No es que tengas miedo a que te mate un suicida checheno, ni mucho menos, pero empiezas a ver todo lleno de policías, por todas partes, no menos de 20 en cada peresadka de metro (se me ha olvidado la palabra en español, es el cambio de una linea a otra). Te piden el pasaporte muuy a menudo, hay muchos controles de todo...
Неудивительно. Испанцы такие же смуглые, как и кавказцы. Я сама один раз перепутала. Поэтому милиция вас так часто и останавливает. Я всю жизнь живу в Москве (а это уже почти 24 года
). И не разу милиция не просила меня предъявить документы.
Ну на крайнем севере, где-нибудь в Заполярье моежт быть. Ты же не забывай, что Россия-матушка страна не то что большая, а огромная.Eso, unido al clima, lo hacen muy difícil. Parece que fue ayer, que dejaba de nevar! Y ya decían hoy en la tele: "Hoy, primeras nevadas en algunas zonas de Rusia"...
А у меня вот день рождения 22 декабря. И если в это время на дорогах вместо снега я вижу голый асфальт, то жутко огорчаюсь. Я люблю зиму... И гораздо больше чем лето.Es raro celebrar tu cumpleaños, el 20 de abril, con una nevada, pero te acabas acostumbrando.
Да, жить у нас недёшево!Cuando en Madrid te puedes tomar un cafe con leche en cualquier cafeteria por 1 euro o 1,5 euros, y aqui a menos que te descuiden el Kafe latte cuesta 100 o 120 rublos (si no 165 en Coffe House...).
хе-хеCuando te das cuenta de lo facil que es vestirte en Madrid en invierno, te pones un abrigo y un jersey, y a correr. Aquí, el proceso de vestirse es ceremonial: Calzoncillos, 2 pares de calcetines, camiseta termica, despues calzones largos, camisa, pantalones, jersey, bufanda, abrigo, gorro, botas y guantes... Y lo que asusta, que a veces, incluso con eso, tienes frio! Y te caes al suelo, resbalas con el hielo, una y otra vez. Con perdon, te dejas el culo en el hielo.
Вот сразу видно теплолюбивый человек, на юге рос. Хотите верьте, хотите нет, но при морозе в -20С я хожу одних носках, брюках и свитере, сверху дублёнка и капюшон. Шапку не одеваю никогда, даже когда за окном -35.
Климат - это дело привычки. Хотя вы молодцы. Россия - сложная страна и жить здесь трудно, и тем не менее в мире находятся люди не русского происхождения, которые её любят... Молодцы, вы!!!
радуги 
nam bi takogo, odin tuman 
