me podrian decir que signfica esto

Si quieres practicar el ruso, puedes hacerlo aquí.

Moderador: casarusia

Reglas del Foro
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
hernan
Rusófilo curioso
Rusófilo curioso
Mensajes: 9
Registrado: 14/11/2008 17:57

me podrian decir que signfica esto

Mensaje por hernan »

hola como estan tiempo
les cuento encontre una pagina muy buena la cual explca cosas como cuando usar и y cuando usar ы despues de ц y otras cosas muy interesantes las cuales despues de traducir la al español bien si quieran se las paso

ahora lo que estoy haciendo es poner la traduccion de las palabras que da de ejemplo

pero hay una que no se que significa y en el traductor que tengo y en el diccionario que tengo no figura

alguno de ustedes sabe que sgnifica сестрицын

Avatar de Usuario
R.Gusarof
Rusófilo iniciado
Rusófilo iniciado
Mensajes: 328
Registrado: 08/02/2009 15:35

Re: me podrian decir que signfica esto

Mensaje por R.Gusarof »

Saludos,
Eso vendria a ser de la palabra, "sistra" que es hermana, y esa declinacion, se usa para referirse "de la hermana",
por ejemplo;
-Sestritsin Mush, " el marido de la hermana"

Avatar de Usuario
Mamaev Kurgan
Rusófilo curioso
Rusófilo curioso
Mensajes: 11
Registrado: 13/02/2009 17:20
Ubicación: Oviedo (Asturias)

Re: me podrian decir que signfica esto

Mensaje por Mamaev Kurgan »

Hola, hernan:

Me sería muy útil ( y a más gente) que nos digas la dirección de la página web.


Saludos

Responder