Reglas del Foro Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
Buenos días,desearía saber si podrian darme información acerca de los siguientes Héroes Sovieticos cuyas efigies aparecen impresas en sellos postales de la ex Unión Soviética ya que me encuentro realizando un estudio acerca de estas emisiones postales.
Los Héroes son:
1)Uglovsky (sello postal emitido en 1966)
2)Baikov (sello postal emitido en 1968)
3)Gutchenko (sello postal emitido en 1968)
4)Pokatchuk (sello postal emitido en 1968)
Гутченко (Petr Gutchenko),
bloqueo la ametralladora alemana, pero no fue condecorado con HUS, sino con Orden de Lenin http://www.soldat.ru/memories/podvig/spisok1.html
Gutchenko Piotr Lavrentievich: Segundo Comisario politico 95 regiminto de fusileros de la 76 division de fusileros, año nacimiento 1921, Krasniy Liman, Region de Liman, Provincia de Donetsk. Ucraniano, miembro de VLKSM. El 18 de agosto de 1942 en zona de Kletskaya, Stalingrado, bloqueo con su cuerpo la ametralladora alemana. Condecorado con la Orden de Lenin. Asignado para siempre en las listas de la unidad "N"
Pokatchuk: no info. Quizas el apellido se escribe de otra forama…
Estimado RKKA:
Muchas gracias por la respuesta,me fue de mucha utilidad la información obtenida de los enlaes respectivos.
Con respecto al último Héroe solictado la traducción al ingles figura como Pokatchuk,la traducción de la viñeta del sello postal es la siguiente: ПOKAЛБЧУK A. A.(espero que este bien escrito). Desde ya muchas gracias.
Estimado RKKA, muchas gracias de nuevo por la información(quedo en deuda con ud.) y cuento con su colaboración ya que el proyecto está tomando forma y espero que pronto lo pueda poner en la página. Saludos