comedias antiguas

Música actual, folklórica, militar, religiosa... cine y teatro.

Moderador: casarusia

Reglas del Foro
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
Avatar de Usuario
Valeriano
Rusófilo amateur
Rusófilo amateur
Mensajes: 41
Registrado: 19/07/2006 21:03
Ubicación: Barcelona

comedias antiguas

Mensaje por Valeriano »

Hola que tal estais?
Haver si alguien me puede ayudar, me encantaria saber si existen traducciones al español de antiguas comedias rusas mi mujer dice que son muy divertidas y me encantaria poder verlas, muchas gracias de antemano, un saludo.
Valeriano y Katty

titov
Rusófilo iniciado
Rusófilo iniciado
Mensajes: 120
Registrado: 19/09/2007 18:04

Re: comedias antiguas

Mensaje por titov »

yo estoy igual, desde que descubri a Zurik( el peter sellers sovietico) y otras de otros comicos de los 60 estoy que no paro de buscarlas en español o con subtitulos.Mi mujer me las traduce pero no es lo mismo. y mi ruso todabia no da para tanto.

en el emule las encontre en ruso, con buena calidad y las canciones mas famosas de ellas , muy retro pop de los 60.
si alguien sabe si en la FNAC o algo asin se pueden encontrar que lo diga!

Responder