Carteles y Propaganda

La Segunda Guerra Mundial, la Gran Guerra Patriótica.

Moderador: casarusia

Reglas del Foro
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
casarusia
Administrador
Administrador
Mensajes: 4332
Registrado: 22/07/2005 14:52
Ubicación: iokemese
Contactar:

Carteles y Propaganda

Mensaje por casarusia »

Así a lo tonto y china-chana he ido coleccionando cientos de carteles de propaganda soviética, de todo tipo, político, social, cultural, publicitario...

De los realizados para la Gran Guerra Patriótica, estos son sin duda algunos de mis favoritos. En 2005 se reimprimieron varios de ellos en ediciones limitadas y numeradas.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen
Casa Rusia
Primero, lee bien las reglas
Busca antes de preguntar
Prohibido dar de comer al troll


Hey you, dont tell me theres no hope at all. Together we stand, divided we fall.

centinela talako
Rusófilo amateur
Rusófilo amateur
Mensajes: 26
Registrado: 14/09/2006 22:35
Ubicación: Chile
Contactar:

Mensaje por centinela talako »

Podrían traducir los carteles para los que no sabemos ruso.
"Mi T-34 ha sido destruido, el Comisario político me preguntó "¿Por qué no te quemaste con tu tanque?, hijo de puta" , "En el Próximo ataque me quemaré - Le respondí- "En el próximo ataque me quemaré"

Avatar de Usuario
angel74
Colaborador
Colaborador
Mensajes: 417
Registrado: 17/06/2006 08:35
Ubicación: Moscu

Mensaje por angel74 »

A ver que sale:

1º Soldado del Ejercito Rojo, salva(nos)

2º Fascismo - El más malvado/perverso enemigo de las mujeres
Todos a luchar contra el fascismo

3º Defendamos la ciudad de Lenin

4º Golpea mortalmente! (O algo así, con esta tengo dudas)

5º Defendamos Moscú

6º Alístate en la milicia popular (más o menos)

7º La Madre-Patria te llama
En el cartel: juramento militar

8º Salve a los combatientes/luchadores contra el fascismo
Abajo: La Constitución de la URSS es la ayuda moral y el soporte real para todos aquellos que libran ahora la lucha contra la barbarie fascista

Lo he hecho rápidamente, así que casi seguro contendrá errores, los demás foreros seguro que colaborarán.

Eso sí, Centinela Talako, hay que ponerse, eh!! El ruso es un idioma sencillito. :roll:
Saludos desde la Barricada!

Avatar de Usuario
Misha
Rusófilo avanzado
Rusófilo avanzado
Mensajes: 550
Registrado: 06/12/2006 23:12
Ubicación: Mорекрасивое
Contactar:

Mensaje por Misha »

Uno curioso....

Imagen

Dadas las ultimas polémicas se podría haber rescatado. :D

alberto
Rusófilo iniciado
Rusófilo iniciado
Mensajes: 409
Registrado: 15/12/2006 22:34

Mensaje por alberto »

Supongo que el de "golpea mortalmente" querrá decir "tira a matar", por aquello de que maneja el tío una ametralladora.

RKKA
Baneado
Baneado
Mensajes: 1366
Registrado: 01/12/2006 22:50

Mensaje por RKKA »


Responder