Origen de Apellidos Rusos

[cuzmich]

Hola Javkin,
Lo más probable que tiene origen judio y es un matrónimo de nombre Hawa (Eva)... Tal vez alguna de tus tartarabuelas tenía nombre Hawa. Puede proceder igual de Ucrania, Bielorusia o Rusia...

[Ushka]

Apellido Pejteev? o Pejteeva en caso de género femenino... Muchas gracias.

[cuzmich]

Hola, Ushka:
El apellido Pejteev (Пехтеев) a primera vista no se asocia con ninguna palabra - tal vez tiene su origen en nombre de pueblo Pejteevo (Пехтеево) (uno de este nombre estaba en la comarca de Cherepovets, provincia de Vólogda - estaba porque fué inundado cuando construian el embalse Rýbinskoye)... Otro pueblo de mismo nombre, parece, estaba en la provinci de Nizhni Nóvgorod.

[Ushka]

Muchas gracias por tu tiempo cuzmich, pues entonces nuestros apellidos pertenecen o tienen origen mayoritariamente, o en variadas ocaciones al menos a pueblos? a que se debe esto? es de caracter noble aquello? Es decir, que es lo que va a caracterizar a un apellido de "bueno" o "malo"...? Me parece curioso, de antemano muchas gracias nuevamente.

Saludos

[cuzmich]

Hola, Ushka:
He mirado tambien en Internet, y,como posible origen, pone un apodo de verbo "pyhtet" () - respirar profundo y rapido, que en pueblos solian dar a la gente obesa, o, en norte de Rusia (en provincia de Arkanguelsk) a personas orgullosas... De su caracter (noble, bueno o malo) no puedo decirte nada, pero no es un apellido frecuente - eso sí

[santi]

es de caracter noble aquello? Es decir, que es lo que va a caracterizar a un apellido de "bueno" o "malo"...?

Pensar que un apellido es "bueno" por su supuesto origen noble, equivale,, a tener un profundo desconocimiento de la historia de la humanidad. Por ejemlpo, seguro que existió un digamos ,por ejemplo, Zhopaev , siervo sin nariz ,debido a una efermedad venérea heredada de un padre desconocido, que gracias a sus méritos (digamos, por ejemplo, que ayudaba a un obeso y degenerado Zar a hacer sus necesidades, despues de pantagruélicos banquetes). Recibe, por sus "méritos ante la pátria" , digamos por ejemplo, el distrito de Zhopaevo, con 25.000 siervos. Estos siervos cuando marchan al ejercito o cuando compran su libertad, son inscritos tomando el apellido de su pueblo o incluso de su "señor". Hasta que un glorioso 7 de noviembre de 1917 un poquito hartos de todo este cuento deciden pegarle fuego a la propiedad de los señores de Zhopa, con toda la familia dentro, por supuesto. Después unos 50.000 Zhopaev empiezan a reproducirse y a poblar el planeta. Y así 95 años después uno de ellos , con muy baja autoestima y menos aún conciencia de clase, decide que el es uno de los descendientes de los "gloriosos" Zhopaev, con una muy pura sangre noble y en su ignorancia se atreve a clasificar los apellidos en "buenos" y "malos".

[alexandrescoff]

Buenas tardes.

Alguien me podía dar alguna información del apellido Alexandrescoff, estamos buscando orígenes de este apellido y la verdad que por desgracia no estamos encontrando nada.
En España las personas que existen son de una misma familia, nuestras nociones nos conducen a dos vías Rusia y ucrania.
Por favor necesitamos algún tipo de información de personas o de origen que tengan este apellido en Rusia o en Ucrania.
Muchas gracias.

[rusa]

Hola, este apellido no suena a ruso sino a moldavo o rumano o como mucho de una región de Ucrania. De hecho si lo buscas en google no aparece ni un link que condizca a una persona en concreto. Sin embargo Aleksandresco o Aleksandresku salen muchos de Moldova, etc. En ruso sería Aleksandrov o Aleksandrovskiy.

Te dejo un link con los datos de los archivos centrales de varios países, allí tienes los emails y otros datos de contacto, página 26 Moldova, página 41 Ucrania (y ya puestos página 28 Rusia), creo que deberías empezar por alli, si no te aclaran nada al menos sabrán donde dirigirte.
http://www.archives.gov.ua/Internationa ... ochnik.pdf
Saludos y suerte!

[cuzmich]

Coincido con tu opinión, rusa - el apellido Alexandreskoff (o mejor dicho Alexandréscov) deve ser un apellido moldavo Alexandresco "rusificado" y puede tener su origen en Moldavia, Ucrania o sur de Rusia...

[alexandrescoff]

Pues , la verdad que por eso estamos un poco liados.

En toda la documentación que tenemos nos da indicios que puede ser Ucraniano, de un pueblo llamado bistrich o algo así, si que es cierto que hay un pueblo en Rumanía parecido , pero no es el caso , las ultimas nociones que tenemos es de Ucrania, por otro lado nos comentaron que como antes Ucrania pertenecía a la antigua Urss, por eso estamos un poco perdidos.

Y sinceramente con todas las investigaciones, que llevamos, siempre nos encontramos con alguna pega Ya no sabemos por donde tirar, gracias por vuestra información, lo miraremos con cautela.

[alexandrescoff]

Mirar aqui os dejo los apellidos paternos.

Alexandrescoff Radonski. Ivan.

Maternos:

Claugeroff seteroff.

Apellidos de antepasados ::

Popoff Radonski.

De todos los apellidos nos derivan a apellidos nobles y judíos, que pertenecían a campesinos con poder adquisitivo medí alto.

Radonski es muy común, Popoff también es común.
Pero Alexandrescoff, ni con los caracteres Ucraniano, ni Ruso, a un así no encontramos nada , en fin haber si tengo suerte y averiguamos algo.
Un saludo

[jozsi]

Pues , la verdad que por eso estamos un poco liados.

En toda la documentación que tenemos nos da indicios que puede ser Ucraniano, de un pueblo llamado bistrich o algo así, si que es cierto que hay un pueblo en Rumanía parecido , pero no es el caso , las ultimas nociones que tenemos es de Ucrania, por otro lado nos comentaron que como antes Ucrania pertenecía a la antigua Urss, por eso estamos un poco perdidos.

Y sinceramente con todas las investigaciones, que llevamos, siempre nos encontramos con alguna pega Ya no sabemos por donde tirar, gracias por vuestra información, lo miraremos con cautela.

Hay un pueblo en Ucrania llamado Bystrichi, en la región de Rovno (o Rivne), en la parte occidental de Ucrania. Por otro lado ten en cuenta que parte de la zona más occidental de Ucrania tradicionalmente ha tenido mucho contacto con otros pueblos y países, o por contactos demográficos o simplemente por que era parte de otros estados. Todavía hoy en día hay minorías rumanas o moldavas en la zona de Chernovtsi, que es lo que antiguamente se llamaba Bukovina (y que perteneció durante un tiempo al Imperio Austrohúngaro), aunque hoy es parte de Ucrania.

https://maps.google.hu/maps?q=Bystrichi ... rajna&z=13


Salud.

[santi]

Con un 100% de posibilidades es un apellido de origen rumano que fué rusificado.

[cuzmich]

Hola, santi,
claro que alguna posibilidad de ser un apellido rumano tiene - la diferencia de las formas rumana (Aleksandresku) y la moldava (Aleksandresko) es mínima, e incluso al rusificar cualquiera de las dos formas el resultado sería el mismo - Aleksandreskov... Únicamente es más posible que en el territorio de Ucrania o de Rusia quedaría un moldavo de Bessarabia que un rumano de pura cepa

[santi]

Únicamente es más posible que en el territorio de Ucrania o de Rusia quedaría un moldavo de Bessarabia que un rumano de pura cepa

Entonces apostamos por un un rumano de Besaravia, es decir un Moldavo, que rusificó por influencia eslava en el Trasdniestr?