[quote="Kozhedub"]¡Gracias, [b]anibalsotullo![/b]
¡Un saludo! :)[/quote]
Busca en Emule dos archivos Word, donde además de contener datos sobre las dos series, están los links para bajar en MEGA, 1) Sherlok Kholms i doktor Vatson (Links en MEGA).docx; y 2) Sherlock Holmes - Igor Petrenko - 2013 (Links en MEGA).docx . Ambas con subtítulos incrustados en español.
¿Es el mejor Sherlock Holmes soviético?
Moderador: casarusia
Reglas del Foro
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
-
anibalsotullo
- Rusófilo curioso
- Mensajes: 7
- Registrado: 05/03/2016 20:26
Re: ¿Es el mejor Sherlock Holmes soviético?
El dicho de que "las comparaciones son odiosas" en este caso, se cumple con extrema exactitud. La comparación de un histriónico Petrenko (Sherlock) y un un vulgar Panin (Watson) con los maestros Livanov y Solomin es simplemente inaceptable y hace innecerario cualquier otro comentario. Esta adaptación es una nueva evidencia de la "travesia en el desierto" que padece el cine ruso contemporaneo, completamente vacio de ideas, sin caracter ni personalidad.
Simplemente decepcionante.
Simplemente decepcionante.
Вылезай, буржуи! Будем вас судить.
За измену Родине будете платить.
За измену Родине будете платить.
Re: ¿Es el mejor Sherlock Holmes soviético?
Muchas gracias por la recomendacion :)