¿Es el mejor Sherlock Holmes soviético?

[sabas]

A finales de los 70 y principios de los 80, hasta el año 1986 concretamente los soviéticos adaptaron el clásico personaje de Arthur Conan Doyle, Sherlock Holmes de manera brillante en mi opinión. Protagonizado por los excelentes actores Vasily Livanov, como Holmes y Vitaly Solomin, como Dr. Watson es un auténtico placer disfrutar de la serie y su música.

Aquí os dejo el enlace para ver la serie. No están subtitulados al inglés:

http://liveonline.com.ua/load/serial/sh ... on/156-1-2

[santi]

La serie es magnífica y se la recomiendo a todo el mundo. Por cierto que son 5 series divididas en 11 capítulos y existen subtítulos en español para todos ellos.
Si a alguien le interesa le puedo pasar los enlaces correspondientes.

[sabas]

santi, si puedes pasa los enlaces correspondientes. No sabía que había subtítulos en español.

[santi]

Enlaces para descarga directa de SUBTiTULOS
Capítulos 1 y 2:Znakomstvo y Krovavaya nadpis para version de 1,46 Gb
http://www.megaupload.com/?d=O3FBZV7O
Capítulo 3:
Capítulo 3a. Korol Shantazha (El rey de los chantajistas):(1,22 Gb)
http://www.megaupload.com/?d=R9BX3CV0
Capítulo 3b. Smertelnaja Shvatka (Lucha a muerte):(1,18 Gb)
http://www.megaupload.com/?d=S1ZKE3D0
Capítulo 3c. Ohota na Tigra (La caza del tigre):(1,17 Gb)
http://www.megaupload.com/?d=ONE0RN65
Capítulo 4:
Capítulo 4a. Sobaka Baskerbille (1,25 Gb) :
http://www.megaupload.com/?d=2LJYH0XM
Capítulo 4b. Sobaka Baskerbille 2 (1,23 Gb):
http://www.megaupload.com/?d=1L2UEYEO
Capítulo 5:
Capítulo 5a. Sokrovishcha Agry (1,14 Gb):
http://www.megaupload.com/?d=3K639E47
Capítulo 5b. Sokrovishcha Agry 2 (1,16 Gb):
http://www.megaupload.com/?d=HQR0X3Q3
Capítulo 6:
Capítulo 6a. Dvadtsatyy vek nachinaetsya (1,15 GB):
http://www.megaupload.com/?d=JW5O566D
Capítulo 6b. Dvadtsatyy vek nachinaetsya2 (1,06 GB):
http://www.megaupload.com/?d=NQ20B3XZ

Que lo disfruten!

[sabas]

GRACIAS!!!!!

[Vladiвосток]

Gracias sabas y santi.

En relación a la pregunta (título del tema) que formula sabas, en el tema 60 nuevos monumentos en Moscú se comentó que al actor Vasily Livanov, la Reina Isabel II le concedió la Orden del Imperio Británico por la interpretación de Sherlock Holmes.

Un enlace (en inglés) sobre la serie que protagonizaron Livanov y Solomin en tiempos de la Unión Soviética:

http://www.bakerstreetdozen.com/russianholmes.html

[anibalsotullo]

Solicito de v/gentileza subir nuevamente los subtítulos en español o inglés de ésta magnifica serie de Sherlock Holmes

[santi]

Aquí se pueden descargar:

Capítulos 1 y 2:Znakomstvo y Krovavaya nadpis
http://www.subdivx.com/X5X-subtitulos-s ... avaya.html
Capítulo 3a. Korol Shantazha
https://dailysubs.net/imdb/459944/7190964
Capítulo 3b. Smertelnaja Shvatka Contraseña: IM1979
https://mega.co.nz/#!jUpAHZiY!dffHVUauO ... N8bM45IJjw
Capítulo 4a. Sobaka Baskerbille
http://www.subdivx.com/index.php?accion ... askerville
Capítulo 5a. Sokrovishcha Agry Contraseña: IM1979
https://mega.co.nz/#!tkMCyBpR!AA_-t0NtW ... bEA9Y6gsSI
Capítulo 5b. Sokrovishcha Agry Contraseña: IM1979
https://mega.co.nz/#!1x9gUSpK!JBOfahPXA ... p3OSAI-YM4
Capítulo 6:
Capítulo 6a. Dvadtsatyy vek nachinaetsya Contraseña: IM1979:
https://mega.co.nz/#!ch9jxZwL!JZWkv3DKF ... gMAwZuePZ4
Capítulo 6b. Dvadtsatyy vek nachinaetsya2 :Contraseña: IM1979
https://mega.co.nz/#!t0NiRK5Z!S5jIzyFDl ... Xs_VWJ5ce0

[Kozhedub]

¡Gracias Santi!

Tengo otras dos por terminar, pero aunque no sea muy forofo de Sherlock, esto promete.

¡Un saludo!

[anibalsotullo]

Priklucheniya Sherloka Xolmsa i Doktora Vatsona (1979-1986) Subtitulada español completa en el Face de Claudio Urreca

[anibalsotullo]

Hay dos series rusas sobre Sherlock Holmes distintas; una filmada en los años 1979/86 y otra en 2013.
La primera titulada “Sherlok Kholms i doktor Vatson”, protagonizada en el papel principal por Vasily Livanov, sin duda, una de las mejores encarnaciones de Holmes en la pantalla, y Vitali Solomin como Watson.
La segunda titulada “Шерлок Холмс” y protagonizada por Igor Petrovich Petrenko en el papel de Sherlock Holmes y Andrei Panin como el Dr. Watson. El papel del Dr.Watson (Andrei Panin) es insuperablemente mejor logrado en esta segunda serie del 2003.

[anibalsotullo]

Los links de Urreca han sido movidos a Emule

[anibalsotullo]

Los enlaces Emule son:
ed2k://|file|Sherlok%20Kholms%20i%20doktor%20Vatson%20(Links%20en%20MEGA).docx|221362|C010EC86FD7C58C8ED8D5CA28449C705|h=VBZSPOMOYFHOWW5JFH62JIPNQEM3S332|/

ed2k://|file|Sherlock%20Holmes%20-%20Igor%20Petrenko%20%20-%20%202013%20(Links%20en%20MEGA).docx|491862|664306B8A05E472D27689F9AB1F006D9|h=3NLKORSQHXVT6DA2L3H7QGGYXTJWWUFK|/

[Kozhedub]

¡Gracias, anibalsotullo!

¡Un saludo!

[anibalsotullo]

En Emule hay un archivo Word que contiene datos de las dos series y links a MEGA (Sherlok Kholms i doktor Vatson (Links en MEGA).docx y Sherlock Holmes - Igor Petrenko - 2013 (Links en MEGA).docx. Estan amba series subtitulados español.