Patronímico
Moderador: casarusia
Reglas del Foro
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
-
gustavo briceño
- Rusófilo curioso
- Mensajes: 1
- Registrado: 02/03/2015 04:01
Patronímico
hola, quisiera saber porque, hay patronímicos femeninos en ruso que terminan de diferente forma, es decir, unos en evna y otros en ovna, es capricho de los padres por la mejor fonética? o existe alguna regla gramatical que explique la diferencia de estos casos?, espero haberme explicado lo suficiente y se entienda mi pregunta y el requerimiento que solicito humildemente, gracias
Re: Patronímico
Hola,
No es por el capricho, es por determinadas reglas, básicamente si el nombre del padre acaba en -й, es -evna, -evich. El resto de casos es -ovna, -ovich. Habrá excepciones, pero la norma general es esa.
Un saludo.
No es por el capricho, es por determinadas reglas, básicamente si el nombre del padre acaba en -й, es -evna, -evich. El resto de casos es -ovna, -ovich. Habrá excepciones, pero la norma general es esa.
Un saludo.
Gracias por leer las Normas y usar el Buscador del foro