Folklore antiguo Ruso
Moderador: casarusia
Reglas del Foro
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
Kadysheva ))))
Buscando una cancion me encontre esa coleccion de de chica (o ya no tan chica) de origen campesino ))) Algunas estan bien
http://debilov.net.ru/news/2007-11-13-1040
PASSWORD: Marussia
http://debilov.net.ru/news/2007-11-13-1040
PASSWORD: Marussia
HOla, aqui os dejo unos links. No son de Kadisheva, pero igualmente es folklore. En estas mismas páginas podréis encontrar más música.
Espero que los disfruteis tanto como yo.
Ludmila Zykina
http://www.tonnel.ru/fonoteka/pesni/497 ... tonnel.mp3
http://www.tonnel.ru/fonoteka/pesni/754 ... tonnel.mp3
http://www.tonnel.ru/fonoteka/pesni/803 ... tonnel.mp3
http://www.tonnel.ru/fonoteka/pesni/672 ... tonnel.mp3
Alexandrova Chorus
http://www.tonnel.ru/fonoteka/pesni/Kalinka.mp3
http://www.tonnel.ru/fonoteka/pesni/Vdo ... erskoi.mp3
Vladimir Vysortky
http://www.tonnel.ru/fonoteka/pesni/420 ... tonnel.mp3
Vyacheslav Butusov
http://www.tonnel.ru/fonoteka/pesni/knaz%20tishiny.mp3
David Tuhmanov
http://www.tonnel.ru/fonoteka/pesni/pri ... ie%20k.mp3
Klavdia Shulzhenko
http://www.tonnel.ru/fonoteka/pesni/Davai%20zakurim.mp3
Soviet misc
http://www.tonnel.ru/fonoteka/pesni/RODINA.mp3
http://www.tonnel.ru/fonoteka/pesni/ozera.mp3
Folk misc
Valenki - Anastasia Sharepina
http://orskinfo.ru/mp3/m7-2006/11r-folk.mp3
Ya na gorku shla - N Belyaeva
http://orskinfo.ru/mp3/m7-2006/14r-folk.mp3
Vyidu na ulitsu
http://orskinfo.ru/mp3/m7-2006/6r-folk.mp3
Na rechke na bystroy
http://orskinfo.ru/mp3/m7-2006/38r_folk.mp3
Natalia Bannova
http://bannova.ru/alb1/9_barinja.mp3
Espero que los disfruteis tanto como yo.
Ludmila Zykina
http://www.tonnel.ru/fonoteka/pesni/497 ... tonnel.mp3
http://www.tonnel.ru/fonoteka/pesni/754 ... tonnel.mp3
http://www.tonnel.ru/fonoteka/pesni/803 ... tonnel.mp3
http://www.tonnel.ru/fonoteka/pesni/672 ... tonnel.mp3
Alexandrova Chorus
http://www.tonnel.ru/fonoteka/pesni/Kalinka.mp3
http://www.tonnel.ru/fonoteka/pesni/Vdo ... erskoi.mp3
Vladimir Vysortky
http://www.tonnel.ru/fonoteka/pesni/420 ... tonnel.mp3
Vyacheslav Butusov
http://www.tonnel.ru/fonoteka/pesni/knaz%20tishiny.mp3
David Tuhmanov
http://www.tonnel.ru/fonoteka/pesni/pri ... ie%20k.mp3
Klavdia Shulzhenko
http://www.tonnel.ru/fonoteka/pesni/Davai%20zakurim.mp3
Soviet misc
http://www.tonnel.ru/fonoteka/pesni/RODINA.mp3
http://www.tonnel.ru/fonoteka/pesni/ozera.mp3
Folk misc
Valenki - Anastasia Sharepina
http://orskinfo.ru/mp3/m7-2006/11r-folk.mp3
Ya na gorku shla - N Belyaeva
http://orskinfo.ru/mp3/m7-2006/14r-folk.mp3
Vyidu na ulitsu
http://orskinfo.ru/mp3/m7-2006/6r-folk.mp3
Na rechke na bystroy
http://orskinfo.ru/mp3/m7-2006/38r_folk.mp3
Natalia Bannova
http://bannova.ru/alb1/9_barinja.mp3
"El que ha conocido a su mujer y la ha amado, sabe más de mujeres que el que ha tenido mil".
Leon Tolstoy
Leon Tolstoy
Baile tradicional Ruso
Hola!
El baila tradicional Ruso que nombre tiene?
Exactamente este, por que no es Kalinka, no?
<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/KoQb8vb4blA&co ... ram><param name="wmode" value="transparent"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/KoQb8vb4blA&co ... hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" wmode="transparent" width="425" height="344"></embed></object>[/youtube]
El principio parece el baile de Mary poppins sobre los tejados, Aunque el video es increible vaya cosas hacen, no me imaginaba que fuese así o.O es bastante mas espectacular que capdevilla con el cubata en la oreja
El baila tradicional Ruso que nombre tiene?
Exactamente este, por que no es Kalinka, no?
<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/KoQb8vb4blA&co ... ram><param name="wmode" value="transparent"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/KoQb8vb4blA&co ... hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" wmode="transparent" width="425" height="344"></embed></object>[/youtube]
El principio parece el baile de Mary poppins sobre los tejados, Aunque el video es increible vaya cosas hacen, no me imaginaba que fuese así o.O es bastante mas espectacular que capdevilla con el cubata en la oreja
Re: Baile tradicional Ruso
Hola Markuf, Kalinka es una canción rusa, no un baile.
KALINKA
<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/C_A7Hu0uKNw&hl ... ram><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/C_A7Hu0uKNw&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>[/youtube]
Esa es la danza de los soldados rusos, producida en los años 80, el vídeo de verdad con la música original es éste.
<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/5WpYWpN0VXU&hl ... ram><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/5WpYWpN0VXU&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>[/youtube]
Éste es otro hecho en el mismo lugar de las danzas de los cosacos.
<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/BvnJS_zkaMY&hl ... ram><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/BvnJS_zkaMY&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>[/youtube]
KALINKA
<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/C_A7Hu0uKNw&hl ... ram><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/C_A7Hu0uKNw&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>[/youtube]
Esa es la danza de los soldados rusos, producida en los años 80, el vídeo de verdad con la música original es éste.
<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/5WpYWpN0VXU&hl ... ram><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/5WpYWpN0VXU&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>[/youtube]
Éste es otro hecho en el mismo lugar de las danzas de los cosacos.
<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/BvnJS_zkaMY&hl ... ram><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/BvnJS_zkaMY&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>[/youtube]
Re: Baile tradicional Ruso
Como cambia el vídeo y solo por la musica pensaba que era mas viejo y solo tiene 28 años
Gracias por contestar , entonces son danzas cosacas, no tienen nombre en concreto, incluyen los saltos y movimientos, pero ninguno de esos movimientos tiene nombre?
Gracias por contestar , entonces son danzas cosacas, no tienen nombre en concreto, incluyen los saltos y movimientos, pero ninguno de esos movimientos tiene nombre?
Re: Baile tradicional Ruso
Supongo que lo tendrán, no sé si habrás visto gimnasia artística que todos los movimientos que hacen en ejercicios de suelo por ejemplo tienen nombre, aunque no estoy seguro de que lo tengan.MarKuf escribió:Como cambia el vídeo y solo por la musica pensaba que era mas viejo y solo tiene 28 años
Gracias por contestar , entonces son danzas cosacas, no tienen nombre en concreto, incluyen los saltos y movimientos, pero ninguno de esos movimientos tiene nombre?
Yo soy muy aficionado a estas danzas y he ido a verlas muchas veces al teatro, anteayer fui a ver "Los viajes de Marco Polo" del Ballet Nacional de Rusia, y también hacen estos movimientos, en absolutamente todos sus actuaciones hacen siempre esos movimientos tan curiosos, a mí simplemente me encantan
Un saludo
-
- Rusófilo amateur
- Mensajes: 52
- Registrado: 21/02/2007 21:48
- Ubicación: Buenos Aires, Argentina
- Contactar:
Re: Baile tradicional Ruso
Sobre folklore ruso auténtico (región de Saratov) les recomiendo el sitio de este grupo:
http://www.zabavafolk.ru/
ellos también hacen bailes cosacos. Si descargan el video que está en algún lugar del sitio, en una parte hacen una serie de bailes cosacos (los originales no tienen tantas piruetas, eso fue surgiendo creo con el tiempo en favor de dar un espectáculo al público).
También hay bailes de pareja, muchos compartidos con otros pueblos de Europa del Este: el Krakoviak, el Pa de Espan, el Kasakchoff (los escribo por fonética y seguro que mal!).
Luego están los bailes que creo que su nombre traducido es "cuadrillas" típicos de Moscú. voy a buscar el nombre exacto y se los paso.
Lo más original creo que es el Chorovod (bien escrito????) que es un baile de ronda, según tengo entendido muy típico y original de Rusia.
Links que visité hace poco en Youtube y me parece pueden ayudar sobre estos temas son estos tres, que desarrollan un documental sobre la música rusa folclórica. También se ven danzas:
parte 1: http://www.youtube.com/watch?v=A9YVSIYdASw
parte 2: http://www.youtube.com/watch?v=kxFu6LZ6 ... re=related
parte 3: http://www.youtube.com/watch?v=HvPQa04n ... re=related
Algunos trajes están un poco "artificiales" pero en general me parece un buen material como introducción al tema.
Recordemos que Rusia presenta numerosos pueblos y etnias, cada uno con su folclore propio.
A mí particularmente me gusta al folclore auténtico, hecho con lo original, lo que viene de "la tierra misma".
Me encanta este tema.
Saludos
http://www.zabavafolk.ru/
ellos también hacen bailes cosacos. Si descargan el video que está en algún lugar del sitio, en una parte hacen una serie de bailes cosacos (los originales no tienen tantas piruetas, eso fue surgiendo creo con el tiempo en favor de dar un espectáculo al público).
También hay bailes de pareja, muchos compartidos con otros pueblos de Europa del Este: el Krakoviak, el Pa de Espan, el Kasakchoff (los escribo por fonética y seguro que mal!).
Luego están los bailes que creo que su nombre traducido es "cuadrillas" típicos de Moscú. voy a buscar el nombre exacto y se los paso.
Lo más original creo que es el Chorovod (bien escrito????) que es un baile de ronda, según tengo entendido muy típico y original de Rusia.
Links que visité hace poco en Youtube y me parece pueden ayudar sobre estos temas son estos tres, que desarrollan un documental sobre la música rusa folclórica. También se ven danzas:
parte 1: http://www.youtube.com/watch?v=A9YVSIYdASw
parte 2: http://www.youtube.com/watch?v=kxFu6LZ6 ... re=related
parte 3: http://www.youtube.com/watch?v=HvPQa04n ... re=related
Algunos trajes están un poco "artificiales" pero en general me parece un buen material como introducción al tema.
Recordemos que Rusia presenta numerosos pueblos y etnias, cada uno con su folclore propio.
A mí particularmente me gusta al folclore auténtico, hecho con lo original, lo que viene de "la tierra misma".
Me encanta este tema.
Saludos
Germán Sack
Ruso-Alemán del Wolga
Ruso-Alemán del Wolga
Re: Baile tradicional Ruso
Gracias a todos por los enlaces.
El primer vídeo, con esa música "atípica", resulta divertidísimo.
Tuve ocasión de ver danzas de esta clase en Leongrado hace ya bastantes años, en los noventa, y entonces incorporaban a mujeres en el cuerpo de baile, cosa que nos se ve en estos vídeos (me refiero a los del Ejército). La actuación fue veraderamente impresionante. Con posterioridad he vuelto a ver este tipo de danzas en otras dos ocasiones, pero en ambas se trataba ya del ballet ucraniano, también con un altísimo nivel.
Saludos.
El primer vídeo, con esa música "atípica", resulta divertidísimo.
Tuve ocasión de ver danzas de esta clase en Leongrado hace ya bastantes años, en los noventa, y entonces incorporaban a mujeres en el cuerpo de baile, cosa que nos se ve en estos vídeos (me refiero a los del Ejército). La actuación fue veraderamente impresionante. Con posterioridad he vuelto a ver este tipo de danzas en otras dos ocasiones, pero en ambas se trataba ya del ballet ucraniano, también con un altísimo nivel.
Saludos.
"Nadie tiene derecho a disfrutar de la vida a expensas del trabajo ajeno"
(G. Zhukov)
(G. Zhukov)
Folk Ruso
Buenas tardes,
Necesito ayuda con un tema de folk ruso, porque no soy capaz de entender su nombre ni el grupo.
Lo pusieron en Hoy por Hoy en la SER el pasado viernes. El audio del archivo está en http://www.cadenaser.com/cultura/audios ... cul_3/Aes/ Comienza con la canción en cuestión, y sobre el minuto 1:35 dicen el grupo.
Muchas gracias.
Necesito ayuda con un tema de folk ruso, porque no soy capaz de entender su nombre ni el grupo.
Lo pusieron en Hoy por Hoy en la SER el pasado viernes. El audio del archivo está en http://www.cadenaser.com/cultura/audios ... cul_3/Aes/ Comienza con la canción en cuestión, y sobre el minuto 1:35 dicen el grupo.
Muchas gracias.
- Vladiвосток
- Moderador
- Mensajes: 5289
- Registrado: 19/04/2006 16:07
- Ubicación: Провидения
Re: Folk Ruso
A la canción se la conoce por "Kolokolchik" / "Колокольчик", campanilla -en este caso se refiere a lo que conocemos por una campana pequeña, de mano, pero al igual que en castellano también es la flor cuya corola tiene forma de campana- y también se la conoce como "Динь-динь-динь" / "Din-din-din", equivalente en castellano a "tilin-tilin-tilin".
Es un tema versionado por muchos autores y grupos que proviene de un antiguo romance ruso.
El grupo al que se refieren en el audio del programa "Viajes hoy por hoy" es el grupo "Седьмая вода" / "Sedmaya Voda" (aunque en dicho audio lo pronuncian como Sedmaya Volka).
Esta es la canción de dicho grupo en formato mp3: Kolokolchik
La canción pertenece al album "Избранное" / "Izbrannoye" (lo mejor), del año 1996, que contiene temas de dos álbumes anteriores.
La letra de la canción:
В лунном сияньи
Снег серебрится,
Вдоль по дороге
Троечка мчится.
Динь-динь-динь,
Динь-динь-динь!
Колокольчик звенит…
Этот звон, этот звук
О любви говорит!
В лунном сияньи
Ранней весною
Помнятся встречи,
Друг мой, с тобою …
Колокольчиком твой
Голос юный звенел …
Динь-динь-динь,
Это звон
О любви сладко пел …
Вспомнился зал мне
С шумной толпою,
Личико милой
С белой фатою …
Динь-динь-динь,
Динь-динь-динь!
Звон бокалов звучит …
С молодою женой
Мой соперник стоит! ...
Un vídeo del tema versionado por otra cantante:
Es un tema versionado por muchos autores y grupos que proviene de un antiguo romance ruso.
El grupo al que se refieren en el audio del programa "Viajes hoy por hoy" es el grupo "Седьмая вода" / "Sedmaya Voda" (aunque en dicho audio lo pronuncian como Sedmaya Volka).
Esta es la canción de dicho grupo en formato mp3: Kolokolchik
La canción pertenece al album "Избранное" / "Izbrannoye" (lo mejor), del año 1996, que contiene temas de dos álbumes anteriores.
La letra de la canción:
В лунном сияньи
Снег серебрится,
Вдоль по дороге
Троечка мчится.
Динь-динь-динь,
Динь-динь-динь!
Колокольчик звенит…
Этот звон, этот звук
О любви говорит!
В лунном сияньи
Ранней весною
Помнятся встречи,
Друг мой, с тобою …
Колокольчиком твой
Голос юный звенел …
Динь-динь-динь,
Это звон
О любви сладко пел …
Вспомнился зал мне
С шумной толпою,
Личико милой
С белой фатою …
Динь-динь-динь,
Динь-динь-динь!
Звон бокалов звучит …
С молодою женой
Мой соперник стоит! ...
Un vídeo del tema versionado por otra cantante:
- España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
Vladiвосток
Re: Folk Ruso
Muchas gracias :-)