Aprendamos el alfabeto ruso
Moderador: casarusia
Reglas del Foro
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
Re: Aprendamos el alfabeto ruso
Pero no está la Z ... esa a veces la confundo con la E.
- slucazevitch
- Rusófilo amateur
- Mensajes: 65
- Registrado: 10/01/2009 20:39
Re: Aprendamos el alfabeto ruso
Hola gente, quiero felicitarlos por el sitio, y lentamente estoy aprendiendo a defenderme del ruso que me hablan mis abuelos acá en Argentina
- homersimpson
- Rusófilo curioso
- Mensajes: 18
- Registrado: 03/12/2008 14:07
Re: Aprendamos el alfabeto ruso
La letra Ï, ¿ existe tambien en ruso aparte de en ucraniano?, es una duda que...
Gracias
Gracias
Re: Aprendamos el alfabeto ruso
Conoceis alguna página rusa de la que se puedan bajar fichas con las letras, para practicar la caligrafía, al estilo de primeraescuela.com en español ?
Gracias
Gracias
Re: Aprendamos el alfabeto ruso
El usuario Vladibostok posteó en tiempos unas páginas de un cuaderno de caligrafía rusa. Si buscas, encontrarás.mape escribió:Conoceis alguna página rusa de la que se puedan bajar fichas con las letras, para practicar la caligrafía, al estilo de primeraescuela.com en español?
Re: Aprendamos el alfabeto ruso
!Hola!
!Saludos!
En ruso no existe esa grafía. No sé si en alguna otra lengua que use el cirílico existirá. Si la has visto en un texto que se supone está en cirílico ruso puede ser por un problema de codificación de la página en cuestión.La letra Ï, ¿ existe tambien en ruso aparte de en ucraniano?
!Saludos!
- homersimpson
- Rusófilo curioso
- Mensajes: 18
- Registrado: 03/12/2008 14:07
Re: Aprendamos el alfabeto ruso
Gracias joszi
Re: Aprendamos el alfabeto ruso
Ya usé el buscador:casarusia escribió:El usuario Vladibostok posteó en tiempos unas páginas de un cuaderno de caligrafía rusa. Si buscas, encontrarás.mape escribió:Conoceis alguna página rusa de la que se puedan bajar fichas con las letras, para practicar la caligrafía, al estilo de primeraescuela.com en español?
http://foro.casarusia.com/search.php?ke ... mit=Buscar
pero lo que yo busco no es la referencia bibliográfica de un libro, o cuaderno en este caso, sino alguna web en la que se puedan descargar archivos en formato .pdf por ejemplo y con los que poder practicar la grafía de las letras rusas.
-
- Rusófilo curioso
- Mensajes: 5
- Registrado: 22/01/2009 15:46
Re: Aprendamos el alfabeto ruso
Hola, soy rusa y quisiera poner su atención en lo siguente:
si ustedes son españoles entonces si pueden pronunciar vocales е, ю, я como diptongos ye, yu, ya y así será correcto pero si son de américa latina entonces les resultará incorrecto por dzeismo (entonces sería mejor pronunciarlo como ie, iu, ia). Es que cuando los latinos tratan de pronunciar "я" les resulta casi como "джя" o "ща" (o sea muy parecido a "ja" en ingles) y por esto resulta muy dificil entender cuando hablan ruso. Suerte, espero que les sirva mi comentario. Suerte con ruso! Удачи, всего хорошего))
si ustedes son españoles entonces si pueden pronunciar vocales е, ю, я como diptongos ye, yu, ya y así será correcto pero si son de américa latina entonces les resultará incorrecto por dzeismo (entonces sería mejor pronunciarlo como ie, iu, ia). Es que cuando los latinos tratan de pronunciar "я" les resulta casi como "джя" o "ща" (o sea muy parecido a "ja" en ingles) y por esto resulta muy dificil entender cuando hablan ruso. Suerte, espero que les sirva mi comentario. Suerte con ruso! Удачи, всего хорошего))
-
- Rusófilo curioso
- Mensajes: 6
- Registrado: 03/12/2007 23:51
Re: Aprendamos el alfabeto ruso
Quizá esto pueda servir a Mape.- El sitio es http://www.nesenenko.narod.ru/ y la bibliografía que contiene muchísima.-
Especificamente puedes bajar cuatro libros para practicar caligrafía, el primero está en:
http://www.nesenenko.narod.ru/pkra1.djvu
después cambias el número 1 por los subsiguientes (el resto de la dirección sigue igual), es necesario tener instalado un programa que abra archivos .djvu, se puede bajar (para Windows) de
http://downloads.sourceforge.net/djvu/D ... g_mirror=0
Especificamente puedes bajar cuatro libros para practicar caligrafía, el primero está en:
http://www.nesenenko.narod.ru/pkra1.djvu
después cambias el número 1 por los subsiguientes (el resto de la dirección sigue igual), es necesario tener instalado un programa que abra archivos .djvu, se puede bajar (para Windows) de
http://downloads.sourceforge.net/djvu/D ... g_mirror=0
Re: Aprendamos el alfabeto ruso
CarpeViagram escribió:Quizá esto pueda servir a Mape.- El sitio es http://www.nesenenko.narod.ru/ y la bibliografía que contiene muchísima.-
Especificamente puedes bajar cuatro libros para practicar caligrafía, el primero está en:
http://www.nesenenko.narod.ru/pkra1.djvu
después cambias el número 1 por los subsiguientes (el resto de la dirección sigue igual), es necesario tener instalado un programa que abra archivos .djvu, se puede bajar (para Windows) de
http://downloads.sourceforge.net/djvu/D ... g_mirror=0
Eso es precisamente lo que estaba buscando. большое спасибо !!
-
- Rusófilo curioso
- Mensajes: 17
- Registrado: 07/12/2009 20:10
- Ubicación: Medellín-Colombia
Re: Aprendamos el alfabeto ruso
interesante el tema :D
caligrafía o mecanografía??
HOla,
Voy a empezar de cero a estudiar ruso y tenía pensado aprender a escribirlo pero solo mediante ordenador, es decir, sin lapiz ni papel. Mientras realizo el curso de mecanografía voy aprendiendo el alfabeto al mismo tiempo. ¿Alguno lo habéis hecho así?. Es que hoy prácticamente el 100% de lo que se escribe es en office o algún otro programa.
Saludos
Voy a empezar de cero a estudiar ruso y tenía pensado aprender a escribirlo pero solo mediante ordenador, es decir, sin lapiz ni papel. Mientras realizo el curso de mecanografía voy aprendiendo el alfabeto al mismo tiempo. ¿Alguno lo habéis hecho así?. Es que hoy prácticamente el 100% de lo que se escribe es en office o algún otro programa.
Saludos
- Vladiвосток
- Moderador
- Mensajes: 5289
- Registrado: 19/04/2006 16:07
- Ubicación: Провидения
Re: Aprendamos el alfabeto ruso
mape escribió:Ya usé el buscador:casarusia escribió:El usuario Vladibostok posteó en tiempos unas páginas de un cuaderno de caligrafía rusa. Si buscas, encontrarás.mape escribió:Conoceis alguna página rusa de la que se puedan bajar fichas con las letras, para practicar la caligrafía, al estilo de primeraescuela.com en español?
http://foro.casarusia.com/search.php?ke ... mit=Buscar
pero lo que yo busco no es la referencia bibliográfica de un libro, o cuaderno en este caso, sino alguna web en la que se puedan descargar archivos en formato .pdf por ejemplo y con los que poder practicar la grafía de las letras rusas.
Lo que buscaba mape por indicación de casarusia estaba en el tema http://foro.casarusia.com/viewtopic.php?f=12&t=2803
Y digo estaba porque la página web donde puse las páginas del cuaderno de caligrafía rusa está apagada o fuera de cobertura.
De todas formas para aquellos interesados en hacerse con un cuaderno de ese estilo en el enlace vienen las referencias de un par de ellos. El cuaderno del que puse las páginas, que es el de la siguiente imagen, se puede comprar online en La Casa del Libro y en El Corte Inglés.
Interesante blog donde nos hablan de la caligrafía rusa: http://caligrafiaarteydiseo.blogspot.co ... rusia.html
- España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
Vladiвосток