Sonidos de la URSS

[latino_caribeño]

Para los amantes de la música militar rusa e himnos en general, acá dejó esta página sonde pueden descarse muchos temas. El himno ruso es una belleza.

http://www.marxists.org/history/ussr/sounds/index.htm

[casarusia]

Muy buena dirección!

Tengo por algún sitio un cd con los himnos de las ex-repúblicas soviéticas, pero no está de más tenerlos localizados en Internet, sobre todo ahora que no se ni dónde estará el cd de marras (las mudanzas tienen estas cosas, que desaparecen objetos de manera extraña).

[latino_caribeño]

jejejeje tienes razón, aveces sin necesidad de que haya mudanza.

Lo bueno es que de aqui te los puedes descargar y luego los bajas al CD, realmente hermoso el repertorio musical, una de mis favoritas es Lev Pobedi, que por cierto sonó muy bonita al cierre de la parada militar que hubo en Moscú el año pasado con motivo de la celebración de la victoria en la Guerra Patria. Ese momento fue muy emotivo.

También me gusta mucho el himno ruso, tengo una versión que me descargue que viene con imágenes de la URSS, es precioso.

Saludos.

[casarusia]

La canción a la que te refieres es Den Pobedi (no Lev), que en caso de existir un himno alternativo al que tuvo la URSS, bien podría ser esta canción.

También es una de mi favoritas.

[latino_caribeño]

Exacto, gracias por la corrección, tuve un lapsus brutis jejeje

[Pepe Visarión Acero]

Hace unos días posteé lo que sigue en otro "hilo" pero para que quede en el sitio correcto os lo cito a continuación.

En la página http://www.sovmusic.ru/ hay más de un millar de canciones soviéticas, solo soviéticas, todas en mp3, clasificadas por temas, etc.

Como consejo, para bajarlas todas del tirón podéis usar algún programa de descargas de páginas web, tipo httrack, disponible de forma gratuita en http://www.httrack.com. Así os evitaréis tener que hacerlo una a una...

Que os aproveche!!!

[moe]

Incluso canciones sobre el Che tiene esa página. Vamos q la ve Santiago Carrillo y rompe a llorar.

[Quilez]

La página es enorme! Muchísimas gracias!.....

[Gnomusy]

Maravillosa versión de Katiusha, increible, muchas gracias, me encanta esta música (y me pregunto por qué se me saltan las lágrimas cuando escucho algunas de estas canciones como Katiusha o Tardes de Moscú?? ... vaya usté a saber ...

Salud
David

Para los que quieran cantar, el estribillo de Katiusha:

Расцветали яблони и груши
Поплыли туманы над рекой
Выходила на берег Катюша
На высокий, берег на крутой

... que por cierto no tiene *nada* que ver con el costroñazo que nos endilgaron aquí en España bajo el titulo "karsachoff" ... ya les vale ...

[Gnomusy]

Lazareto, me sorprende que en este mega-repositorio de música no aparezca la famosa Kalinka-Malinka, o es que tiene otro nombre?? me encantaría encontrar una versión de esta canción como la del tenor y los coros que mencionaba en el post anterior. Lo mismo para Noche de Verano en Moscú. Agradecería cualquier ayuda.

Salud
David

[Pepe Visarión Acero]

Efectivamente amigo! Tienes toda la razón! Desconozco el origen de la canción, quizás no es soviética, como el motivo de la página. Con total seguridad Tania nos podrá ilustrar mucho mejor sobre el origen de este tema!!!

Tengo una pregunta para ella: como todos los paises del mundo, en Rusia tenéis vuestros tópicos, es decir, lo que piensan los extranjeros de vosotros. En España es: sol, toros y flamenco. ¿Crees que este sería una especie de tópico, de canción "nacional rusa"?

[Vladiвосток]

"Kalinka"/"Калинка es quizás la canción rusa más conocida de todos los tiempos. Se piensa que es una canción que pertenece al folkore tradicional pero la versión actual fue escrita en 1860 por el compositor Ivan Petrovich Larionov y puesta en escena por primera vez en la ciudad de Saratov como parte de una pieza teatral que él mismo había escrito. En poco tiempo la mayoría de los grupos de música folk la incluyeron en sus actuaciones.

La letra en ruso:

Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!
Ах, под сосною, под зеленою,
Спать положите вы меня!
Ай-люли, люли, ай-люли,
Спать положите вы меня.
Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!
Ах, сосенушка ты зеленая,
Не шуми же надо мной!
Ай-люли, люли, ай-люли,
Не шуми же надо мной!
Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!
Ах, красавица, душа-девица,
Полюби же ты меня!
Ай-люли, люли, ай-люли,
Полюби же ты меня!
Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!

Aparte de unas versiones bajadas de internet (incluso una tocada con balalaika) tengo un vinilo y un cd de los Coros y Orquestas del Ejército Rojo.
Lo digo para Gnomusy (David). Te podia entregar copia del cd en Madrid.
Hay un autor (ruso de origen alemán, no recuerdo ahora su nombre) que le dió el título a su versión de Kalinka-Malinka pero generalmente se la conoce como Kalinka.

[jozsi]

El video de Katiusha, con imágenes de la película de "El enemigo a las puertas" (o me imagino que será algo así el título en espaniol, perdón si me equivoco)

http://www.kukaj.sk/videa/1489/Ruska-pesnicka-Katyusha


saludos!!!

[mtsyri]

Escuchando Den Pobedy he ido a dar con este enlacehttp://rkkaww2.armchairgeneral.com/multimedia.htm Tiene muchas canciones con la transliteración, traducción al inglés, información sobre la canción y
texto original, y se pueden descargar en varias versiones en mp3.
Muchas se refieren a 2 sitios ya comentados: sovmusic.ru y retro.sammet.ru, creo que
por Lazareto.
Es el apartado multimedia de RKKA in World War II Russian Project.
Saludos.

[Pushkin7]

Tengo una pregunta para ella: como todos los paises del mundo, en Rusia tenéis vuestros tópicos, es decir, lo que piensan los extranjeros de vosotros. En España es: sol, toros y flamenco. ¿Crees que este sería una especie de tópico, de canción "nacional rusa"?

Al Kalinka le añades el Kremlin, las matrioshkas y las balalaikas y ya tienes un tópico bastante probablemente.