Cuatro chistes rusos...

[espectral]

Pongo aquí unos pocos chistes que me parecen muy buenos y que me contó mi mujer.
-en algunos casos los he cambiado un "pelin" para hacerlos más entendibles por españoles...


1º:

Dos emigrantes rusos, sin trabajo, sentados en un parque de una ciudad europea. languidos, desilusionados y con hambre y barba de varios dias...

Uno le dice al otro..

¿No te parece triste comprobar que todo lo que nos dijeron del socialismo resultó ser mentira...?

Si muy triste, pero más aún es comprobar que todo lo que nos dijeron del Capitalismo era Verdad...


2º

Va paseando por la acera un hombre de triste aspecto, sucio, casi con harapos, barba de varios dias...

Bruscamente se para un coche lujosísimo descapotable, último modelo, en el que destaca una "exuberante" rubia. El conductor sale corriendo y se dirige al paseante, diciéndole...
MIjail...¿No me recuerdas...?

El pobre Mijail, haciendo un esfuerzo descubre en aquel nuevo rico de flamante coche e impresionante Rolex a Dimitri, un compañero de escuela, el más "cortito" de la clase y destacado por su "mononeuronal" cerebro..

¿Qué fué de tí ? -pregunta Dimitri..

Pues ya ves, responde Mijail. Me dediqué a la alta investigación, participé en los más complejos proyectos de ciencia, fuí premiado internacionalmente por éllos, pero ahora trabajo en una gasolinera y tengo un pequeño huerto que me dá para poder comer...

¿y tú...? ¿Cómo te fué a tí? pregunta MIjail...

Pues ya ves... me dedique al comercio, compro cosas a un rublo y las vendo a 100 rublos y de esta manera, ganando el uno por ciento voy tirando...

3º

Dos rusos, tras haber bebido copiosamente Vodka y con dificultad para mantenerse en pié acaban de llegar al nivel de confianza que sólo el alcohol trae...

Uno le pregunta a otro...

¿Dime...tu eres un hombre verdadero...?

El otro le contesta...Pues claro...¿es que no lo ves?

Le vuelve a preguntar el primero...

¿Tú serías capaz de entrar en una casa en llamas...?

Le responde...¿Pero tu estas loco...? ¡¡Pues claro que no!!

Le vuelve a preguntar...

¿Serías capaz de parar con tus manos a un par de caballos desbocados cogiéndolos por las correas...?

¡¡Por nada del mundo!! Yo no soy un loco suicida...


Tras esta contestación el que preguntaba se lanza sobre el segundo abrazándole y añade...

¡¡ahora, ahora se que tu eres verdaderamente un hombre...!!


PSD

Reconozco que este chiste es un poco extraño para un español, pero para quien no esté vinculado a Rusia decir que en la época posterior a la WWII la propaganda oficial exaltaba a la mujer soviética por su poder, fortaleza y energía y poco más o menos se ponía el simil de que ni los caballos desbocados ni las llamas más terribles podrían apartarla de su cometido..

4º

Poco tiempo después de la revolución llega un grupo de revolucionarios a una aldea tras haber sido informados de que existía un anciano judio y que según las habladurias de la gente guardaba en su casa un gran tesoro.

Se dirigen los revolucionarios a la casa del anciano, llaman y cuando aparece en la puerta le dicen:

Nos hemos enterado de que eres poseedor de un gran tesoro y en nombre de la revolución venimos a requisártelo para que con él la clase proletaria logre mayor bienestar...

El anciano, sin inmutarse, mira hacia el interior de su casa y gritando dice...:

Esther, TESORO, aquí en la puerta hay unos señores que preguntan por ti...



(Añadido: en el chiste original en lugar de Tesoro aparece dinero... pero para el sentido en castellano me he tomado esta pequeña licencia...)

[matrioshka]

PSD

Reconozco que este chiste es un poco extraño para un español, pero para quien no esté vinculado a Rusia decir que en la época posterior a la WWII la propaganda oficial exaltaba a la mujer soviética por su poder, fortaleza y energía y poco más o menos se ponía el simil de que ni los caballos desbocados ni las llamas más terribles podrían apartarla de su cometido..

no se refiere a la propaganda sino al poema de Nikolay Nekrasov, un clasico ruso del s.XIX, que se llama Moroz Krasnyi Nos, tambien conocido como "Есть женщины в русских селеньях..." ("Hay mujeres en los pueblos rusos..."), en concreto a las siguientes palabras:
Коня на скаку остановит,
В горящую избу войдет!

(Parará a un caballo corriendo,
Entrará en una casa en llamas!)

El poema es un clasico y se estudia en el 5º (creo), a la edad de 12 años aproximadamente, y este trozo por tanto lo conocen todos los rusos desde pequeños, y la frase es muy usada en día a día.

P.S. Hay un foro "Offtopics, humor y otro"

[espectral]

Mil gracias por la corrección, le tiraré de las orejas a mi mujer que no me mentó el tema del poema y si el de la propaganda.

Perdón por postearlo en esta sección, no se repetirá.

Un saludo.

[matrioshka]

seguramente ella no quería citarte el poema entero que es muy largo (larguisimo), miralo tu mismo :
http://nekrasov.niv.ru/nekrasov/stihi/m ... yj-nos.htm

No la castigues o sino - no te quierrá contar mas chistes (solo poemas)