Pregunta

Si quieres practicar el ruso, puedes hacerlo aquí.

Moderador: casarusia

Reglas del Foro
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
Guadalupe
Rusófilo curioso
Rusófilo curioso
Mensajes: 11
Registrado: 25/05/2008 19:07

Pregunta

Mensaje por Guadalupe »

Alguien me podría decir qué quiere decir "конце концов" lo he escuchado en películas pero no se qué quiere decir.
Muchas gracias.

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5289
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: Pregunta

Mensaje por Vladiвосток »

Tiene que ver con todo lo relacionado con terminar, fnalizar, acabar, etc. Por ejemplo la expresión в конце концов, puede significar "al fin y al cabo", "al final", "a la postre", "después de todo", "por último" y similares.
  • España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5289
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: Pregunta

Mensaje por Vladiвосток »

Acabo de ver que alberto había respondido a la pregunta de Guadalupe en otro tema de este mismo foro:

Idioma: Qué significa ?

Cierro este tema. Para añadir respuestas queda el tema del enlace anterior.
  • España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

Cerrado