Reglas del Foro Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
Artane escribió:Aquí estamos desesperadamente esperando que lo inauguren! Las maquetas pintan muy bien. Ya veremos. Gracias Vladi por la info.
De nada Artane.
Si el alcalde de Moscú no quiere que le crezca la nariz como a Pinocho, entonces para el 5 de diciembre de este año estará la obra de nuevo en pie y al viento. Un pedestal de 34, 5 m. como el de Paris y sin instalaciones comerciales y con un museo dedicado a Vera Mujina.
¿Sin centro comercial y con un museo dedicado a Mujina? ¿Qué le ha pasado a Luzhkoz? ¿Hay elecciones municipales el año que viene? Madre mía, esto se está poniendo muy bien...
La democracia es una forma de gobierno en la que cada cuatro años se cambia de tirano. Vladimir Lenin
Hola, acabo de topar con esta estupenda retahíla sobre una escultura que me apasiona desde que, sin avisar, me la encontré en Moscú al llegar a currar hace casi veinte años (estuve tres)... alguien quería una traducción de los bocadillos del esquema. No se si ya la ha conseguido, pero no dicen gran cosa:
En la primera (de izquierda a derecha y de arriba abajo): "pabellón de exposiciones que se construirá ya el próximo año", "calles - entre los pabellones habrá techos", otro que no entiendo bien y tendría que buscar el diccionario, "por debajo del complejo de la exposición internacional habrá un aparcamiento para 10 mil coches", y "colocación de la escultura de Mujina, esto ya es teatro, restaurante, sala de exposiciones y galería de arte"
La segunda es mas esquemática y se ve que justo debajo de la monumental pareja está el "local para los artistas" del teatro y una sala de "maquillaje" algo enigmática. Lo gracioso es el globito central que reza: "Probablemente, aquí se traslade el Nuevo Teatro de la Avenida Yaroslav".
Ahora bien, hacía siete años que no iba a ver a las amistades hasta el pasado año nuevo y entonces me enteré de toda esta movida del desmonte y demás. La conocí en su día algo destartalada pero con puertecita abierta que por unas escaleritas temblonas te llevaban a los pies propiamente de sus titanios y cuando contemplé por primera vez el Guggenheim de Bilbao, aún haciéndome mucha gracia, salió perdiendo con la comparación inevitable. Me gustaría saber qué tiene el titanio para resultar en esa especie de mosaico de planchitas...
En todo caso, allí no creían inmediata la recolocación de la escultura y a la vista toda esta información, me parece aún menos probable, pero quién sabe...
Se me olvidaba. Dice la leyenda que su ubicación inicial era las "colinas de Lenin" (ahora de "los gorriones", es decir, como antes de la revolución) frente a la universidad Lomonosov - un lugar panorámico fantástico sobre el cogollo de Moscú a donde se van a hacer fotos los recién casados y esas cosas -, pero Stalin la tenía manía porque entre los pliegues de la banderola ondeante de la koljosiana se podía ver el perfil de Trotsky y por eso la relegó a la VDNX. Al parecer, se ha rumoreado que la podían colocar allí... y eso si que sería fantástico, quedaría bárbara de guapa...
No todos los proyectos eran tan horrendos, algunos estan muy bien par sintetizar el pasado y el presente o quereis volver a que sean en un grupo de edificios del barroco-gotico sovietico excesivamente recargado, el de los edificios altos era un error porque minimizan lo monumental de esta obra de arte, era un desproposito.
De nada Juli. En el "último" viaje a Moscú tenia previsto ir a "intentar ver" la escultura aunque fuese desmontada, al final no pudo ser, pero espero que próximos viajes a la capital rusa podamos disfrutar contemplando la escultura en todo su esplendor.
¡Vaya cambio que ha pegado toda esa zona! Cuando yo estuve hace dos años era un puro descampado. A este paso, quedará más impresionante que en tiempos soviéticos.
Saludos.
La democracia es una forma de gobierno en la que cada cuatro años se cambia de tirano. Vladimir Lenin
Hace sólo unos días que terminó una exposición en el Museo Novi Manezh, en Moscú, dedicada a la obra de Vera Mujina, con ocasión de celebrarse el 120 aniversario de su nacimiento.
Algunas fotografías de la exposición relacionadas con el obrero y la koljosiana:
Boceto del pabellón soviético para la Exposición Universal de París de 1937.
Boceto de las construcciones metáicas de la escultura.
Plano de la escultura.
Cabeza del obrero.
La koljosiana delante de la Torre Eiffel.
El símbolo del comunismo junto al símbolo de Paris
"Odiamos todo en arquitectura que nos recuerde a los palacios. Renunciamos a los muros que cierran el espacio de la vida; nos esforzamos para unir interior y exterior, considerando ésto como democrático" K Melnikov
¿Qué le ha pasado a Luzhkoz? ¿Hay elecciones municipales el año que viene? Madre mía, esto se está poniendo muy bien... 
Cuando yo estuve hace dos años era un puro descampado. A este paso, quedará más impresionante que en tiempos soviéticos.
