Nuevo artículo en el blog del Club de Cicloturismo de Rusia

Porque hay vida más allá de Rusia

Moderador: casarusia

Reglas del Foro
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
Avatar de Usuario
MiG-31
Rusófilo iniciado
Rusófilo iniciado
Mensajes: 135
Registrado: 04/09/2008 17:33

Nuevo artículo en el blog del Club de Cicloturismo de Rusia

Mensaje por MiG-31 »

Buenas noches a tod@s,

Para quienes os interese el cicloturismo, y por supuesto leais bien el ruso, os dejo este Link: http://www.veloru.ru/node/336

Al final del artículo hay varios link a páginas web interesantes y también a un vídeo de la primera edición de la Mallorca-312, la vuelta cicloturista a toda la isla en un solo día.

Espero que os guste! :)

Siberia
Rusófilo especialista
Rusófilo especialista
Mensajes: 1419
Registrado: 15/06/2007 16:59
Ubicación: Логроньо

Re: Nuevo artículo en el blog del Club de Cicloturismo de Ru

Mensaje por Siberia »

Enhorabuena, MIG-31. Tiene mucho mérito el haber escrito todo en ruso.
Debe ser fascinante eso de hacer cicloturismo por Rusia, me basta con recordar el fantástico reportaje sobre Yakutsk-Magadan que vimos en esta web el año pasado. Un saludo.

Avatar de Usuario
MiG-31
Rusófilo iniciado
Rusófilo iniciado
Mensajes: 135
Registrado: 04/09/2008 17:33

Re: Nuevo artículo en el blog del Club de Cicloturismo de Ru

Mensaje por MiG-31 »

Hola Siberia,

La verdad es que la traducción al ruso es obra de mi amigo Vladímir Troshin, mi actual nivel de ruso no da todavía para traducir correctamente todo un artículo, aunque todo llegará... más pronto que tarde :wink:

Responder