Correspondecia (de Tolstoi)

Escritores, poetas, novelas, literatura clásica y actual.

Moderador: casarusia

Reglas del Foro
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
casarusia
Administrador
Administrador
Mensajes: 4332
Registrado: 22/07/2005 14:52
Ubicación: iokemese
Contactar:

Correspondecia (de Tolstoi)

Mensaje por casarusia »

Extracto del reportaje publicado por El País
El volumen Correspondencia (Acantilado), que se pone a la venta el próximo 27 de septiembre, recoge 387 misivas de un corpus de unas 10.000 cartas conservadas en el Museo Tolstói de Moscú, seleccionadas y traducidas por Selma Ancira (México D.F., 1956), especialista en literatura rusa del siglo XIX (ha vertido al español a Tsvietáieva, Pushkin, Gonchárov y Dostoievsky, entre otros) y que ya tradujo los Diarios del novelista ruso, publicados en dos tomos también en Acantilado en 2002 y 2003.
Se puede leer completo aquí

Otros 29 euros menos en la cuenta :)
Casa Rusia
Primero, lee bien las reglas
Busca antes de preguntar
Prohibido dar de comer al troll


Hey you, dont tell me theres no hope at all. Together we stand, divided we fall.

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5289
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: Correspondecia (de Tolstoi)

Mensaje por Vladiвосток »

Esta misma tarde el título ha sido incluido entre las novedades editoriales de Acantilado:


Imagen
  • España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

Avatar de Usuario
Pepe Visarión Acero
Moderador
Moderador
Mensajes: 2748
Registrado: 11/04/2006 07:59
Ubicación: En un Volga negro

Re: Correspondecia (de Tolstoi)

Mensaje por Pepe Visarión Acero »

Os voy a denunciar a todos, jenízaros.
Imagen

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5289
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: Correspondecia (de Tolstoi)

Mensaje por Vladiвосток »

"No merezco la ofensa de la que he sido objeto"

Carta inédita de Lev Tolstói al Al Zar Alejandro II
  • España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

casarusia
Administrador
Administrador
Mensajes: 4332
Registrado: 22/07/2005 14:52
Ubicación: iokemese
Contactar:

Re: Correspondecia (de Tolstoi)

Mensaje por casarusia »

lazareto escribió:Os voy a denunciar a todos, jenízaros.
Habló el que más tiene que callar. Si comprase los libros que has ido posteando en los últimos tres meses, dejaría de pagar hipoteca durante un año para costear los libros :P
Casa Rusia
Primero, lee bien las reglas
Busca antes de preguntar
Prohibido dar de comer al troll


Hey you, dont tell me theres no hope at all. Together we stand, divided we fall.

Avatar de Usuario
Pepe Visarión Acero
Moderador
Moderador
Mensajes: 2748
Registrado: 11/04/2006 07:59
Ubicación: En un Volga negro

Re: Correspondecia (de Tolstoi)

Mensaje por Pepe Visarión Acero »

Ya sabéis que la época "pre" nunca ha sido de mi devoción, pero éste ha de caer, todas las referencias que le leído en internet son inmejorables.

Y tengo el honor de comentar que en esta santa casa se mencionan más rápidamente los libros que en la propia base de datos del Ministerio de Cultura, la ISBN.

:corre: :corre: :corre: :corre: :corre: :corre: :corre: :corre: :corre:
Imagen

casarusia
Administrador
Administrador
Mensajes: 4332
Registrado: 22/07/2005 14:52
Ubicación: iokemese
Contactar:

Re: Correspondecia (de Tolstoi)

Mensaje por casarusia »

lazareto escribió:Y tengo el honor de comentar que en esta santa casa se mencionan más rápidamente los libros que en la propia base de datos del Ministerio de Cultura, la ISBN.
Es que la KGB es mucha KGB :mrgreen:
Casa Rusia
Primero, lee bien las reglas
Busca antes de preguntar
Prohibido dar de comer al troll


Hey you, dont tell me theres no hope at all. Together we stand, divided we fall.

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5289
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: Correspondecia (de Tolstoi)

Mensaje por Vladiвосток »

Artículo de Carles Geli para el diario El País:

"Pido a Dios librarme de Karenina"
  • España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

Responder