Hola,
En primer luga felicidades por la web y en especial por el foro. Este es mi primer post, y espero que no sea el último.
Desearía saber si existe algún diccionario ruso-ruso en CD-ROM, amplio y de calidad. Suelo manejar una edicción en papel del толковый словарь русского языка: ¿sabe alguno si también existe versión para ordenador? O sino, ¿existe alguno similar y que pueda adquirirse más o menos facilmente? Los diccionarios ON-LINE no me sirven demasiado, ya que no trabajo conectado a la red.
Por cierto, ¿que material de aprendizaje en CD-ROM, para verbos, gramáticas etc, recomendáis para un nivel un poco avanzado (más o menos 4º de EOI)?
Gracias por las respuestas.
Kabe
diccionario ruso-ruso para ordenador (en CD-ROM)
Moderador: casarusia
Reglas del Foro
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
-
cuzmich
- Rusófilo avanzado
- Mensajes: 616
- Registrado: 03/12/2006 23:18
- Ubicación: Talavera de la Reina (Toledo)
- Contactar:
Re: diccionario ruso-ruso para ordenador (en CD-ROM)
Hola, KabeKabe escribió:толковый словарь русского языка: ¿sabe alguno si también existe versión para ordenador? O sino, ¿existe alguno similar y que pueda adquirirse más o menos facilmente?
El diccionario de Ozhegov-Shvedova puedes descargar de los sitios sheba.spb.ru
bweek.nm.ru
bweek.narod.ru/rest.
Los enlaces que pongo son bastante antiguos pero en alguno de los sitios deberia estar todavia el diccionario. Pesa unos 14 megas. Lo tengo instalado y me gusta. Ademas casi no tiene errores.
Mirandonos en el espejo de otros pueblos conocemos mejor a nosotros mismos
Gracias, cuzmich. Lo he bajado e instalado sin problemas. Va muy bien.
Navegando por la red he encontrado este software sobre las conjugaciones del verbo ruso, que nos da tantos problemas:
http://www.verbioso.com/erVerbs.html
http://www.verbioso.com/erVerbsSS1.html
La verdad es que tiene buena pinta, pero, al ser da pago, quisiera saber si alguno de vosotros tenéis referencias de él.
Un saludo y gracias.
Navegando por la red he encontrado este software sobre las conjugaciones del verbo ruso, que nos da tantos problemas:
http://www.verbioso.com/erVerbs.html
http://www.verbioso.com/erVerbsSS1.html
La verdad es que tiene buena pinta, pero, al ser da pago, quisiera saber si alguno de vosotros tenéis referencias de él.
Un saludo y gracias.