Habeis leido a Sholojov?

[mari paz]

Hace poco que compré por internet el libro de Mijail Sholojov " Campos roturados"y de verdad que lo recomiendo encarecidamente. Además de estar escrito de manera impecable( al menos es mi opinión..,no en balde fue Premio Nobel de Literatura en 1965 )describe a dos personajes, NAGULNOV y DAVIDOV de los que me he enamorado por la calidad humana y por ese amor a la revolución en la que tantos y tantos creyeron, sacrificando sus vidas de manera tan generosa y desinteresada.Me contáis, vale?

[Pepe Visarión Acero]

Todavía no, mari paz, pero llegará pronto. Me estoy introduciendo en la literatura soviética poco a poco. Este fin de semana me he grabado tres reportajes de la tele rusa sobre Sholojov, cada uno de 45 minutos, con testimonios de sus hijos, políticos, etc. El primero trata sobre las relaciones de Sholojov con Stalin, el segundo con Jruschev, y el tercer reportaje se centra básicamente en el Premio Nóbel de 1965. A vuestra disposición.

[santi]

Me declaro un ferviente hicha, admirador, seguidor, adorarador de M.Sholojov........uno de los grandes "exploradores" de la llamada "alma rusa" si te gustó "campos roturados" , prueba ahora con "Don Apacible" o con la pequeña joya "el destino del hombre", son si cabe aun mejores.......... por cierto que la semana pasada se estrenó en Perviy Kanal una adaptción de "Don Apacible" para la Tv que ha sido al parecer un rotundo fracaso a juzgar por la criticas de los comentaristas y del público.........que lo califican como`producto para la exportación ajeno al público ruso" en fin no puedo dar opinión por que no la he visto , pero en una encueta "online" realizada por "Izvestia" el 34% la califica como "ajena" sin duda debido a que el papel de Grigory Melejov lo interpreta un tal Ruppert Everett ( no se quien es, no sigo el cine anglo-sajón) y otro 42% considera que no se puede comparar a la versión clásica dirigida por Serguei Guerasimov en 1957

[mari paz]

Ya he leido "El destino de un hombre"y se me pusieron los pelos de punta, por poco no me pongo a llorar, al igual que me pasó cuando leí el final de "Campos roturados". Estoy ahora enganchada con "El Don Apacible" y justo un amigo mío que vive en Peter me dijo que había visto la versión americana( con el tal Rupert Everett, que esun yankee almibarado rubio, ya ves, vaya Grigori Mélejov, que era tan moreno...)y que era malísima, la rusa era 1000 veces mejor. Yo no la he visto, pero me gustaría un huevo verla. La próxima vez que vaya a Rusia me la compro, vive Dios...Gracias por tu comentario.

Y también he leído "Sangre Extraña", también buenísimo.Un abrazo.

[mari paz]

Qué suerte, Lazareto, qué interesantes deben ser esos reportajes. Ya me gustaría verlos y conocer a sus hijos para que nos contaran cómo era Sholojov como ser humano. Fijo que sería un pedazo de buen hombre aparte de inteligente y sensible.

[Vladiвосток]

Os dejo algunos enlaces relacionados con Mijail Sholojov y su obra:

http://es.wikipedia.org/wiki/Mija%C3%ADl_Sh%C3%B3lojov
(con enlaces a textos en ruso).
http://www.antorcha.org/liter/sholojov.htm
http://www.lacoctelera.com/laguerra33/p ... ste-genial
http://www.literaturas.com/v010/sec0504 ... racion.htm
http://www.literalia.es/modules.php?nam ... le&sid=127
http://www.45-rpm.net/palante/camposroturados.htm
http://www.russia-hc.ru/spn/culture/literat/shol_2.cfm
http://www.libertaddigital.com/ilustrac ... lo.php/599

Un enlace a "El destino de un hombre"
http://www.unsl.edu.ar/librosgratis/gra ... hombre.pdf

Un enlace a "Sangre extraña":
http://www.ciudadseva.com/textos/cuento ... sangre.htm

[moe]

Por cierto, alguien a visto la pelicula de "El Don Apacible" de Sergei Gerasimov? Está basada en la novela de Sholojov, pero no sé q tal estará adapta.

[Onib]

cCreo que hay una página de internet desde la que se puede descargar gratis, pero estos días parece que no se puede acceder..., estuve mirando en internet y parece que estaba "de mudanzas", aunque buscando en google en algún lado decía que estaba ya en funcionamiento. Bueno, por si alguien tiene más suerte dejo aquí el enlace:

http://www.divxclasico.com/

PD: no sé si será buena idea, si se puede hacer o si es complicado (no controlo nada de internet), pero quizás se podría hacer un apartado para "compartir" películas de cine ruso y bajarlas a través de internet ...

[moe]

Gran página divxclasico, os la recomiendo porque hay grandes títulos, y bastante cine de la antigua URSS

[jozsi]

De Sholojov a mi me gustaron mucho los Cuentos del Don, sobre la guerra civil entre los cosacos. Pero claro, el Don Apacible, es una de las mejores novelas del siglo XX (en mi opinion), por mucho que por cuestiones politicas se haya intentado denigrar al autor. La pelicula por desgracia no la he visto

Por otro lado, alguien sabe que fue de las viejas polemicas que hicieron sobre Sholojov "destacados" anticomunistas (creo que uno de ellos fue Solzhenitsin)?. Lei hace tiempo que le acusaban de haber robado el Don Apacible (o al menos el primer volumen) a otro autor de origen cosaco (no recuerdo su nombre) desaparecido en las purgas, o algo asi. Nunca me parecio una acusacion muy fundada (mas bien una campania bastante sucia en su contra por ser el escritor oficial), pero tengo curiosidad por saber que ha pasado con este asunto....

[mari paz]

He visto la peli de Guerasimov del año 1957-1958, son 3 partes y la adaptación del libro para mi gusto está impecable, difícil, dada la extensión del libro. Suprimen lo menos esencial, pero en conjunto sigue casi literal el texto.
También he conseguido la versión moderna del año 2006, pero esa todavía no la he visto. Dicen los propios rusos que no hay comparación, que la moderna es peor y encima la protagoniza un yanki....
Ya había oído que habían acusado de plagio a Sholojov. Por lo visto ha quedado desmentido. Lo cierto es que Sholojov se inspiró en un personaje real, un cosaco del que no me acuerdo del nombre, y la historia sucedió tal y como la contó en su libro.
Las escenas de guerra en la película me encantaron. Y no es mojigata para ser cine soviético.

[Kozhedub]

Hola:

De Sholojov a mi me gustaron mucho los Cuentos del Don, sobre la guerra civil entre los cosacos. Pero claro, el Don Apacible, es una de las mejores novelas del siglo XX (en mi opinion), por mucho que por cuestiones politicas se haya intentado denigrar al autor. La pelicula por desgracia no la he visto

De "Los cuentos del Don" sólo he leido uno, bastante bueno, pero estoy totalmente de acuerdo contigo en que "El Don Apacible" es una de las mejores novelas del siglo XX, se la podría considerar perfectamente la versión bolchevique de "Guerra y Paz". Los que la denigren por cuestiones políticas (como César Vidal, ¡para variar!), peor para ellos...

Lo que comentas del plagio me resulta inverosímil; de haber sido así se hubiera notado, más en una obra tan extensa, y a mi en ningún momento me dió la impresión de estar leyendo un libro con varios estilos, ni percibí bajones en su nivel de escritura. Supongo que la difamación vendría del lado de los mismos que le restan nivel al texto.

Saludos.

[jozsi]

Hola Kozhedub !!!

Lo que comentas del plagio me resulta inverosímil; de haber sido así se hubiera notado, más en una obra tan extensa, y a mi en ningún momento me dió la impresión de estar leyendo un libro con varios estilos, ni percibí bajones en su nivel de escritura. Supongo que la difamación vendría del lado de los mismos que le restan nivel al texto.

totalmente de acuerdo contigo, por eso nunca me lo he creido. Además, salvando las diferencias, también se observan rasgos similares (al menos eso me pareció cuando lo leí) en cuanto al estilo y al tema de los Cuentos del Don.

Por cierto, si puedes lee los Cuentos del Don completos, es uno de los mejores libros de relatos que he leido (digamos junto a la Caballeria Roja de Isaak Babel, que también recomiendo ).

Saludos !!!

[Vladiвосток]

La página de "Distribuciones Potemkin" anuncia entre sus libros usados Campos roturados y Lucharon por la Patria.

http://distribucionespotemkin.info/libr ... =3&sort=1a

[Artane]

El año pasado inauguraron un monumento a Mikhail Sholokhov en el Bulevard Gogolevsky de Moscú:

sholo.jpg

sholo2.jpg

El escritor está sentado en un bote con una serie de caballos nadando detrás de él. Escultor: Alexander Rukavishnikov.