Día de la Victoria - День Победы

Idioma, costumbres, cultura, folklore...

Moderador: casarusia

Reglas del Foro
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
ZHU DE
Rusófilo curioso
Rusófilo curioso
Mensajes: 1
Registrado: 09/05/2010 19:32

Re: 65 aniversario del Día de la Victoria sobre los nazis

Mensaje por ZHU DE »

Me ha quedado a cuadros viendo como las tropas de las Potencias defilaban por la Plaza Roja.Si no recuerdo mal, la ultima vez que hubo tropas de las Potencias en suelo ruso fue cuando los ingleses desembarcaron en Arkangel y los yanquis en Vladivostok en 1918. Pensaba que Vladimir Vladimirivich tenia el control ¿se esta dejando mover la silla por el santurron de Medvédev?

Avatar de Usuario
Georgi
Rusófilo iniciado
Rusófilo iniciado
Mensajes: 343
Registrado: 25/06/2007 21:31

Re: 65 aniversario del Día de la Victoria sobre los nazis

Mensaje por Georgi »

Bueno, he visto que ya había un hilo abierto en Cultura y Tradición sobre el evento....Ya me extrañaba a mí..

Así que si desde la admin. se puede trasladar allí las fotos...que he posteado, mejor y si no las vuelvo a colgar.

Cosas de no pasear por otros subforos... :oops:

Avatar de Usuario
Georgi
Rusófilo iniciado
Rusófilo iniciado
Mensajes: 343
Registrado: 25/06/2007 21:31

Re: Día de la Victoria 2010

Mensaje por Georgi »

Empecemos con unas interesantes declaraciones:

Secretario general del Consejo de Europa advierte contra intentos de tergiversar la historia de la II Guerra Mundial


Imagen


Moscú, 9 de mayo, RIA Novosti. El secretario general del Consejo de Europa, el noruego Thorbjorn Jagland, declaró hoy que son inadmisibles los intentos de tergiversar la historia de la II Guerra Mundial.

"No permitiré tergiversar los resultados de la II Guerra Mundial. Es indiscutible que sería imposible ganar la guerra sin el sacrificio del pueblo soviético", expresó Jagland que cumple una visita a Moscú.

Recordó que durante la liberación de la parte norte de Noruega, en 1944, las bajas que sufrió la Unión Soviética superaron las de Noruega durante toda la contienda mundial.

"Es sólo un ejemplo de lo que es la verdad histórica. Son peligrosos los intentos de tergiversar los resultados de la II Guerra Mundial y adjudicar a otros la victoria sobre el nazismo", señaló el secretario general del Consejo de Europa.


http://sp.rian.ru/onlinenews/20100509/126237480.html

Kozhedub
Rusófilo profesional
Rusófilo profesional
Mensajes: 5306
Registrado: 21/10/2007 17:17
Ubicación: Leongrado

Re: Día de la Victoria 2010

Mensaje por Kozhedub »

"Es sólo un ejemplo de lo que es la verdad histórica. Son peligrosos los intentos de tergiversar los resultados de la II Guerra Mundial y adjudicar a otros la victoria sobre el nazismo", señaló el secretario general del Consejo de Europa.
Ole sus :mrgreen: :mrgreen:

A ver si otros toman nota.

Un saludo.
"Nadie tiene derecho a disfrutar de la vida a expensas del trabajo ajeno"
(G. Zhukov)

Avatar de Usuario
Georgi
Rusófilo iniciado
Rusófilo iniciado
Mensajes: 343
Registrado: 25/06/2007 21:31

Re: Día de la Victoria 2010

Mensaje por Georgi »

Ahí va una primera batería de fotos de la parada en Moscú...


Imagen


Imagen



Imagen


Imagen


Imagen


Imagen


Imagen


Imagen


Imagen


Imagen


Imagen


Imagen


Imagen

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5289
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: Día de la Victoria 2010

Mensaje por Vladiвосток »

Gracias Georgi por las fotos y por el artículo.

Enlace al vídeo desfile de hoy en Moscú, son unos 73 minutos:

http://may9.ru/ru/video/current//cat17/sub78/item736/

Cosas que me han gustado:

- La participación de tropas de estados que en su día formaron parte de la URSS.
- La participación de tropas de Francia, Gran Bretaña, Estados Unidos y Polonia (me gustaría que hubiesen invitado a tropas de Alemania, sin banderas ni símbolos nazis, ¿o sí?.
- La interpretación del Himno de la Alegría (curiosamente hoy también se celebra el Día de Europa o de la Unión Europea).
- El número 65 que componian aviones rusos, lo tenian muy bien ensayado porque no he visto que se rompiese la formación en ningún momento.

Cosas que no me han gustado:

- Quizás en un intento de imitar a al Mariscal Georgi Zhukov en el desfile histórico de la Victoria con su caballo blanco, el jinete, con todos los respetos, me recuerda al cantante español "Joselito" (vamos que el parecido/ el porte con/de Zhukov es pura coincidencia).

- Que el Mausoleo de Lenin estuviese tapado por gradas.

- Cada cuerpo militar tiene definida su cadencia de desfile, pero los franceses y americanos parecen que van de excursión (los Regulares desfilan lento pero con otro brío).
  • España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

Avatar de Usuario
Georgi
Rusófilo iniciado
Rusófilo iniciado
Mensajes: 343
Registrado: 25/06/2007 21:31

Re: Día de la Victoria 2010

Mensaje por Georgi »

Otra tanda más...de una página rusa de la cual desconocía su existencia y que me parece muy interesante (sobre todo porque tiene la opción de poder leerse integramente en idioma español), con abundante documentación gráfica y videos (también en español) sobre el 65 aniversario de la Gran Guerra Patriótica, así como la historia de los distintos héroes, personajes y hechos acontecidos durante la contienda. Hablan de Rubén Ibárruri, el aviador Kozhedub, etc...y también de las vergonzantes condecoraciones en Ucrania a colaboracionistas de los nazis (S. Bandera). Muy interesante.


http://actualidad.rt.com



Imagen


Imagen


Imagen


Imagen


Imagen


Imagen


Imagen


Imagen

Avatar de Usuario
Georgi
Rusófilo iniciado
Rusófilo iniciado
Mensajes: 343
Registrado: 25/06/2007 21:31

Re: Día de la Victoria 2010

Mensaje por Georgi »

Vladibostok escribió:Gracias Georgi por las fotos y por el artículo.

Enlace al vídeo desfile de hoy en Moscú, son unos 73 minutos:

http://may9.ru/ru/video/current//cat17/sub78/item736/

Cosas que me han gustado:

- La participación de tropas de estados que en su día formaron parte de la URSS.
- La participación de tropas de Francia, Gran Bretaña, Estados Unidos y Polonia (me gustaría que hubiesen invitado a tropas de Alemania, sin banderas ni símbolos nazis, ¿o sí?.
- La interpretación del Himno de la Alegría (curiosamente hoy también se celebra el Día de Europa o de la Unión Europea).
- El número 65 que componian aviones rusos, lo tenian muy bien ensayado porque no he visto que se rompiese la formación en ningún momento.

Cosas que no me han gustado:

- Quizás en un intento de imitar a al Mariscal Georgi Zhukov en el desfile histórico de la Victoria con su caballo blanco, el jinete, con todos los respetos, me recuerda al cantante español "Joselito" (vamos que el parecido/ el porte con/de Zhukov es pura coincidencia).

- Que el Mausoleo de Lenin estuviese tapado por gradas.

- Cada cuerpo militar tiene definida su cadencia de desfile, pero los franceses y americanos parecen que van de excursión (los Regulares desfilan lento pero con otro brío).

De nada Vladibostok :foto:

Seguiremos indagando más...Por cierto, la comparación con "joselito" ha estado cañera...Creo que voy a elevar una protesta por el ultraje a mi imagen... :roll:

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5289
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: Día de la Victoria 2010

Mensaje por Vladiвосток »

Vídeo con traducciones y comentarios en castellano:

  • España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5289
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: Día de la Victoria 2010

Mensaje por Vladiвосток »

Minuto de Silencio de este 9 de Mayo de 2010:



Vídeo con traducción al español del Minuto de Silencio:



Artículo de RT del 9 de Mayo sobre el Minuto de Silencio, con traducción:
MINUTO DE SILENCIO EN HONOR A LOS CAÍDOS EN LA GRAN GUERRA PATRIA

A las siete de la tarde del Día de la Victoria, los rusos guardaron un minuto de silencio en honor de los caídos en las batallas contra el fascismo.

A partir de las 18:55 (hora de Moscú) todas las cadenas de televisión y radio federales y locales interrumpieron sus emisiones por cinco minutos para honrar la memoria de la hazaña del pueblo en la Gran Guerra Patria.

El minuto de silencio empezó con las campanadas tradicionales del reloj de la Torre Spásskaya del Kremlin de Moscú.

'El Minuto de Silencio en memoria de los caídos en la Gran Guerra Patria' ha sido uno de los ritos de luto más solemnes transmitidos por la radio y televisión desde 1965.

La Unión Soviética sufrió las pérdidas más numerosas en la Segunda Guerra Mundial. Según los datos oficiales, el país, que hizo una contribución fundamental a la derrota del fascismo, perdió a 26,5 millones de personas. Las bajas del Ejército Rojo se calculan en 8.660.400 personas.

RT publica en exclusiva el texto tradicional dirigido a toda la población de Rusia.


ATENCIÓN, ATENCIÓN. TRANSMITIENDO DESDE MOSCÚ A TODAS LAS CADENAS DE RADIO Y TELEVISIÓN CENTRALES DE RUSIA.
VEAN Y ESCUCHEN A MOSCÚ.

CON LA LUZ DE LA MEMORIA AGRADECIDA
CON LA LUZ DE NUESTRO AMOR
CON LA LUZ DE NUESTRO PESAR
QUE SE ILUMINEN LOS NOMBRES DE LOS CAÍDOS

RECORDEMOS LOS 3 AÑOS, 10 MESES Y 18 DÍAS
LA GRAN GUERRA PATRIA SE LLEVÓ 26.452.000 VIDAS
RECORDEMOS, RECORDEMOS A LOS QUE COMBATIERON AL ENEMIGO EN EL FRENTE, EN LOS DESTACAMENTOS GUERRILLEROS, A LOS QUE SUFRIERON EN LOS CAMPOS DE CONCENTRACIÓN FASCISTAS. RECORDEMOS A AQUELLOS QUE TRABAJARON SIN DESCANSO EN LA RETAGUARDIA. RECORDEMOS A AQUELLOS QUE LLEGARON HASTA BERLÍN Y PRAGA Y A AQUELLOS QUE NO ESTÁN CON NOSOTROS AHORA.

RECORDEMOS LAS ALDEAS CONVERTIDAS EN CENIZAS, LAS POBLACIONES ELIMINADAS DE LA FAZ DE LA TIERRA. RECORDEMOS CIENTOS DE CIUDADES DESTRUIDAS, PERO NO CONQUISTADAS. RECORDEMOS CADA CALLE, CADA CASA.

SOLDADO DE LA GRAN GUERRA PATRIA, LUCHASTE A MUERTE CERCA DE MOSCÚ Y STALINGRADO, TRANSPORTASTE EL PAN AL LENIGRADO SITIADO, TE QUEMASTE EN EL TANQUE EN PRÓJOROVKA, CON TU VIDA SALVASTE MILLONES DE VIDAS, TÚ, AL HABER PERDIDO FAMILIARES EN LOS CAMPOS DE CONCENTRACIÓN STALINISTAS, DISTE LA LIBERTAD A LOS PRESOS DE AUSCHWITZ, BUJENWALD, DAJAU. NO INVADISTE TERRITORIOS AJENOS, NO BUSCABAS LA GLORIA. DEFENDISTE LA PATRIA, DEFENDISTE A TU FAMILIA.

RECORDEMOS A TODOS AQUELLOS QUE SACRIFICARON SU VIDA POR LA VICTORIA. HAGAMOS UNA PROFUNDA REVERENCIA.

PASAN LOS AÑOS, LAS DÉCADAS, LAS GENERACIONES, PERO APENAS SE PUEDE ENTREGAR AL SILENCIO LA PROEZA DE LOS GUERREROS QUE NO SÓLO DEFENDIERON NUESTRA VIDA, SINO TAMBIÉN EL MISMO CONCEPTO DEL SER HUMANO QUE EL FASCISMO PRETENDÍA EXTERMINAR.

EL DÍA DE LA GRAN VICTORIA INCLINEMOS LA CABEZA ANTE LA MEMORIA DE LOS QUE NO VOLVIERON DE LA GUERRA, HIJOS, HIJAS, PADRES, MADRES, ABUELOS, MARIDOS, MUJERES, HERMANOS, HERMANAS, COMPAÑEROS DE GUERRA, FAMILIARES, AMIGOS...

MEMORIA ETERNA A LAS VÍCTIMAS DE LA GRAN GUERRA PATRIA.
GLORIA ETERNA A LOS HÉROES CAÍDOS POR LA LIBERTAD Y LA INDEPENDENCIA DE NUESTRA PATRIA.
  • España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

casarusia
Administrador
Administrador
Mensajes: 4332
Registrado: 22/07/2005 14:52
Ubicación: iokemese
Contactar:

Re: Os felicitamos con el dia de la victoria, camaradas!

Mensaje por casarusia »

Para descargar la parada militar de Moscú:

Código: Seleccionar todo

http://rapidshare.com/files/385266505/Parad-09.05.2010.part1.rar
http://rapidshare.com/files/385266361/Parad-09.05.2010.part2.rar
http://rapidshare.com/files/385266664/Parad-09.05.2010.part3.rar
http://rapidshare.com/files/385274219/Parad-09.05.2010.part4.rar
http://rapidshare.com/files/385272766/Parad-09.05.2010.part5.rar
Casa Rusia
Primero, lee bien las reglas
Busca antes de preguntar
Prohibido dar de comer al troll


Hey you, dont tell me theres no hope at all. Together we stand, divided we fall.

casarusia
Administrador
Administrador
Mensajes: 4332
Registrado: 22/07/2005 14:52
Ubicación: iokemese
Contactar:

Re: 65 aniversario del Día de la Victoria sobre los nazis

Mensaje por casarusia »

ZHU DE escribió:Me ha quedado a cuadros viendo como las tropas de las Potencias defilaban por la Plaza Roja.Si no recuerdo mal, la ultima vez que hubo tropas de las Potencias en suelo ruso fue cuando los ingleses desembarcaron en Arkangel y los yanquis en Vladivostok en 1918. Pensaba que Vladimir Vladimirivich tenia el control ¿se esta dejando mover la silla por el santurron de Medvédev?
No se qué tiene que ver el tocino con la velocidad.
Casa Rusia
Primero, lee bien las reglas
Busca antes de preguntar
Prohibido dar de comer al troll


Hey you, dont tell me theres no hope at all. Together we stand, divided we fall.

Avatar de Usuario
Georgi
Rusófilo iniciado
Rusófilo iniciado
Mensajes: 343
Registrado: 25/06/2007 21:31

Re: Día de la Victoria 2010

Mensaje por Georgi »

Prosigamos (y gracias a Casarusia por pasar las fotos antiguas a este hilo):


Imagen


Imagen


Imagen


Imagen


Imagen


Imagen


Imagen

Esta fue tomada en Berlín, en el parque Treptow, donde existe un enorme memorial homenaje a los soldados soviéticos caídos en combate en la ciudad alemana. Tuve la oportunidad de estar este invierno allí y es emotivo e impresionante.


Imagen

Aquí los yankees en la Plaza Roja


Imagen


Imagen


Imagen

Lavando la cara a Zhukov

casarusia
Administrador
Administrador
Mensajes: 4332
Registrado: 22/07/2005 14:52
Ubicación: iokemese
Contactar:

Re: Día de la Victoria 2010

Mensaje por casarusia »

Conste que yo no he movido las fotos, habrá sido un moderador... así que le transmito el agradecimiento.
Casa Rusia
Primero, lee bien las reglas
Busca antes de preguntar
Prohibido dar de comer al troll


Hey you, dont tell me theres no hope at all. Together we stand, divided we fall.


Responder