Al hilo del vídeo que presenta la reconstrucción de la batalla de Leningrado y que ha colgado RKKA, me ha parecido interesante dejar aquí el enlace a uno de los grupos de reconstrucción histórica de nuestro país. Aunque se ocupa del bando republicano en general, dentro del mismo hay un grupo centrado en los soldados españoles que combatieron en el Ejército Rojo durante la Guerra Patriótica. El grupo en cuestión es Spaniets.
Alguno de sus hilos contiene información interesante y pueden complementar perfectamente este subforo.
http://www.aycarmela36.weboficial.com/
Por desgracia, no puedo copiar las direcciones de los diferentes subforos para ahorraros el trabajo de buscar por vosotros, toda la información que dejo aquí está tomada del subforo que ya os indicaba, Spaniets.
Algunas cuestiones relativas a adiestramiento y términos básicos:
Información sobre la organización de los pelotones:Cuelgo este post, para que el grupo Ispaniets vaya memorizando. Las palabras están traducidas para la pronunciación fonética ibérica, si hubiera errores, corregirlo y disculpar mi ignorancia, el ruso son caminos inexplorados todavía para mi.
STANOVIS! (Orden de llamamiento)
Moverse rápidamente a una posición aproximadamente seis pasos delante del mando y asumir la posición de atención. Todos los hombres/mujeres se alinean a la izquierda del Jefe de pelotón, brazos caídos el línea con la costura de sharivari (pantalón), manos ahuecadas (dedo índice tocando el pulgar) la cabeza debe mirar al frente directamente. La gorra debe estar a 10 cm por encima de los ojos. Los pies en un ángulo de 45 grados el uno del otro y talones juntos. Cuando se esta en atención no se habla ni se mueve. La distancia entre cada soldado es de 15 cm. codo con codo
La distancia entre las unidades es de 152 cm.
VOLNO (Descanso)
Brazos caídos el línea con la costura de sharivari (pantalón), manos ahuecadas (dedo índice tocando el pulgar) la cabeza debe mirar al frente directamente. La gorra debe estar a 10 cm por encima de los ojos. Los pies en un ángulo de 45 grados el uno del otro y talones juntos. Se puede hablar con el permiso del mando.
RAVNIAS (Firmes)
El fusil se sitúa a la derecha y la culata debe estar alineada con la punta del pie derecho. La mano derecha debe agarrar el fusil por la parte superior aproximadamente por encima de la correa y en forma de pinza, mano izquierda ahuecada (dedo índice tocando el pulgar) la cabeza debe mirar al frente directamente.
ISTXISLIAT! (numerarse)
Todos los soldados, (excepto los mando) se numeran gritando su número y girando la cabeza hacia la izquierda: 1, 2, 3, 4, etc ... volviendo luego la vista al frente. Al llegar al último hombre, éste un paso adelante y grita su número y paso atrás.
El jefe de pelotón se dirige rápidamente al Comandante, saluda, y da su informe:
"Tovarishch Kommandir, [nombre de la unidad], [el número de] soldados listos. [Rank y el nombre del jefe de grupo]
1- ADIN
2- DBA
3- TRI
4- CHETIRE
5- PEAT
6- SEST
7- SEM
8- VOSEM
9- DEVYAT
10- DESYAIT
NA PRAVO! (Derecha)
Gire a la derecha con el talón derecho girando y empujando a la derecha con la planta del pie izquierdo. Después de que el giro sea completado, llevar el pie izquierdo a la misma posición que el derecho, asumiendo la posición de atención
NA LYEVO! (Izquierda)
Gire a la izquierda con el talón izquierdogirando y empujando a la izquierda con la planta del pie derecho. Después de que el giro sea completado, llevar el pie derecho a la misma posición que el izquierdo, asumiendo la posición de atención
RASOIDIES (Media vuelta)
A la orden, el pie izquierdo se atrasa a la altura del talón derecho. Gire a la izquierda sobre ambos talones, 180 grados. El dedo del pie derecho debería ser al igual que el talón izquierdo. Adelante el pie derecho a la altura del izquierdo y asume la posición de atención.
SHAH-gum (marchar)
Al escuchar esta orden, el soldado empieza a marchar con el pie izquierdo, tomando el paso. Las manos se balancean de forma inversa al paso.
STOY ! (Alto)
Al oír la orden "de alto", se da un paso más del pie contrario y luego acercar el pie a la misma altura que el otro para luego parar.
NA PRAVO VPERED ! (Variación derecha)
Cuando la columna tiene que girarse a la derecha estando en movimiento, siempre se da la orden cuando el pie derecho golpea la tierra. Gire a la derecha con el talón derecho girando y empujando a la derecha con la planta del pie izquierdo. Siga la marcha en la nueva dirección.
NA LYEVO VPERED! (Variación izquierda)
Cuando la columna tiene que ser torcida a la izquierda, estando inmóvil o en movimiento, siempre se da la orden cuando el pie izquierdo golpea la tierra. Gire a la izquierda con el talón derecho girando y empujando a la izquierda con la planta del pie derecho. Siga la marcha en la nueva dirección.
SMEERNO (Atención)
BEE-GOHM (Paso ligero)
VPERED (Avanzar)
BATAKU (Atacar)
LOZHEES (Cubrirse)
AIM (Apuntar)
AGOUN (Fuego)
BATAKU SUANKI (Atacar flanco)
OKRUSATEM (Rodear)
SBOR (Agruparse)
YEST (Si)
NIET (No)
RUKIVIEG (Levantar las manos)
PRIVIET TOVARISHI (Buenos dias camaradas)
HURRA/ DAVAI (Grito de ataque)
NAPLECHO (Armas al hombro)
Por último, os dejo algunas fotos tomadas de su página, tengo varias más de su presencia en las jornadas de Levante (de hace dos o tres años) que dejaré más adelante (cuando las encuentre...).Por lo general, sobre todo a partir de mitad del 42, los PPSh iban agrupados en pelotones de 8 hombres. El resto de pelotones era de fusileros (en total 9 pero podía haber menos según la situación), incluido el jefe de pelotón que también iba armado con fusil. cada pelotón de fusileros contaba con el apoyo de una o dos DP28. La Maxim iba al pelotón de MG pesada de la compañía.
En resumen, normalmente no se mezclaban PPSh y fusiles en el mismo pelotón y las DP iban acompañadas de fusiles normalmente.
Los rusos, aunque tenían una organización parecida a la alemana en sus pelotones de fusileros, no operaban de la misma forma. La DP normalmente apoyaba el avance de los fusileros, los cuales a su vez apoyaban el avance de la DP del pelotón. Es decir, cada pelotón avanzaba por saltos sucesivos y por eso se ven muchas fotos de un ametrallador apoyando mientras le pasan fusileros.
Por contra en el caso de los alemanes, todo el mundo se movía al mismo tiempo ya que se supone que cada pelotón (Gruppe) se movía siempre con el apoyo de los otros Gruppen de la Sección (Zug), por tanto así se mantenía mejor la integridad táctica de la unidad.
Un uniforme masculino y otro femenino:
El despiece de una PPSH
Y motos de la guerra:
Espero que os hay picado la curiosidad.
Saludos.
