Zaryadie

Para conocer la ciudad de Moscú.

Moderador: casarusia

Reglas del Foro
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5289
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Zaryadie

Mensaje por Vladiвосток »

Este tema viene a ser continuación del que abrió Mayakovski en el foro de "Arte y arquitectura" sobre el Hotel "Rossia".
Prefiero dejar aquel para hablar sólo del histórico hotel soviético y comenzar este nuevo tema para hablar de la zona en la que se encontraba, conocida como Zaryadie - Зарядье.

Para ello, comenzare con algunos de los últimos mensajes que puse en el tema dedicado al Hotel Rusia:
Vladiвосток escribió:En la zona en la que estaba el Hotel Rusia está previsto el proyecto de Norman Foster llevado conjuntamente con Mosproyect-2. Se trata de un complejo multifuncional de edificios compuesto por hoteles, apartamentos, oficinas, áreas comerciales, museos, teatros, salas de cine, salas de exposiciones, salas de conciertos, y otras áreas de entretenimiento, además de un aparcamiento subterráneo.
Se ha querido que el proyecto, entre otras consideraciones, guarde la armonia con la zona, para ello las alturas de las construcciones serán como máximo el equivalente a un piso de 6 u 8 plantas, respete las calles y zonas históricas limítrofes y que se pueda integrar en el plan de transporte previsto para el Distrito Administrativo Central de Moscú.
Vladiвосток escribió:
Mayakovski escribió: [...]
Mayakovski escribió: Sí, realmente és un complejo más integrado en su entorno. Pero lo veo carente de personalidad. No sé, más de lo mismo... :nolose:

Saludos.
  • Esa es la idea, que se integre con el entorno, también va en el proyecto reconstruir parte de la muralla de Kitay-Gorod y el malecon junto al río. Y también se pretende que sea zona de conexión de los barrios al este y al sur más proximos, con el trinomio Catedral de San Basilio + Plaza Roja + Kremlin .-

    A mi en principio, me gusta el proyecto, principalmente porque no hay nada que a la vista digas "eso hay no pega", nada que se quiera hacer destacar. Pero habrá que ver como queda finalmente, y más aun, verlo in situ, como se ve el entorno desde ese lugar y como se ve éste desde su entorno.

    La zona donde estaba el Hotel Russia, se la conoce como Zaryadie (Zaryadye), Зарядье, un barrio histórico que se estableció en Kitay-Gorod, entre la calle Varvarka y el río. La primera crónica sobre el mismo data del 1365, cuando un incendio arrasó la zona.

    En Zaryadie se establecieron los primeros mercados (al aire libre) de Moscú y el barrio tuvo muchos cambios a lo largo de su historia y fue una de las zonas en la que se pensó para que en ella se estableciese el Palacio de los Soviets.


    Unos vídeos de la presentación del proyecto, Proyecto Zaryadye, de Norman Foster:






    El siguiente es un vídeo del Instituto de Arquitectura de Moscú (sobre los 22" del minuto 7 nos empieza a hablar de dos proyectos) sobre la renovación de Zaryadie:

Vladiвосток escribió:El lugar sobre los años 30:

Imagen

Imagen


La construcción del Hotel Rusia:

Imagen


La página http://zariadie.ru/ sobre el proyecto, no esta actualizada, se queda en 2006.


Páginas sobres fotografías (la mayoría históricas) de Zaryadie:

:arrow: http://www.archnadzor.ru/gallery/Zaryadie/

:arrow: http://alex-i1.livejournal.com/31352.html


Algunos artículos en ruso sobre Zaryadie:

- Revista de arquitectura Archnadzor: :arrow: http://www.archnadzor.ru/?p=486#more-486/

- http://testan.narod.ru/article/zarad.htm

- http://allrus.info/main.php?ID=214977&arc_new=1
  • España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5289
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: Zaryadie

Mensaje por Vladiвосток »

Como antes se ha dicho el asentamiento conocido como Zaryadie - Зарядье, fue un barrio del casco histórico de Moscú, dentro de Kitay-Gorod, entre la calle Varvarka y el río Moscú y la primera crónica del mismo es del año 1365 en la que un incendio destruyó la zona.

En los siguientes planos vemos la posición y tamaño de Zaryadie respecto a Kitay-Gorod y a lugares históricos como el Kremlin y la Plaza Roja:
Plano Zaryadie_calles.jpg
Mapa Zaryadie Aereo.jpg
Plan Urbanístico de Kitay-gorod.jpg


Desde el año 1967 hasta finales de 2005 uno de las construcciones más emblemáticas de Zaryadie fue el Hotel Rusia, uno de los hoteles más grandes del mundo en su época, y que compartió en Zaryadie espacio con iglesias y palacetes históricos.
Desde el inicio de su demolición en marzo de 2006, mucho se ha especulado sobre a que se iba a destinar el espacio que ocupaba el gran hotel soviético. Entre las propuestas iniciales, la construcción de un hotel similar que fue descartada.

En el siguiente plano de la zona, del año 1853, podemos ver en color burdeos el terreno aproximado que ocuparía el Hotel Rusia, en color verde las estructuras que siguen en pie en el lugar en nuestros días: murallas del Kremlin, Catedral de San Basilio, el centro Gostiny Dvor, iglesias de la calle Varvarka, trozos de la muralla de Kitai-Gorad, y la pequeña iglesia junto al río. En color amarillo el puente Gran Moskvoryetsky, construido en 1938:

Imagen
No tienes los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.
  • España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5289
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: Zaryadie

Mensaje por Vladiвосток »

¿Pero que sabemos de Zaryadie?

En el siguiente vídeo, en idioma ruso y con subtítulos en inglés, nos muestra una interesante información sobre el histórico barrio:




Y el siguiente, la vida del barrio en los años 20, años 30:

  • España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5289
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: Zaryadie

Mensaje por Vladiвосток »

Descartada la opción de construir un nuevo hotel al estilo del "Rossia" (no tuvo la fortuna del Hotel Moscú) o de similares características, como se ha comentado en mensajes anteriores, el arquitecto Norman Foster y la empresa "Mosproekt-2" presentaron en 2006 un proyecto sobre la remodelación y restauración de la zona de Zaryadie, una de las maquetas de aquel proyecto es:
Zaryadie_Norman Foster.JPG

Pero pese a que en la página web del arquitecto sigue figurando el proyecto de 2006 y en la de "Mosproekt-2" aunque no hace referencia a Zaryadie, figura el Plan de desarrollo urbanístico de la zona de Kitay-gorad, dentro de la cual se encuentra Zaryadie, aquel proyecto no llegó a buenas manos (inversoras).

Siendo así y tomando cartas en el asunto el propio Primer Ministro Vladimir Putin, el Comité de Arquitectura y Planificación Urbana de la ciudad de Moscú (Moskomarjitektura) se encargó de sacar un concurso público para un proyecto en el emplazamiento del Hotel Rusia y de la zona de Zaryadie. Se debían presentar trabajos en los que se diese uso (jardines, zona de paseo, zonas de ocio, etc) para ocupar el suelo que aparece en verde en la siguiente imagen:
Zaryadie_vacio.jpg
No tienes los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.
  • España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5289
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: Zaryadie

Mensaje por Vladiвосток »

Finalizado el plazo de presentación de los propuestas, los expertos han elegido 118 que se pueden ver y por las que se puede votar, en la siguiente exposición virtual:

:arrow: http://www.mka.mos.ru/mka/mka.nsf/va_We ... galleryRus

Hay muchas, que para mi, no hay por donde cogerlas. Otras que pese a ser originales desentonan con el entorno. Mucho parque abstracto y otras que se pueden convertir en bonitos parques o jardines. Pero, sin duda (insisto, para mi), hay una que destaca sobre todas las demás y ojalá sea el proyecto más votado y que la puedan ver realizada (mejor si en breve) nuestros ojos.
Señoras y señores, ante ustedes la Torre de Tatlin:
PTTZ2.JPG

Vista del proyecto:
PTTZ1.JPG

Vista de como quedaría con la Torre de Tatlin la línea del cielo del lugar:
PTTZ3.JPG
No tienes los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.
  • España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

Avatar de Usuario
Mayakovski
Rusófilo experto
Rusófilo experto
Mensajes: 2707
Registrado: 01/05/2006 13:55
Contactar:

Re: Zaryadie

Mensaje por Mayakovski »

Un gran y necesario hilo. Enhorabuena :adora:

O sea que el megaproyecto de Foster ha quedado en nada (dentro de poco este arquitecto batirá récords de proyectos no realizados, entre ellos la remodelación del Camp Nou).

Voto por la Torre Tatlin, por supuesto! :aplauso: Si la acaban erigiendo será una gozada sentarse al otro lado del Moscova y contemplar ese skyline alrededor del Kremlin :foto:

He entrado en la página web para votar a favor de este proyecto pero esta todo en ruso. ¿Es fácil emitir un voto aunque sea a tientas? :|

Saludos.
La democracia es una forma de gobierno en la que cada cuatro años se cambia de tirano. Vladimir Lenin

Imagen

Avatar de Usuario
Pepe Visarión Acero
Moderador
Moderador
Mensajes: 2748
Registrado: 11/04/2006 07:59
Ubicación: En un Volga negro

Re: Zaryadie

Mensaje por Pepe Visarión Acero »

¿Y no se presenta a concurso el Palacio de los Soviets?
Imagen

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5289
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: Zaryadie

Mensaje por Vladiвосток »

Pepe Visarión Acero escribió:¿Y no se presenta a concurso el Palacio de los Soviets?
Me temo que no. Lo más soviético que he visto es la Torre de Tatlin.

Además de parques abstractos y bonitos jardines, intentos de anfiteatros, intentos de planetarios, intentos de lagos artificiales, entre otros proyectos, también se pueden encontrar:


:arrow: pirámides

:arrow: pirámides y cruces

:arrow: construcciones que irían bien en Bangkok

:arrow: un invernadero gigante

:arrow: el escudo de Rusia

y hasta :arrow: huevos de Pascua
  • España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

Avatar de Usuario
Pepe Visarión Acero
Moderador
Moderador
Mensajes: 2748
Registrado: 11/04/2006 07:59
Ubicación: En un Volga negro

Re: Zaryadie

Mensaje por Pepe Visarión Acero »

Entonces me inclino por la inclinada torre Tatlin.
Imagen

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5289
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: Zaryadie

Mensaje por Vladiвосток »

Mayakovski escribió:(...)
Voto por la Torre Tatlin, por supuesto! :aplauso: Si la acaban erigiendo será una gozada sentarse al otro lado del Moscova y contemplar ese skyline alrededor del Kremlin :foto:

He entrado en la página web para votar a favor de este proyecto pero esta todo en ruso. ¿Es fácil emitir un voto aunque sea a tientas? :|

Saludos.
  • Será una gozada ver la Torre construida como dices y disfrutar de ese parque y de su entorno.


    Sí, está todo en ruso, pero no es complicado rellenar y enviar el formulario.
    He votado por la Torre de Tatlin, rellenando y enviando el siguiente formulario :arrow: http://www.mka.mos.ru/mka/mka.nsf/va_We ... eedbackrus indicando el número del proyecto que es el 714714.

    Me ha dejado un poco mosca porque no confirman la recepción del voto a la dirección de correo que les indicas. :nolose:

    Mañana es el último día para votar.

    ¡Saludos soviéticos!
  • España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

Avatar de Usuario
Mayakovski
Rusófilo experto
Rusófilo experto
Mensajes: 2707
Registrado: 01/05/2006 13:55
Contactar:

Re: Zaryadie

Mensaje por Mayakovski »

Buenas noches,

Pues voy a votar ahora mismo por Tatlin. Sin embargo, tengo dos dudas:

1) ¿Votaríais en cirílico o con nuestro alfabeto?

2) He copiado los ítems de ese formulario en el traductor de Google y me devuelve siempre el mismo vocablo: "nombre". ¿Qué quiere decir...

Фамилия*:
Имя*:
Отчество*:
Содержание обращения*: ?


Saludos.
La democracia es una forma de gobierno en la que cada cuatro años se cambia de tirano. Vladimir Lenin

Imagen

Avatar de Usuario
Pepe Visarión Acero
Moderador
Moderador
Mensajes: 2748
Registrado: 11/04/2006 07:59
Ubicación: En un Volga negro

Re: Zaryadie

Mensaje por Pepe Visarión Acero »

Mayakovski escribió:Фамилия*: Apellido
Имя*: Nombre
Отчество*: Patronímico (te lo inventas ---> "Juanovich, Alfonsovich"
Содержание обращения*: 714714
Saludos.
Imagen

Avatar de Usuario
Mayakovski
Rusófilo experto
Rusófilo experto
Mensajes: 2707
Registrado: 01/05/2006 13:55
Contactar:

Re: Zaryadie

Mensaje por Mayakovski »

Muchas gracias!

Voy a votar...
La democracia es una forma de gobierno en la que cada cuatro años se cambia de tirano. Vladimir Lenin

Imagen

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5289
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: Zaryadie

Mensaje por Vladiвосток »

Para Mayakovski, Pepe V. Acero, y para un servidor, nuestro gozo en un pozo. Al final ni torre de Tatlin ni nada que se le parezca. Los encargados de resolver el concurso estimaron que ninguno de los proyectos presentados reunía los requisitos. Al parecer se quiere hacer un nuevo concurso, que será objeto de debate público y profesional y dos de los requisitos que deberán reunir los nuevo proyectos serán uno la reconstrucción de la pared de Kitay-Gorod y el otro la reconstrucción de la Iglesia de San Nicolás Mókrovo.

El blog, en ruso, de "Archnadzor" nos comenta que la valla que guarda el lugar donde estuvo el Hotel "Rusia" ha empezado a ser desmontada. Al final ofrece un enlace a fotos de como estaba la zona en el 2006.

:arrow: http://archnadzor.livejournal.com/157204.html
  • España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

Avatar de Usuario
Mayakovski
Rusófilo experto
Rusófilo experto
Mensajes: 2707
Registrado: 01/05/2006 13:55
Contactar:

Re: Zaryadie

Mensaje por Mayakovski »

Vladiвосток escribió:Para Mayakovski, Pepe V. Acero, y para un servidor, nuestro gozo en un pozo. Al final ni torre de Tatlin ni nada que se le parezca. Los encargados de resolver el concurso estimaron que ninguno de los proyectos presentados reunía los requisitos. Al parecer se quiere hacer un nuevo concurso, que será objeto de debate público y profesional y dos de los requisitos que deberán reunir los nuevo proyectos serán uno la reconstrucción de la pared de Kitay-Gorod y el otro la reconstrucción de la Iglesia de San Nicolás Mókrovo.

El blog, en ruso, de "Archnadzor" nos comenta que la valla que guarda el lugar donde estuvo el Hotel "Rusia" ha empezado a ser desmontada. Al final ofrece un enlace a fotos de como estaba la zona en el 2006.

:arrow: http://archnadzor.livejournal.com/157204.html
Ya me parecía a mi... :nono:

Lástima. La verdad es que ese gran descampado junto al Kremlin resultará chocante. Por lo menos que pongan un poco de césped y cuatro bancos para sentarse y disfrutar de la vista.

Gracias por la información, camarada.
La democracia es una forma de gobierno en la que cada cuatro años se cambia de tirano. Vladimir Lenin

Imagen

Responder