Doce supersticiones rusas
Rusia Hoy
27/09/2010
Sociedad
Anna Varyonova
Los rusos conocen los presagios que les acechan a diario, si bien algunos pueden resultar sorprendentes para los extranjeros.
El pueblo ruso es muy supersticioso. En su mayoría, los malos presagios nacieron en la era pre-cristiana y ni las religiones tradicionales que llegaron a Rusia hace más de 1.000 años, ni los ideólogos del régimen comunista durante los casi 70 años de gobierno soviético, han podido eliminar la fe en dichas creencias. Si planea vivir entre rusos, debe conocer qué significan estas supersticiones y cómo reaccionar ante algunas de ellas.
Escupe o toca madera
Al igual que otros pueblos, los rusos creen en el mal de ojo—una mirada endemoniada que trae mala suerte o problemas—y lo temen. Es común ver que, después de que alguien halague a los hijos de otra persona, los padres del niño hacen que escupen tres veces por encima de su hombro izquierdo y tocan una superficie de madera tres veces. Esto también pasa, por ejemplo, cuando alguien habla de un potencial e inminente éxito, o si están a punto de partir de vacaciones. Los rusos temen chafar cualquier situación positiva y tocarán madera para no sufrir un infortunio. Si no hubiera madera a mano, como alternativa, la mayoría se tocará su propia cabeza y dirá, con una sonrisa, que tiene el mismo efecto.
No lleve un cubo vacío
Si ve a alguien con un contenedor vacío (cubo o carrito), se considera un mal presagio. Los rusos creen que, si se topan con una mujer que lleva un cubo vacío en el campo, por ejemplo, o un barrendero con un carrito vacío en la ciudad, no tendrán un buen día. Por ese motivo, los barrenderos intentan siempre colocar cualquier elemento—escobas, rastrillos, o algo similar—en sus carritos vacíos.
No entregue dinero en la mano
Los rusos tienen muchas supersticiones relacionadas con el dinero. Por ejemplo, un taxista o dependiente podría rechazar el dinero que quiera darle en mano y solicitarle que lo coloque en el salpicadero o en una bandeja especial frente a la caja. Esto no significa en absoluto que les desagrade el contacto con sus manos. Por el contrario, se cree que el dinero puede transmitir la energía de quien lo posee, incluso la energía negativa. Una vez que el pasajero haya abandonado el vehículo o el comprador se haya alejado de la caja, el lazo energético se habrá roto y otra persona puede coger el dinero sin ningún temor.
No saque nada de la casa durante la noche
Si vive con algún ruso, es mejor que no intente sacar la basura de noche, ya que se cree que esto puede causar la ruina de un hogar. Para evitar que un aroma desagradable se esparza por la casa, coloque los residuos en una bolsa resistente y hágale un nudo para que quede relativamente sellada.
No coloque botellas vacías, llaves o monedas sobre la mesa
Los rusos creen que no deben colocarse botellas vacías, llaves o monedas sobre la mesa, porque trae malos augurios de pérdidas económicas y tristeza. Además, esto se aplica no sólo en la cocina de la casa, sino también en lugares públicos. Si uno de los comensales de una cena en un restaurante coge una botella que acaba de quedar vacía y la coloca debajo de la mesa o comienza a buscar al camarero, lo estará haciendo en defensa de este presagio.
Nunca regale cuchillos, relojes o bufandas
No son los mejores regalos para un ruso. Las bufandas, por ejemplo, presagian lágrimas; los cuchillos, enemigos, y los relojes, despedidas. Aún si pudiera regalar a una chica rusa una lujosa bufanda de Hermès, preferiría comprarla ella misma. Si, a pesar de todo, usted hace a alguien uno de estos obsequios, no se sorprenda si le dan una pequeña moneda a cambio. Será para crear la ilusión de estar comprando el artículo, y tiene que aceptarla, aún si le sorprende que estén intentando pagarle con unas monedas un regalo caro.
El umbral de una casa es un lugar maldito
No debe pararse en el umbral de una casa o apartamento, y no debe hablar en dicho lugar o entregar nada allí. Los antiguos eslavos creían que el umbral era la morada de los demonios. Si tiene que firmar la entrega de un paquete, debe cruzar el umbral de la casa o, al menos, colocar un pie del otro lado.
Mírese nuevamente en el espejo si ha tenido que regresar
Para los rusos, tener que volver a casa tras haber salido es un mal presagio, un augurio de mala suerte. Por lo tanto, si un ruso se da cuenta de que ha olvidado algo, primero decidirá si es algo que verdaderamente necesita y, si lo es, regresará, pero pasará frente a un espejo y se mirará a los ojos. Es otro truco para engañar a los malos augurios.
No se siente sobre la mesa
A muchos rusos les molestan las escenas de películas estadounidenses en las que el héroe se sienta o pone los pies sobre la mesa. Y no sólo porque es antihigiénico, sino porque se considera un presagio de muerte o pobreza.
Nunca ceda a una mujer soltera un asiento en un rincón
En la antigua Rusia, generalmente las señoras solteras, los parientes más pobres y los dependientes ocupaban el lugar más sencillo en la mesa: los asientos del rincón. De allí surgió la idea de que si una chica se sienta en la esquina de una mesa, no se casará en siete años. Aunque también es cierto que si a una chica moderna le gusta el asiento de la esquina y alguien menciona el augurio, responderá inteligentemente: "Mi esposo preferirá el rincón”. En otras palabras, formarán juntos un hogar. De todos modos, la mayoría de los rusos no pondrían a una chica allí y hasta ellos mismos evitarían ese lugar.
Siéntese antes de un viaje
Cuando un huésped o un miembro de la familia se está preparando para un largo viaje, todos en casa deben sentarse antes de la partida. Esto nos recuerda al juego infantil “el baile de la silla”. En general no hay lugar donde sentarse, especialmente con todo el equipaje pero, a diferencia del juego, todos deben sentarse, y rápido, en cuanto alguien diga: “Tomemos asiento antes de emprender el viaje”. Esta costumbre augura un viaje seguro. Todos en la casa deben sentarse en algún lugar por un minuto. Quizás hasta sea un augurio que resulte útil, ya que ayuda a la gente a calmarse tras el caos y recordar si han olvidado algo.
Buenos augurios
No todos los augurios rusos son signos de mala suerte. También hay muchos que son positivos. Por ejemplo, si aparece en su ropa una araña o un “mensaje de una paloma”, o si accidentalmente haspisado caca de perro, no se apure en maldecir su suerte. Son presagios de un gran éxito financiero.
Otro divertido augurio de riqueza no proviene de tiempos tan lejanos, sino de hace tan solo un par de siglos. Si se encuentra en un coche con rusos un día y está a punto de cruzar por debajo de un puente por el que está pasando un tren de carga, no se sorprenda si sus compañeros comienzan a sacudir sus carteras y a poner dinero y tarjetas de crédito sobre sus cabezas, al grito de: “Tren de carga, ¡danos dinero, danos dinero!”. Según los rusos más supersticiosos, este “conjuro” generalmente funciona y trae inesperadas ganancias a aquellos que creen en él.
Existen muchos más presagios y supersticiones en Rusia. Si le parece que deben causar mucha confusión e inconvenientes cotidianos, o que es difícil recordarlos, ¡le aseguro que los rusos piensan lo mismo! También consideran que todos estos horrorosos cuentos de viejas son un tormento. Pero el poder de las supersticiones es que pasan de generación en generación. Es más, en general, sólo el hecho de darse cuenta de que se ha roto algún precepto puede cambiar el humor de alguien, y su inspiración y éxito pueden abandonarlos por un tiempo.
http://rusiahoy.com/articles/2010/09/27 ... 04771.html 
Ojo el artículo es del 2008!
