"Noche de Reyes" en ruso

Idioma, costumbres, cultura, folklore...

Moderador: casarusia

Reglas del Foro
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
Avatar de Usuario
Pepe Visarión Acero
Moderador
Moderador
Mensajes: 2748
Registrado: 11/04/2006 07:59
Ubicación: En un Volga negro

"Noche de Reyes" en ruso

Mensaje por Pepe Visarión Acero »

Un poco de teatro clásico en ruso para las tórridas noches veraniegas en Madrid.
El Mundo escribió:El Centro Dramático Nacional acoge 'Noche de Reyes', de Shakespeare

MADRID.- 'Noche de Reyes', de William Shakespeare, llega el próximo jueves 26 de junio al Teatro María Guerrero del Centro Dramático Nacional, bajo la dirección de Declan Donnellan. La obra se interpretará en ruso, con subtítulos en español y un reparto formado íntegramente por actores rusos.

El montaje, en cartel hasta el jueves 3 de julio, es una producción del Festival Internacional de Teatro Chéjov en asociación con la compañía británica Cheek by Jowl, que dirige el director británico junto al escenógrafo Nick Ormerod.

Los actores, hombres en su totalidad, dan vida a todos los personajes de la obra, incluidos los femeninos. En el repertorio de Cheek by Jowl destaca, además de la pieza de Shakespeare, los montajes 'Boris Godunov', de Pushkin, y 'Tres hermanas', de Antón Chejov.

Asimismo, Donnellan ha dirigido montajes como 'Fuenteovejuna', 'Sweeny Todd' o 'Le Cid'. Ha estado al frente de la Royal Shakespeare Company y ha recibido premios en Moscú, París, Nueva York y Londres, entre los que destacan tres Laurece Olivier Awards.
Imagen