Aquí teneis para los que sepais inglés un montón de películas rusas y soviéticas subtituladas. Quizás no tengan muy buena calidad, pero bueno es lo que hay.
Para ir acostumbrando el oído al ruso para el que lo estudie creo que viene bien.
Entre ellas desde Andrei Rublev, Sayat Nova, Come and See, Dersu Uzala, hasta Corazón de perro, El espejo, Moscú no cree en las lágrimas, El Don apacible, Guerra y Paz, etc. etc.
Ah, y también videos con canciones de algún grupo ruso.
http://ru.youtube.com/profile?user=Gala ... =playlists
Películas subtituladas en inglés en youtube
Moderador: casarusia
Reglas del Foro
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
Re: Películas subtituladas en inglés en youtube
¡Gracias por el enlace, mtsyri! 
"Nadie tiene derecho a disfrutar de la vida a expensas del trabajo ajeno"
(G. Zhukov)
(G. Zhukov)
Re: Películas subtituladas en inglés en youtube
Esto sí que es una buena aportación. Gracias.