¿Nuevo partido político de Gorbachov?

[smersh]

PD: intento traducir el artículo en cuestión, pero no sé el tiempo que me va a llevar.

Yo tiro de este traductor
http://es.babelfish.yahoo.com/translate_txt

Aunque por desgracia no hay "de ruso a español" y tengo que pasarlo a inglés. Tal vez puedas pasarlo a otro idioma que conozcas, la verdad es que la traducción que me hizo fue bastante aceptable.

Saludos.

Échele un vistazo a este otro trad. en linea:

http://www.online-translator.com/?prmtlang=es

salud.

[Kozhedub]

Muchas gracias Smersh.

Seguramente tenga ocasión de probarlo en breve.

Saludos.

[smersh]

Muchas gracias Smersh.

Seguramente tenga ocasión de probarlo en breve.

Saludos.

De nada

Aquí dejo un artículo de por donde pueden ir los tiros del nuevo partido.

http://www.elperiodicodemexico.com/nota ... a&id=57305

Todo lo que se salga, por arriba, de la anterior participación será para mi una sorpresa.

salud.

p.s.- Regalo para la comunidad:
http://www.4shared.com/network/search.j ... 10&start=0

[rusa]

Un poco offtopic, por no ser asunto del partido ni de política, pero si sobre Gorbachov.
Mijail Gorbachov grabó un disco de romances, llamado "Canciones para Raisa": él mismo de cantante y una leyenda de música soviética/rusa, Andrey Macarevich, acompañándole en la guitarra.

El trabajo se hizo en memoria a su esposa, Raisa, que falleció hace casi 10 años.
El disco (que contiene 7 romances favoritos de Raisa) existe en una sola copia que ya fue subastada en Londres y comprada por un ingles (se desconoce el nombre). La grabación no saldrá al publico, esa fue la condición de la subasta. No obstante, Gorbachov cantó uno de esos romances durante el evento caritativo de la Fundación Gorbachov y de la Fundación Marie Curie, y aquí podéis escuchar como canta ese romance que se llama "Cartas antiguas".
http://www.kp.ru/video/402246/

El disco fue subastado por 100.000 libras, y en total en el evento caritativo (que era el cuarto ya) se recaudaron 1.700.000 libras que se destinaran íntegramente a los niños enfermos (como era habitual mientras vivía Raisa y como sigue siendo habitual para Gorbachov y su Fundación). El articulo completo (también con el audio):
http://www.kp.ru/daily/24310/504304/

Saludos

[R.Gusarof]

Saludos,

Vi una entrevista hace tiempo a este hombre, y lo que me sorprendio enormemente que no tiene ningun tipo de resquemor o sentido de culpabilidad , o un simple confesión de , " meti la pata pero no era lo que queria hacer "o algo así ....

No se , después de toda la que se lió, y las INMENSAS consecuencias, creo que alguien normal habría pedido disculpas minimas , como poco . Una especie de situación a lo NIXON...

Salia en la entrevista emperrado en que lo que hizo esta bien y que la gente ahora no lo entiende pero los hijos de los hijos de ahora lo entenderan..
Total que las consecuencias de ciertos personajes se miden dos o tres generaciones después claro .
Yo lo que no me puedo creer es que este en politica otra vez, debe de ser una broma de muy mal gusto...o se a confundido con la imagen que queire dar para un nuevo anuncio de Mc Donalds.
Tristisimo, de presidente de la URSS una superpotencia ,a ser el prota de un anuncio de McDonalds compitiendo pro la fama con el Sr.Ronald Mc DOnald
dejo en la miseria absoluta a todo un continente, una crisis mas grave que la que tuvo USA en el Crak, y todas las consecuencias por su bien hacer que todos los hijos de nuestros hijos le agradecerán.... Pues serán los suyos y los de Yelsin, por que el odio visceral que te encuentras en todos lados que hay hacia el....... las tipicas realidades paralelas de ciertos politicos y el pueblo.

Yo pensaba que el tipo se le fue de las manos todo, pero al parecer no, sabia muy bien lo que hacia, y en que direccion queria ir... Si es que, Margaret Tacher....

Encima cantando romances....y su fundacion para niños enfermos, seguro que no ayuda ni al 5% de todo lo que provoco a niños...

La estampa , seria igual si Bush fuese a un hospital de niños de Irak, regalandole una bicicleta a un niño mutilado por sus bombas. Seria primera pagina en los periodicos la fotito.
Sin arrepentimiento sin pedir perdón sin nada de nada,.......no creo que este hombre este bien de la cabeza....

En fin.....

[rusa]

Si necesitas detalles, respuestas, argumentos y mas informacion respecto a lo que has posteado - usa el buscador, porque el tema esta hablado y rehablado, y casi todos nos hemos pronunciado ya, y mas de una vez, sobre el tema...que no queda practicamente nada que añadir...ni ganas para volver a entrar en la polemica.

Saludos.

[casarusia]

Siempre la misma canción... y no me refiero a las que canta Gorbachov.

No se , después de toda la que se lió, y las INMENSAS consecuencias, creo que alguien normal habría pedido disculpas minimas , como poco . Una especie de situación a lo NIXON...

Claro, el "perdón" de despedida de Yeltsin es un buen ejemplo. Y las consecuencias el borracho son marejadilla comparada con el catastrófico tsunami Gorbachov.

Tristisimo, de presidente de la URSS una superpotencia ,a ser el prota de un anuncio de McDonalds compitiendo pro la fama con el Sr.Ronald Mc DOnald

Quizás no es Gorbachov quien más pueda compararse a un payaso. También ha hecho anuncios para Pizza Hut o Louis Vuitton. ¿No da Aznar conferencias y escribe libros? Pues que cada uno haga lo que le salga de sus santísimos cojones, como si se apunta al Circo del Sol.

dejo en la miseria absoluta a todo un continente

Claro, antes de 1985 la situación en la URSS era la polla con cebolla. A los perros los ataban con loganizas. Es más, creo que Putin es hijo de Gorbachov, por eso es igual de cabrón o más.

Pues serán los suyos y los de Yelsin

Lo que hacen los hijos biológicos y políticos del difunto borracho pertenece a otra división. Esos son auténticos profesionales.

Encima cantando romances....y su fundacion para niños enfermos, seguro que no ayuda ni al 5% de todo lo que provoco a niños...

Pues ya es un 5% más de lo que ayudan otros expresidentes... y otras personas. ¿Qué pasa? ¿Qué Gorbachov es quien dejó en la calle a los 30.000 niños sintecho que venden los documentales? ¿O el que reventó el reactor 4 de Chernobyl? Si Aznar dice barbaridades copa de vino en mano, ¿porqué no va a poder cantar Gorbachov lo que le salga de los santísimos cojones?

La estampa , seria igual si Bush fuese a un hospital de niños de Irak, regalandole una bicicleta a un niño mutilado por sus bombas. Seria primera pagina en los periodicos la fotito.
Sin arrepentimiento sin pedir perdón sin nada de nada,.......no creo que este hombre este bien de la cabeza....

La diferencia está en que a los niños del hospital de Irak les ha bombardeado Bush, mientras que Gorbachov tiene las manos limpias de sangre, cosa que es bastante difícil encontrar en aquellos con quien lo comparas.

La verdad, no se qué documentales ves, pero quizás no sean los más apropiados. Un documental no es la mejor forma de hacerse una idea de lo que realmente supusieron unos años tan complejos como fueron los de la Perestroika.

Si Gorbachov tiene la conciencia tranquila no creo que sea por estar senil. Sino porque realmente puede estar tranquilo.

Es muy fácil ver y juzgar la historia desde 25 años. Y además con una perspectiva tan cerrada como la de los que critican tanto lo que se hizo o dejó de hacer. ¿Qué solución hubiera sido la buena? ¿Inyectar miles de millones de rublos a las maltrecha economía? ¿Seguir mirando para otro lado como hicieron sus tres antecesores?

Gorbachov puede caer mejor o peor, a cada uno le puede parecer lo que quiera. Me la sopla. Pero comparar su labor al frente de la URSS con su labor como persona, me parece de lo más rastrero. El hospital Raisa Gorbachova de San Petersburgo está construido con aportaciones realizadas íntegramente por Gorbachov. Esto no admite discusión. Y dudo mucho que estas aportaciones salieran del dinero que robó de las arcas soviéticas. Si uno roba, hace como Yeltsin, te retiras y vives como dios, dices que vives de tu pensión y de los royalties de los libros de cocina de tu mujer, que es casi lo mismo que reirte en la cara de la gente.

La salud de la URSS empezó a deteriorase seriamente en los años 60. Gorbachov estaba de guardia cuando falleció.

Agradecería que para poner verde a Gorbachov, se usara el hilo apropiado, porque es un sinvivir pasar por lo mismo cada vez que aparece la palabra Gorbachov en el foro, sea porque ha publicado un libro, porque ha hecho un anuncio o porque ha estornudado.

[barvarroja]

Hay una cosa que está clara, cuando la URSS se desintegraba en mil pedazos, nadie salió a la calle para defenderla, como ahora mismo hacen los seguidores de Ahmadineyad en Iran, o lo hicieron en su día con Chávez en Venezuela. Podría decir lo mismo de Cuba, el pasado 1 de mayo estaba la mitad de la Isla defendiendo la Revolución; y en Yugoslavia Milósevic llenaba estadios de futbol defendiendo la estrella roja de Yugoslavia; sin embargo, que yo sepa, nadie en la URSS salió a la calle a defender la Unión ni a enfrentarse a los pelagatos que defendían el American Way of life. Quizá, quienes vivieron aquellos tiempos sepan más del asunto, desde luego aquí la impersión que teníamos era que nadie quería saber nada ni con la URSS ni con la RDA ni con la Polonia Comunista a pesar de todo lo que el comunismo hizo por esta última nación; y eso es algo que me jode bastante.

[Vladiвосток]

Hay una cosa que está clara, cuando la URSS se desintegraba en mil pedazos, nadie salió a la calle para defenderla, (...)

Triste pero cierto, el pueblo soviético aqui no existió como tal y como ciudadanos prefirieron autodeterminarse por repúblicas que salir a la calle para mantener a la URSS.