Día de la Victoria - День Победы

Idioma, costumbres, cultura, folklore...

Moderador: casarusia

Reglas del Foro
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
yoni
Rusófilo curioso
Rusófilo curioso
Mensajes: 4
Registrado: 18/04/2011 11:10

Re: Día de la Victoria 2011

Mensaje por yoni »

No puedo ver las fotos :(
¿Porqué no tengo permisos?

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5289
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: Día de la Victoria 2011

Mensaje por Vladiвосток »

Gracias jjdkw150 por esas magníficas fotos.

Dejo un enlace a una conocida página, se ha renovado y ahora tiene un aspecto más soviético, con peculiares fotos del desfile en Moscú:

:arrow: http://englishrussia.com/2011/05/11/mos ... more-50307
  • España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5289
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: Día de la Victoria 2011

Mensaje por Vladiвосток »

Un vídeo en el que los bisnietos hablan de las hazañas de sus bisabuelos en la Gran Guerra Patria:

  • España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

casarusia
Administrador
Administrador
Mensajes: 4332
Registrado: 22/07/2005 14:52
Ubicación: iokemese
Contactar:

Re: Día de la Victoria 2011

Mensaje por casarusia »

Por si alguien quiere bajar el vídeo de la parada militar en la Plaza Roja:

Código: Seleccionar todo

http://rapidshare.com/files/461506898/Parad-09.05.2011.part01.rar
http://rapidshare.com/files/461506998/Parad-09.05.2011.part02.rar
http://rapidshare.com/files/461506716/Parad-09.05.2011.part03.rar
http://rapidshare.com/files/461507016/Parad-09.05.2011.part04.rar
http://rapidshare.com/files/461507117/Parad-09.05.2011.part05.rar
http://rapidshare.com/files/461506976/Parad-09.05.2011.part06.rar
http://rapidshare.com/files/461506986/Parad-09.05.2011.part07.rar
http://rapidshare.com/files/461506988/Parad-09.05.2011.part08.rar
http://rapidshare.com/files/461508455/Parad-09.05.2011.part09.rar
No es Full HD, pero más que suficiente para verlo bien.
Casa Rusia
Primero, lee bien las reglas
Busca antes de preguntar
Prohibido dar de comer al troll


Hey you, dont tell me theres no hope at all. Together we stand, divided we fall.

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5289
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: Día de la Victoria 2011

Mensaje por Vladiвосток »

Vídeo del desfile en la Plaza Roja:

  • España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5289
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: Día de la Victoria - День Победы

Mensaje por Vladiвосток »

  • El autor del artículo que cito a continuación es Ángel Gutiérrez "el ruso", niño de la guerra, Director Artístico del Teatro de Cámara Chejov en Madrid:
  • El día de la victoria

    19/04/2012
    Rusia Hoy


    Ángel Gutiérrez

    La guerra es caótica, como también son los recuerdos de un niño que un día de 1937 salió de un pequeño pueblo de Asturias, Pintueles, huyendo de la guerra española para embarcar junto a otros niños rumbo a la Unión Soviética. Llegamos a Leningrado, la ciudad donde viviríamos el comienzo del cerco del ejército nazi. Durante los primeros días ayudamos a construir muros de contención, mientras las chicas echaban una mano en los hospitales. En Leningrado anidó el terror. El cielo era una nube densa de aviones alemanes. En el invierno de 1941 consiguieron sacarnos de la ciudad sitiada. Nos subieron a los vagones que transportaban ganado, los mismos que conducían a los presos políticos a los gulags. Nuestro viaje duró casi un mes, por una estepa blanca e infinita, donde el cielo se confundía con la tierra blanca. Y siempre de fondo, el rugido de la muerte y de las bombas.

    A los niños españoles de la casa de acogida número 8, nos trasladaron a la pequeña ciudad de Miass, situada en los Urales del sur. Recuerdo un invierno cruel con temperaturas de -45 grados. En Miass intentábamos seguir con nuestras clases, pero los chicos comenzamos a prepararnos para la guerra. Teníamos instrucción militar, prácticas de tiro con los kalasníkov y prácticas de ataque a bayoneta. Nos arrastrábamos por el fango y la nieve. Recuerdo el hambre. La ración de pan era de 400 gramos al día. A veces acudíamos a los hospitales donde cantábamos para animar a los soldados heridos con nuestras canciones asturianas, vascas y rusas. Los heridos lloraban al escucharnos y gritaban en español: ¡Viva España! ¡No pasarán!. Durante el verano trabajamos todo el día en los campos, en los koljoses. Por entonces todos los hombres se habían marchado al frente.

    Recuerdo a las madres cuyos hijos y maridos luchaban por la patria. Venían con pequeñas fotografías y me pedían que dibujara sus rostros. Como si aquellos dibujos los acercaran al calor de sus hogares y al corazón de aquellas mujeres desconsoladas. Recuerdo la faz de aquellas mujeres, de ojos azules empañados de dolor y amor. Esas mismas mujeres rusas que más tarde miraron con compasión a los alemanes prisioneros caminando por la nieve. He visto cómo se acercaban, no para escupirles, sino para ofrecerles pan y tabaco. Ellas habían perdido a sus hijos, a sus maridos. No hay familia en Rusia que no haya padecido la guerra en sus carnes. Millones de madres sin hijos; hijos sin padres; huérfanos para siempre.

    Recuerdo cómo durante el otoño talábamos enormes abetos entre nubes de mosquitos. Había que trabajar y entregarlo todo por la victoria. Estábamos dispuestos a luchar cuando fuera preciso. Rusia era ya nuestra patria. Nuestros compañeros mayores, Paco Cruz, Ángel Madera... se habían alistado como voluntarios. Recuerdo cuando fuimos a la estación a decirles adiós. Ellos sonreían y nos decían: "salvaremos el mundo del fascismo. Pronto volveremos a España". Nadie dudaba que la victoria sería fácil. Qué equivocados estuvimos entonces.

    Mientras, los alemanes se convirtieron en una fuerza imparable, avanzaban por tierra rusa, arrasando ciudades y pueblos. A finales de octubre de 1941, el ejército fascista llegaba a las puertas de Moscú. Hitler se había propuesto desfilar con sus tropas el 7 de noviembre en la Plaza Roja, el día de la Revolución bolchevique. Nosotros vivíamos pendientes de los altavoces que colgaban de las paredes, absortos escuchábamos las últimas informaciones que nos hablaban de los movimientos del ejército rojo dirigidos por Zhukov. Las tropas alemanas avanzaban por el norte, por el centro y por el sur, buscaban el petróleo del Caspio. Con un nudo en la garganta, mirándonos en silencio, todavía albergábamos esperanzas. Teníamos fe en el pueblo ruso y en el espíritu de su ejército, pero esperábamos impacientes la apertura del segundo frente. La intervención de los aliados parecía no llegar nunca. Cada día nos preguntábamos sin entender cuál era la razón de aquella pasividad. ¿Cuándo se decidirían los americanos y los ingleses a intervenir? ¿A qué esperan? Ese era nuestro mayor anhelo. Los políticos con sus intereses geopolíticos, tan lejos del sufrimiento humano, parecían más atentos a los territorios por conquistar que a las personas inocentes que vivían en aquellos lugares. Churchill y Roosevelt querían que el ejército y el pueblo ruso se desgastara. Llegaron tarde, eso es el sentimiento que albergo y así lo quiero expresar. Mientras, Hitler avanzaba hacia Kiev, Rostov, Járkov, hasta Moscú. Los días se sucedían, pasaban los meses y ¡nada!. Eso sí, los americanos nos enviaban latas de carne de cerdo y ropa de abrigo, pero el ansiado segundo frente no se abría.

    El 7 de noviembre, día de la Revolución soviética, desfilaron por la Plaza Roja las tropas soviéticas y los aviones sobrevolaron el cielo de Moscú, echando por tierra los planes de Hitler. Qué alegría y cuántas esperanzas nos dio la noticia. Comenzó el contraataque del ejército ruso en Moscú. La primera gran derrota de los alemanes. Después, la batalla de Stalingrado, y la victoria sobre los nazis en Kursk, Jarkov, Kiev. Se liberó Leningrado, la ciudad a la que llegamos en el otoño de 1937 un grupo de niños españoles que huyendo de la guerra española, encontró en su destino otra terrible contienda.

    Los rusos, (no Stalin, ni el socialismo, ni los "pequeños tornillos", -como el tirano llamaba a los ciudadanos-), millones de hombres y mujeres protagonizaron la victoria. Cada 9 de mayo mi corazón está en la Plaza Roja recordando a los 25 millones de hombres y mujeres, rusos, españoles, ucranianos, bielorrusos...que perdieron a los suyos. Mi alma está con las mujeres que quedaron viudas, con los hijos huérfanos, con los hombres inválidos, con mis amigos Paco Cruz y Ángel Madera. Aquellas vidas cambiaron el rumbo de la historia de Europa. El día de la victoria es el recuerdo de que nosotros continuamos vivos. Siendo aún muy jóvenes, allí en los Urales, soñábamos con salvar al mundo del fascismo. Queríamos que todos los pueblos fueran hermanos, que imperara la justicia y la concordia, entregando nuestras vidas si fuera preciso.

    En Berlín, soldados americanos, ingleses y rusos se fundieron en el gran abrazo de la paz. Ese día, un puñado de chavales españoles estábamos convencidos de que esta victoria significaría el final de todas las guerras. Ese sentimiento no debe extraviarse en nosotros. No hay que olvidar el horror y la inutilidad de los conflictos. Qué pocas lecciones hemos sacado sin embargo... Ese espíritu de hermandad reunió en La Plaza Roja a millones de personas procedentes de toda la Unión Soviética. La gente lloraba, cantaba, se abrazan, entregaban flores a los soldados. Los chicos en la casa gritábamos: ¡Se acabó la guerra! ¡La guerra ha terminado!

    No soy militar, ni político (¡Dios me libre!), soy un niño de la guerra. Soy testigo y víctima de la II Guerra Mundial. Junto a mis compañeros españoles y con el pueblo ruso trabajamos con todas nuestras fuerzas para luchar contra el fascismo. Así vivimos el Día de la Victoria de 1945. Paco Cruz y Ángel Madera, mis maestros, y tantos amigos que no volvieron, permanecen conmigo en el recuerdo para siempre.

    :arrow: http://rusiahoy.com/articles/2012/04/17 ... 16860.html
  • Ya falta muy poco para el Día de la Victoria de este año.
  • España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

Siberia
Rusófilo especialista
Rusófilo especialista
Mensajes: 1419
Registrado: 15/06/2007 16:59
Ubicación: Логроньо

Re: Día de la Victoria - День Победы

Mensaje por Siberia »

La Plaza Roja acoge el primer ensayo del Desfile de la Victoria

27.abr.2012 - MSK


La noche del jueves miles de soldados, oficiales y decenas de vehículos militares marcharon por la Plaza Roja, el corazón de Moscú, en el primer ensayo del desfile del Día de la Victoria sobre el nazismo en la Gran Guerra Patria.

Este primer ensayo contó con más de 14.000 personas, un centenar de vehículos y distintas piezas de técnica militar, entre ellas, claro está, el arma más poderosa de Rusia, los misiles balísticos intercontinentales Tópol-M. También hicieron acto de presencia el sistema de lanzamiento de misiles antibalísticos S-400 y las lanzaderas móviles de misiles Iskander, cuya instalación en las fronteras occidentales de Rusia se prevé como medio para contrarrestar la posible amenaza que representará el escudo antimisiles de la OTAN.

También participaron en el ensayo los tanques T-90, los blindados 'Tigre', un obús autopropulsado MSTA-S y el sistema de misiles de defensa aérea Buk-M2. Los militares, que realizaron dos marchas a través de Plaza Roja, protagonizarán el gran desfile de 9 de mayo, que contará con la presencia de los helicópteros Mi-8.

Aun quedan pendientes dos ensayos más, previstos para el 30 de abril y el 3 de mayo. Los desfiles para conmemorar el 67º aniversario del Día de la Victoria también tendrán lugar en muchas otras ciudades rusas.


actualidad.rt.com
Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5289
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: Día de la Victoria - День Победы

Mensaje por Vladiвосток »

Muchas gracias por la información y las fotos Siberia. :adora:

Ayer se celebró en la Plaza Roja un nuevo ensayo:




Galería de fotos de Ria Novosti: :arrow: Ночная репетиция парада Победы на Красной площади
  • España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

Siberia
Rusófilo especialista
Rusófilo especialista
Mensajes: 1419
Registrado: 15/06/2007 16:59
Ubicación: Логроньо

Re: Día de la Victoria - День Победы

Mensaje por Siberia »

Último ensayo del mayor desfile del año

06.may.2012


Unos 14.000 oficiales y soldados, vehículos blindados y sistemas móviles de misiles ensayaron en la Plaza Roja de Moscú el desfile dedicado al Día de la Victoria. Este ensayo es el último antes de la fiesta que se celebrará el 9 de mayo.

En el día de hoy pudo verse por primera vez también a los helicópteros, ya que en los ensayos anteriores la aviación no participaba de las pruebas previas. Volaron a una velocidad de 100 kilómetros por hora, separados por una distancia de solo 50 metros entre ellos. También aparecieron los vehículos lanzadera de los famosos misiles intercontinentales Tópol-M, S-400 Triumf e Iskander-M en la plaza.

En el aire de la Plaza Roja se dejaba sentir cierta tensión, que sin duda será mayor el 9 de mayo, cuando nadie podrá permitirse ni un solo error. El ensayo fue contemplado personalmente por el ministro de Defensa, Anatoli Serdyukov, que junto con el comandante del desfile, recorrió las filas de los militares.

El desfile duró justamente una hora. Ahora los participantes tienen menos de tres días para perfeccionar sus movimientos y llevarlos a cabo de forma impecable, durante la conmemoración de uno de los días más importantes en la historia contemporánea del país.


Imagen

Imagen

Imagen


actualidad.rt.com

Akito
Rusófilo curioso
Rusófilo curioso
Mensajes: 3
Registrado: 08/05/2012 18:39
Ubicación: Chile

Re: Día de la Victoria - День Победы

Mensaje por Akito »

primero que nada, hola a todos, es mi primer post... :P

impresionante las fotos y los videos.

y falta poco para el desfile del 2012, estaré atento por las nuevas fotos. :P


saludos

Avatar de Usuario
Mayakovski
Rusófilo experto
Rusófilo experto
Mensajes: 2707
Registrado: 01/05/2006 13:55
Contactar:

Re: Día de la Victoria - День Победы

Mensaje por Mayakovski »

Grandes fotos. Gracias, camaradas :adora:

Estoy impaciente por ver el desfile. ¿Sabéis si mañana se podrá seguir en directo por internet?

¡Feliz Den Pobedy a todo el mundo! (para un día como el de mañana se encuentra a faltar un emoticono vestido de pionero o con una bandera roja :mrgreen: )
La democracia es una forma de gobierno en la que cada cuatro años se cambia de tirano. Vladimir Lenin

Imagen

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5289
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: Día de la Victoria - День Победы

Mensaje por Vladiвосток »

Mayakovski escribió:Grandes fotos. Gracias, camaradas :adora:

Estoy impaciente por ver el desfile. ¿Sabéis si mañana se podrá seguir en directo por internet?

¡Feliz Den Pobedy a todo el mundo! (para un día como el de mañana se encuentra a faltar un emoticono vestido de pionero o con una bandera roja :mrgreen: )

Muchas gracias Camarada por la felicitación por el Día de la Victoria, hoy viendo un vídeo del Presidente de Rusia colocando flores junto a la Tumba del Soldado Desconocido en Moscú, he visto que en nuestro querido Hotel Moscú lucía una enorme Bandera (tamaño fachada principal del Hotel Moscú :) ) de la Victoria, he buscado fotos de ella pero nada, habrá que esperar.

en "Piervi Kanal" :arrow: http://stream.1tv.ru/live emitirán el desfile, sino lo consigues copia y pega lo siguiente en ruso en un buscador: Парад Победы 2012 смотреть онлайн прямая трансляция

Imagen
  • España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

Avatar de Usuario
rusa
Moderador
Moderador
Mensajes: 1165
Registrado: 15/01/2006 20:24

Re: Día de la Victoria - День Победы

Mensaje por rusa »

Feliz Día de la Victoria a todos mis compatriotas y a todos los foreros que comparten este sentimiento tan profundo con nosotros.
Me gustaría compartir con vosotros esta canción, "Zhuravli" ("Grullas"), es muy especial para los sovieticos y es muy muy especial para mi. Cuando era niña escribí a la radio pidiendo que la pusieran el 9 de Mayo para mi tio abuelo, Veterano. Pusieron otra canción, pero él estuvo igualmente feliz y emocionado. Hoy, muchos años despues, quiero poner "Zhuravli" aqui y dedicarselo a mi tio abuelo....que desde hace ya casi 6 años que no está en este mundo pero al que nunca dejaremos de recordar, querer y estar eternamente agradecidos, como a todos los Veteranos y a los que defendieron a la Patria y nunca volvieron, por la Victoria.




Y aqui podeis ver una version subtitulada, con traducciones (no perfectas pero valen) al español y al inglés, la canta un chico extranjero, a mi me ha gustado a pesar de su acento y la vestimienta

Gracias por leer las Normas y usar el Buscador del foro

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5289
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: Día de la Victoria - День Победы

Mensaje por Vladiвосток »

Imagen

Tus palabras rusa me han emocionado mucho y me han ayudado más a entender mejor los lemas que el pueblo ruso tiene en este día tan especial:
¡Recordamos y estamos orgullosos!

Que decir, solamente que sepas que a personas como tu tío abuelo, el mundo le debe agradecimiento eterno y la mejor forma de rendírselo es recordarle en días como Hoy.

¡Feliz Día de la Victoria! С Днём Победы!

¡Gloria Eterna a los que dieron su vida por la Patria!
¡Gracias Veteranos!

Imagen

Imagen
  • España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

caucho85
Rusófilo amateur
Rusófilo amateur
Mensajes: 42
Registrado: 19/09/2009 21:52

Re: Día de la Victoria - День Победы

Mensaje por caucho85 »

Feliz dia de la Victoria a todos. Seguire este post esta tarde para ver fotos y videos, espero poder seguirlo en vivo por internet tambien.

Responder