Practique usted su ruso sin miedo a cometer errores.

Si quieres practicar el ruso, puedes hacerlo aquí.

Moderador: casarusia

Reglas del Foro
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5289
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Practique usted su ruso sin miedo a cometer errores.

Mensaje por Vladiвосток »

Tomándole la palabra a facorrov de uno de sus mensajes del hilo "Estudiar ruso de forma autodidacta" abro este tema.

Una buena manera de aprender a escribir ruso sin cometer errores es a base de repetir mucho y de practicar mucho. Se puede tomar cualquier texto en carácteres de imprenta y convertirlo en un texto manuscrito y viceversa.

El "Cuaderno de Caligrafía Rusa" de la editorial Rubiños, está muy bien para practicar la grafía del alfabeto ruso.
  • Imagen
  • Imagen
    Imagen
    Imagen
  • España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

Vsego
Rusófilo iniciado
Rusófilo iniciado
Mensajes: 436
Registrado: 20/02/2007 17:06
Ubicación: Gerona

Mensaje por Vsego »

Ostras! Pensaba que tendria que ir hasta Rusia para conseguir algo similar.

Gracias por la información Vladibostok, ahora mismo voy a intentar encargar uno :P


Saludos.
Elegisteis la cobardia para evitar el sufrimiento, y tendreis cobardia y sufrimiento.

facorrov
Rusófilo iniciado
Rusófilo iniciado
Mensajes: 459
Registrado: 19/03/2007 14:50

Mensaje por facorrov »

Un favorín, Vladibostok: ¿puedes poner la letra Ф? Yo la hago como en griego, pero creo que en ruso el trazo es de otra manera.

Spasivo...

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5289
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Mensaje por Vladiвосток »

Vsego escribió:Ostras! Pensaba que tendria que ir hasta Rusia para conseguir algo similar.

Gracias por la información Vladibostok, ahora mismo voy a intentar encargar uno :P

Saludos.
No hay de que Vsego. El que tengo lo conseguí en la "Casa del Libro" sita en la Gran Vía madrileña. Suerte para que te hagas con un ejemplar, porque me dá que no debe ser muy facil conseguirlo, ojalá me equivoque.
facorrov escribió:Un favorín, Vladibostok: ¿puedes poner la letra Ф? Yo la hago como en griego, pero creo que en ruso el trazo es de otra manera.

Spasivo...
Pondré la Ф y las letras que os hagan falta, sólo teneís que decirlo.
Cualquier día de esta semana que entra aquí apareceran.

Saludos.
  • España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

alberto
Rusófilo iniciado
Rusófilo iniciado
Mensajes: 409
Registrado: 15/12/2006 22:34

Mensaje por alberto »

Creo recordar que en ese cuadernillo la ф se hace empezando como la o, pero haciendo el simbolo de infinito. Y luego se pone el palo.

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5289
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Mensaje por Vladiвосток »

Marchando la ф y la о.

Saludos.

Imagen


Imagen
  • España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

facorrov
Rusófilo iniciado
Rusófilo iniciado
Mensajes: 459
Registrado: 19/03/2007 14:50

Mensaje por facorrov »

Gracias, Vladibostok.

Efectivamente, la hacía como la phi griega; encuentro más complicado escribirla como el cuadernillo dice. No sé si escribiendo deprisa los rusos la harán así.

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5289
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Mensaje por Vladiвосток »

De nada facorrov. Si el resultado de nuestra escritura manuscrita es aceptable, dentro de la ortodoxia, la técnica no tiene tanta importancia.

Saludos.
  • España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5289
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Mensaje por Vladiвосток »

Otro cuaderno de caligrafía rusa:

Imagen
PRIMEROS TRAZOS DE CALIGRAFÍA RUSA
Adoración López y Purificación López
Brosquil Ediciones
Precio: 11,95 euros
  • España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

PERRO
Rusófilo curioso
Rusófilo curioso
Mensajes: 1
Registrado: 06/12/2007 09:27

Editorial Rubiños

Mensaje por PERRO »

Cuando tenía 20 años y no me interesaba para nada el ruso tenía noticias de la editorial Rubiños y me preguntaba para qué todos estos libros raros. Ahora, con bastantes más de 40, digo ¡bendita editorial Rubiños! Hay que ver qué maravilla de publicaciones en relación al idioma ruso, y, ¡hay que ver!, las vueltas que da la vida. ¡Qué mala es la ignorancia, es lo peor! Menos mal que los torpes, aunque tarde, con suerte al final aprendemos el valor de las cosas. Gracias a todos los que publicáis aquí estas cosas tan interesantes. No sabéis el bien que hacéis.
Perro

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5289
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: Editorial Rubiños

Mensaje por Vladiвосток »

PERRO escribió:[...]. Ahora, con bastantes más de 40, digo ¡bendita editorial Rubiños! Hay que ver qué maravilla de publicaciones en relación al idioma ruso, y, ¡hay que ver!, las vueltas que da la vida. [...]
¡ Y que lo digas ! Muy buena la Rubiños. A ver si algun editor espabilado la volviese abrir.

Saludos.
  • España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

snezhana
Rusófilo curioso
Rusófilo curioso
Mensajes: 1
Registrado: 14/03/2008 13:47

Re: Practique usted su ruso sin miedo a cometer errores.

Mensaje por snezhana »

A mi lo que me sorprende es que la letra т y la д sean tan distintas a la hora de escribirlas a mano.

No creo que sea necesario cuadernos de caligrafía.

¡saludos!

arrhant
Rusófilo avanzado
Rusófilo avanzado
Mensajes: 514
Registrado: 19/01/2008 11:24
Ubicación: Bilbao

Re: Practique usted su ruso sin miedo a cometer errores.

Mensaje por arrhant »

Y en la D falta otra manera de escribir la minúscula. :)

Saludos.

jotai
Rusófilo curioso
Rusófilo curioso
Mensajes: 19
Registrado: 13/03/2008 20:27

Re: Practique usted su ruso sin miedo a cometer errores.

Mensaje por jotai »

miedo??? todos cometemos errores :mrgreen:
por si puede servir esto lo encontre hace ya unos meses, por si puede servir

http://speakrussian.blogspot.com/ :nolose:


lo puedes descargar y te enseñan a escribir bien bien bien :adora:

Responder