La Cinta de San Jorge

La Segunda Guerra Mundial, la Gran Guerra Patriótica.

Moderador: casarusia

Reglas del Foro
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
Avatar de Usuario
Pepe Visarión Acero
Moderador
Moderador
Mensajes: 2748
Registrado: 11/04/2006 07:59
Ubicación: En un Volga negro

La Cinta de San Jorge

Mensaje por Pepe Visarión Acero »

Durante el Día de la Victoria de este año 2007, la Cinta de San Jorge ha tenido una difusión amplísima entre rusos y la diáspora en el extranjero. En concreto en nuestro país se ha repartido en Madrid, Guadalajara y Valencia. Cada vez son más las organizaciones adheridas a esta iniciativa patriótica, referente inequívoco de la voluntad individual y colectiva de no olvidar la Gran Guerra Patriótica.

Imagen

Curiosamente, la Cinta de San Jorge fue portada en su pecho por el General español José de Urrutia, como ha quedado reflejado en su retrato de Francisco de Goya.

Imagen

Os adjunto a continuación el texto (en ruso) de la noticia ofrecida por RIA-Novosti.
Как сообщает РИА Новости, в Мадриде в храме Христорождественского прихода русской православной церкви акция состоялась после воскресной литургии. Настоятель храма отец Андрей Кордочкин прочел заупокойную литию – краткую молитву об упокоении душ погибших и умерших во время Отечественной войны, затем познакомил прихожан с акцией, получившей благословение Патриарха, и вручил им Георгиевские ленточки.

Накануне раздача ленточек состоялось в одном из кинотеатров города Гвадалахара в 50 километрах к северо-востоку от Мадрида. Здесь акция прошла после показа художественного фильма из серии «Великая победа».

В Валенсии ленточки раздавали 8 мая.

Проводимая среди российской диаспоры в Испании акция вызвала интерес местной общественности. Известный мадридский историк и журналист Сесар Видаль (Cesar Vidal) назвал ее в интервью с РИА Новости «патриотической инициативой, достойной подражания».

По его словам, значение Георгиевской ленточки известно всем образованным испанцам, поскольку она красуется на груди испанского генерала Хосе де Уррутиа (1739 – 1803), портрет которого написан гениальным Гойей. «Генерал, в свое время командированный в Россию для изучения фортификации, получил “Георгия” за взятие в ходе русско-турецкой войны крепости Очаков, в котором участвовал в рядах российских войск», – пояснил писатель. Он добавил, что орденом Славы, унаследовавшим Георгиевскую ленточку, были награждены многие испанцы, воевавшие в рядах советских войск в годы Второй мировой войны.

Акция «Георгиевская ленточка» организована РИА Новости и «Студенческой общиной» и проводится при поддержке правительства города Москвы. Впервые она прошла весной 2005 года в дни празднования 60-летия Победы. В прошлом году она приобрела всероссийский масштаб. За время акции в 2006 году было распространено почти пять миллионов ленточек по всему миру.

Георгиевская ленточка – аналог знаменитого биколора, ленты к ордену святого Георгия. В годы Великой Отечественной войны с незначительными изменениями она вошла в советскую наградную систему под названием Гвардейской ленты как особый знак отличия. Колодка одного из самых уважаемых орденов войны, «солдатского» ордена Славы, обтянута Гвардейской лентой. Цвета ленты – черный и оранжевый – означают «дым и пламень» и являются знаком личной доблести солдата на поле боя.

Лозунги акции, которая проходила с 24 апреля, остаются прежними: «Победа деда – моя Победа!», «Я помню! Я горжусь!», так же как и ее цели – вернуть и привить ценность праздника молодому поколению, тем, кто уже, возможно, и не застал дедов-фронтовиков, тем, для кого великая Победа стала лишь страницей из учебника истории.
Imagen

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5287
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: La Cinta de San Jorge

Mensaje por Vladiвосток »

El pasado 24 de abril se inició la campaña de la cinta de San Jorge 2009, siendo Rostov del Don la ciudad rusa elegida para iniciarla.

Enlace a la página en castellano de La Voz de Rusia de la campaña de la cinta de San Jorge: http://9may.ruvr.ru/sp.htm

Enlace a la página en ruso: http://9may.ruvr.ru/

Otros enlaces:

http://gl.9may.ru/

Vídeo: http://rian.ru/video/20090424/169174877.html
    España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5287
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: La Cinta de San Jorge

Mensaje por Vladiвосток »

    España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5287
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: La Cinta de San Jorge

Mensaje por Vladiвосток »

Especial de RT sobre la Cinta de San Jorge: http://actualidad.rt.com/actualidad/rus ... .html?bn1r
    España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

Avatar de Usuario
Pepe Visarión Acero
Moderador
Moderador
Mensajes: 2748
Registrado: 11/04/2006 07:59
Ubicación: En un Volga negro

Re: La Cinta de San Jorge

Mensaje por Pepe Visarión Acero »

Yo llevo una colgada del retrovisor interno del coche, y ayer mismo por la tarde en Madrid coincidí en un semáforo con otro tío en un Xsara Picasso rojo que también la tenía en el mismo sitio colgada. Fue una coincidencia simpática.
Imagen

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5287
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: La Cinta de San Jorge

Mensaje por Vladiвосток »

Imagen
Los colores de la memoria y de la gratitud

Rusia Hoy
23/04/2011


Kirill Rudenko

En la primavera de 2005, aparecieron por primera vez en las calles de las ciudades rusas las cintas de San Jorge. Estas bandas negras y naranjas empezaron a verse entre los coches y las personas. Atadas a las antenas y espejos retrovisores, a los bolsos y las mochilas, las cintas de San Jorge se han convertido en un símbolo imprescindible de las fiestas de mayo.


La idea de utilizar la condecoración militar más prestigiosa de Rusia para recordar a la nueva generación de jóvenes las hazañas de sus abuelos, fue expuesta por primera vez por los periodistas de la agencia RIA Novosti. La orden de San Jorge fue establecida en el siglo XVIII y siempre ha sido utilizada, única y exclusivamente, como condecoración militar. Desde entonces la cinta negra y naranja ha simbolizado en Rusia el valor y la gloria militar.

Los organizadores de la acción insisten siempre en que su carácter no es ni comercial ni político, por lo que prohiben la compraventa de las cintas, su utilización para la promoción de productos y servicios, así como su uso por cualquier partido o movimiento con fines políticos. A causa de esta prohibición, en la página web del proyecto aparece publicado un listado de personas y empresas que, de mala fe, han intentado vender las cintas o proponerlas como incentivos para la compra de sus productos.

“El principal objetivo de la acción es intentar evitar que las nuevas generaciones olviden quién y a qué precio ganó la guerra más terrorífica del siglo pasado; de quiénes somos herederos, de quiénes y de qué tenemos que estar orgullosos y de quién nos tenemos que acordar”, cuenta Natalia Lóseva, directora de RIA Novosti para nuevos proyectos y multimedia.

Desde el primer año, la acción ha sido apoyada por el ayuntamiento de Moscú y la organización no gubernamental Studéncheskaia Obschina (Comunidad de Estudiantes). Muy poco tiempo después, el proyecto regional se transformó en nacional y más tarde, en internacional. En 2009 el número de países que se había unido a la acción superó los 60. Las cintas se han distribuido en Estados Unidos, Reino Unido, República Checa, Italia, Alemania, Francia, Estonia, España, Canadá, Islandia, República Sudafricana, Vietnam, Arabia Saudí y muchos otros países, y desde el año pasado se han empezado a enviar a la mayoría de las embajadas rusas de todo el mundo.

Entre los rusos esta acción tiene un gran éxito además de constantes muestras de apoyo. En 2009, según una encuesta de la página web superjob.ru, el 79% de los rusos se solidarizaron con los organizadores de la acción y aprobaron completamente la iniciativa. La cinta de San Jorge se ha visto en las chaquetas de Vladímir Putin, Serguéi Lavrov, ministro de Asuntos Exteriores, en el coche del Patriarca de Moscú y toda Rusia, Kirill, en las escafandras de los cosmonautas rusos y en el traje del entrenador de la selección nacional de hockey, Viacheslav Býkov, durante el partido del triunfo de la final del mundial de 2009. Cuando le preguntaron de dónde venía la idea de llevar cintas, Býkov respondió: “No es una idea, es nuestro deber recordar a los que nos defendieron, los que nos dieron la posibilidad de dedicarnos a lo que más nos gusta”.

http://rusiahoy.com/articles/2011/04/23 ... 12345.html
Imagen


A falta de dos semanas para el Día de la Victoria, los autobuses de Moscú llevaran pegatinas con la imagen de la cinta de la Orden de San Jorge y con felicitaciones a los veteranos por el 66 aniversario de la Victoria. :arrow: http://sp.rian.ru/neighbor_relations/20 ... 93388.html
    España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

Siberia
Rusófilo especialista
Rusófilo especialista
Mensajes: 1419
Registrado: 15/06/2007 16:59
Ubicación: Логроньо

Re: La Cinta de San Jorge

Mensaje por Siberia »

A mí la verdad es que me sigue chocando un poco encontrar este símbolo del Ejército Imperial como recordatorio de la victoria del Ejército Rojo. Aunque también hay que reconocer que en la condecoración soviética "La Orden de la Gloria" de 1943 aparecen los mismos colores de la cinta imperial rusa de la orden de San Jorge:

Imagen


Me ha parecido interesante este artículo de opinión que habla sobre las cintas de San Jorge y la importancia de que las nuevas generaciones no olviden la Victoria del pueblo soviético contra el fascismo:
Las cintas de San Jorge

Caminando por la calle del Viejo Arbat en el centro de Moscú, dos jóvenes de alegre rostro me detienen unos instantes y me regalan una cinta de rayas naranja y negro: ¡Por los festejos!-me dicen-, y repiten el gesto con otros transeúntes que las reciben con agradecimiento y las atan a sus carteras o portafolios.

Vuelvo la vista y observo que la inmensa mayoría de los autos de la ciudad también las llevan ondeantes en las antenas de radio o colgadas en el espejo retrovisor. Pregunto. “Son las cintas de San Jorge y están dedicadas a la victoria del soldado soviético sobre el fascismo”.

Hace cuatro años, justo cuando se conmemoraba el aniversario 60 de la Victoria de la Gran Guerra Patria, periodistas de la agencia rusa de noticias “Ría Novosti” tuvieron la singular idea de distribuir en las calles moscovitas pequeños fragmentos de esas cintas. Sus colores naranja y negro simbolizan el fuego de la batalla y el humo de la victoria.

San Jorge es el santo guerrero más venerado en Rusia; aparece en el escudo sobre un corcel con la lanza atravesando la garganta del dragón que yace derrotado a sus pies. Desde los tiempos del imperio Bizancio y la reafirmación nacionalista de la Iglesia Ortodoxa Rusa, es el símbolo de la voluntad del pueblo ruso de derrotar a todo aquel que pretenda destruirlo, venga de donde venga.

Hace once años caminé en fecha similar por estas mismas calles. Mayo era entonces, más que todo, el mes de las flores. Los más veteranos portaban sus medallas, aferrados tal vez a preservar una memoria que parecía escaparse de las manos de la joven generación.

Por esos años veía con tristeza más allá de las luces y el creciente lujo de la ciudad de Moscú, cómo se iba cerrando poco a poco el cerco a sus espaldas: la inestabilidad en el Cáucaso, las bombas en la ciudad…

La tercera fase de la desintegración estaba en marcha: después del Campo Socialista, de la URSS , tocaba entonces dividir a Rusia. Sin memoria, no habría ataduras que impidieran seguir los cantos desde Occidente, mientras la desestabilizaban por el Sur y el Oriente.

Un pueblo que no sabe de dónde viene, no puede escoger a dónde va.

Hoy me siento feliz. Las cintas con su color de fuego y humo están por doquier. Quienes las portan tienen todas las edades y saben que Mayo es el mes de la Victoria del pueblo soviético contra el fascismo. Es una excelente noticia.

Até la cinta a mi cartera.


Marta O. Carreras Rivery.

www.cubadebate.cu

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5287
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: La Cinta de San Jorge

Mensaje por Vladiвосток »

Imagen

En Madrid la Embajada de Rusia, en calle Velázquez nº. 155, es la encargada este año del reparto de la cinta de San Jorge en España. Desconozco si acudiendo personalmente a la embajada se pueden obtener cintas.


Se pueden pedir por correo electrónico a la siguiente dirección:

readers@ruvr.ru

Ver :arrow: http://spanish.ruvr.ru/george_ribbon/


Página rusa sobre la cinta de San Jorge :arrow: http://gl.9may.ru/
    España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

Siberia
Rusófilo especialista
Rusófilo especialista
Mensajes: 1419
Registrado: 15/06/2007 16:59
Ubicación: Логроньо

Re: La Cinta de San Jorge

Mensaje por Siberia »

Del 3 al 10 de mayo en los cines de Moscú se celebrará festival de cine “Cinta de San Jorge”, donde los espectadores podrán ver gratis películas sobre la guerra filmadas en la época soviética.

La Voz de Rusia
Excelente idea. :adora:

Para los que se encuentren ahora mismo en Moscú... :wink:

Siberia
Rusófilo especialista
Rusófilo especialista
Mensajes: 1419
Registrado: 15/06/2007 16:59
Ubicación: Логроньо

Re: La Cinta de San Jorge

Mensaje por Siberia »

Al parecer hay por ahí algún impresentable que rechaza de malas maneras la Cinta de San Jorge cuando se la ofrecen: :D

Imagen


El personaje representado es Adolf Hitler, que evidentemente no tiene ninguna gana de celebrar el Día de la Victoria. Se trata de un chiste basado en el famoso cartel soviético contra el alcoholismo (1954) de Viktor Ivanovich Govorkov:

Imagen

:arrow: Este cartel ha sido parodiado en numerosas ocasiones, una pequeña muestra se puede ver aquí. :)

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5287
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: La Cinta de San Jorge

Mensaje por Vladiвосток »

Siberia escribió:Al parecer hay por ahí algún impresentable que rechaza de malas maneras la Cinta de San Jorge cuando se la ofrecen: :D

Imagen

El personaje representado es Adolf Hitler, que evidentemente no tiene ninguna gana de celebrar el Día de la Victoria. Se trata de un chiste basado en el famoso cartel soviético contra el alcoholismo (1954) de Viktor Ivanovich Govorkov:

(...)
  • Para esos impresentables:
Leña al Nazi.jpg
No tienes los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.
    España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5287
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: La Cinta de San Jorge

Mensaje por Vladiвосток »

Imagen

La acción, a nivel de Rusia e internacional, de este año empezó hace unos días.

Artículo :arrow: La cinta de San Jorge 2013 recorre ya el mundo


En la página oficial de La Cinta de San Jorge se ofrece la opción de crear un avatar con la cinta:

:arrow: http://gl.9may.ru/on_avatar/
    España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5287
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: La Cinta de San Jorge

Mensaje por Vladiвосток »

Se cumplen diez años de la acción de la Cinta de San Jorge.
RIA Novosti
24 abril 2014

La cinta de San Jorge simboliza a la nueva Rusia, según el director de Rossiya Segodnya

El director general de la agencia Rossiya Segodya, Dmitri Kiseliov, declaró hoy que la cinta de la Orden de San Jorge, relacionada con la victoria en la II Guerra Mundial, es el símbolo de la nueva Rusia que se debe defender incluso con armas.

Este año las cintas de San Jorge, cuyos colores simbolizan el fuego y la pólvora, se enviarán al espacio y se presentarán en festivales, muestras de cine y exposiciones de fotos. Más de 100 medios en todo el mundo cubrirán los eventos.

Por primera vez, las bandas se popularizaron en 2005 por RIA Novosti y hoy en día esta tarea quedó entre las manos de Rossiya Segodnya, recordó Kiseliov en una rueda de prensa.

Desde entonces se han distribuido unos 100 millones de cintas.

“La cinta inició una segunda vida convirtiéndose en un símbolo de dignidad humana de los nuevos tiempos. Si en 2005 era un símbolo de nuestras victorias del pasado, de las hazañas de nuestros padres y abuelos, hoy en día encarna la nueva Rusia, nuestra lealtad hacia los valores patrios y el honor y es, en algún modo, un signo distintivo”, recalcó.

Según Kiseliov, la cinta representa también la solidaridad con los habitantes del este de Ucrania donde, desde marzo, se manifiestan los partidarios de la federalización del Estado.

“Es una tragedia pero hay gente que muere con la cinta en el pecho, no es una alegoría. Ven en ella su cimiento y el símbolo de su futuro, de los valores que merece la pena defender, también, desafortunadamente, con las armas en las manos”.

Kiseliov insistió que Rossiya Segodnya informará sobre las personas que “se encuentran en una situación difícil por llevar esta cinta”.

“Si ven en la calle a una persona con la cinta de San Jorge, significa que pueden fiarse de ella. La cinta aumenta el radio de confianza en nuestra sociedad”, subrayó.

Señaló asimismo que le gustaría que “esta cinta simbolizara una gran familia”.

“Hoy en día la cinta está en el espacio, en el Lejano Oriente, en diferentes países del mundo, en Crimea. Es un símbolo que no contiene agresividad ninguna. Solo evoca la protección y la lealtad a los ideales de las generaciones que hicieron de nuestra Rusia un país tan bello y grande”, insistió.

:arrow: http://sp.ria.ru/neighbor_relations/201 ... 54802.html


Se adjunta una interesante infografía sobre la historia de la Cinta de San Jorge:
Historia Cinta San Jorge.png
No tienes los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.
    España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

Avatar de Usuario
Mayakovski
Rusófilo experto
Rusófilo experto
Mensajes: 2707
Registrado: 01/05/2006 13:55
Contactar:

Re: La Cinta de San Jorge

Mensaje por Mayakovski »

Vladiвосток escribió:Imagen

En Madrid la Embajada de Rusia, en calle Velázquez nº. 155, es la encargada este año del reparto de la cinta de San Jorge en España. Desconozco si acudiendo personalmente a la embajada se pueden obtener cintas.


Se pueden pedir por correo electrónico a la siguiente dirección:

readers@ruvr.ru
Este año, más que ningún otro, me gustaría lucir una cinta de San Jorge el día 9 de Mayo. ¿Sabéis si esta dirección de correo electrónico aún distribuye dichas cintas? [el post es de 2012] Si alguien puede conseguir medio kilómetro de cinta y distribuir trozos a domicilio, pago gastos de envío y lo que haga falta. Yo, por mi parte, ya he echado un vistazo en alguna tienda de piezas de tela. Banderas patrias, todas las que queráis. Pero nada sobre Rusia... :(
La democracia es una forma de gobierno en la que cada cuatro años se cambia de tirano. Vladimir Lenin

Imagen

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5287
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: La Cinta de San Jorge

Mensaje por Vladiвосток »

Mayakovski escribió:
Vladiвосток escribió:Imagen

En Madrid la Embajada de Rusia, en calle Velázquez nº. 155, es la encargada este año del reparto de la cinta de San Jorge en España. Desconozco si acudiendo personalmente a la embajada se pueden obtener cintas.


Se pueden pedir por correo electrónico a la siguiente dirección:

readers@ruvr.ru
Este año, más que ningún otro, me gustaría lucir una cinta de San Jorge el día 9 de Mayo. ¿Sabéis si esta dirección de correo electrónico aún distribuye dichas cintas? [el post es de 2012] Si alguien puede conseguir medio kilómetro de cinta y distribuir trozos a domicilio, pago gastos de envío y lo que haga falta. Yo, por mi parte, ya he echado un vistazo en alguna tienda de piezas de tela. Banderas patrias, todas las que queráis. Pero nada sobre Rusia... :(

Este año no he visto nada en la página de La Voz de Rusia Camarada. Por cierto que dicha página ya informa de lo siguiente:

Estimados Lectores: En vistas a la creación de la compañía MIA Rossiya Segodnia mediante la fusión de RIA Novosti y La Voz de Rusia, nuestro sitio (con excepción de las transmisiones radiales) deja de actualizarse. Nuestro equipo se integra a MIA Rossiya Segodnia. Les invitamos a continuar con nosotros en sp.ria.ru

En 2012 les pedí una cinta y me la enviaron junto a una carta, conservo la cinta, la carta y el sobre. Dejo una imagen de la carta y del sobre:
RVDR.jpg
SVDR.png
Si tú quieres lucir una cinta de San Jorge el próximo 9 de mayo, te envió una a la dirección que me indiques Camarada.
No tienes los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.
    España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

Responder