tus raíces.
2) Todos somos extranjeros fuera de nuestro país. Con todas las consecuencias.
Re: Priviet! Soy nuevo aqui!
Muy lapidario y cierto lo que dices Siberia.
Es cierto que nunca dejare de ser Argentino, pero cabe una posibilidad, si hago mi vida alla en Rusia (Dios quiera o sino me mato) si quiero obtener la nacionalidad tendre que renunciar a la actual.
No se que hare en ese momento, pero ya veremos. Aunque he pensado en hacer "trampa" se podra? aver explico:
Se que para obtener nacionalidad rusa debes renunciar a cualquier otra, pero los rusos pueden tener doble nacionalidad, que tal si renuncio a mi nacionalidad Argentina, luego como Ruso, eso me da derecho a dos nacionalidades y luego vengo y retomo la mia de ahora
Se podra?
Es cierto que nunca dejare de ser Argentino, pero cabe una posibilidad, si hago mi vida alla en Rusia (Dios quiera o sino me mato) si quiero obtener la nacionalidad tendre que renunciar a la actual.
No se que hare en ese momento, pero ya veremos. Aunque he pensado en hacer "trampa" se podra? aver explico:
Se que para obtener nacionalidad rusa debes renunciar a cualquier otra, pero los rusos pueden tener doble nacionalidad, que tal si renuncio a mi nacionalidad Argentina, luego como Ruso, eso me da derecho a dos nacionalidades y luego vengo y retomo la mia de ahora
Se podra?
Orenburg alla voy!
Saludos caucasianos
Priviet tovarichi!!!
Ante todo, felicitar a todos los q haceis posible esta maravilla de foro y de página web, desde el administrador hasta todos los contertulios de este foro.
A parte de mi intención de poder incorporarme a vuestras tertulias,dudas,opiniones y inquietudes sobre todo lo relacionado con nuestro amado país, Rusia, me gustaría iniciar mi vida foreril iniciando este post, en el que dentro de lo que humildamente pueda aportar, intentaré ser de ayuda para tener otro post interesante dentro de los muchos que hay en este web.
Tuve la suerte de vivir durante 9 meses en el sur de Rusia,en el Cáucaso, concretamente en Pyatigorsk, gracias a una beca universitaria, y la experiencia, como no podría ser de otra manera, ha sido sencillamente única,genial e irrepetible. He vuelto justo hace 10 días de allí y la verdad es q todavía tengo mi cabeza en Rusia. Y nada, q cualquier duda, curiosidad,preguntilla o simple comentario, yo encantado de poder responderlo, así como cualquier posible debate o pregunta de reflexión sobre la zona.
Sin más, espero q este post sea el inicio de una larga actividad en este foro, con todos ustedes.
Kituz*
Ante todo, felicitar a todos los q haceis posible esta maravilla de foro y de página web, desde el administrador hasta todos los contertulios de este foro.
A parte de mi intención de poder incorporarme a vuestras tertulias,dudas,opiniones y inquietudes sobre todo lo relacionado con nuestro amado país, Rusia, me gustaría iniciar mi vida foreril iniciando este post, en el que dentro de lo que humildamente pueda aportar, intentaré ser de ayuda para tener otro post interesante dentro de los muchos que hay en este web.
Tuve la suerte de vivir durante 9 meses en el sur de Rusia,en el Cáucaso, concretamente en Pyatigorsk, gracias a una beca universitaria, y la experiencia, como no podría ser de otra manera, ha sido sencillamente única,genial e irrepetible. He vuelto justo hace 10 días de allí y la verdad es q todavía tengo mi cabeza en Rusia. Y nada, q cualquier duda, curiosidad,preguntilla o simple comentario, yo encantado de poder responderlo, así como cualquier posible debate o pregunta de reflexión sobre la zona.
Sin más, espero q este post sea el inicio de una larga actividad en este foro, con todos ustedes.
Kituz*