El año pasado echaron una serie
Interesante, a mi parecer.
Se llamaba The Americans.
Me gustaría saber
¿Qué os pareció?
Sobretodo al público ruso.
Soy nueva en el foro vivo en Barcelona.
He viajado a Rusia. Me encantaría volver.
Saludos
María
Sèrie "The Americans"
Moderador: casarusia
Reglas del Foro
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
-
Mayakovski
- Rusófilo experto
- Mensajes: 2707
- Registrado: 01/05/2006 13:55
- Contactar:
Re: Sèrie "The Americans"
Hola msoler83.
A mí la serie me ha gustado mucho, de hecho estoy esperando la T3 (aunque dicen que ya no llegará a España). Técnicamente es impecable: buena dirección, buen montaje, una BSO increible, gran dirección artística recreando perfectamente el ambiente de los ochenta. Las interpretaciones son excelentes (los dos actores protagonistas han acabado liados de verdad). Pero el guión adolece del problema de siempre: hablar de los rusos sin conocer Rusia (yo no lo soy, pero he estado allí unas cuantas veces y he leído lo mío). La trama de la serie está escrita por un ex agente de la CIA, Joseh Weisberg, que sabe de lo que habla en cuanto a técnicas de espionaje, defensa personal, interrogatorios y disfraces. Sin embargo, según su punto de vista solamente los rusos tienen problemas existenciales ("¿Deserto por dinero y que le den a la Madre Patria?"). O si son unos comunistas convencidos entonces son también unos fanáticos. La bipolaridad yankee-bueno/ruso-malo. O ruso-bueno entonces ruso-converso. Una estupidez.
Es una lástima, siempre están a punto de conseguirlo pero tropiezan con sus propios prejuicios. Para mí lo mejor de "The Americans" es la relación ambigua entre el agente Beeman y Nina Sergeevna. Me imagino que en la vida real las cosas debían ser igual de confusas. Menos mal que los americanos se están liberando de sus represiones sexuales y comienzan a mostrar escenas de cama en series de TV sin cortarse demasiado. Ya era hora (tanta sabanita y hoja de parra resultaban ridículas).
Y me parece un acierto no haber doblado a los personajes rusos cuando hablan entre ellos. Los diálogos en la embajada soviética son una pasada
En definitiva, de lo mejorcito de las dos últimas temporadas (al nivel de un Boardwalk Empire o Ray Donovan).
Una salutació
A mí la serie me ha gustado mucho, de hecho estoy esperando la T3 (aunque dicen que ya no llegará a España). Técnicamente es impecable: buena dirección, buen montaje, una BSO increible, gran dirección artística recreando perfectamente el ambiente de los ochenta. Las interpretaciones son excelentes (los dos actores protagonistas han acabado liados de verdad). Pero el guión adolece del problema de siempre: hablar de los rusos sin conocer Rusia (yo no lo soy, pero he estado allí unas cuantas veces y he leído lo mío). La trama de la serie está escrita por un ex agente de la CIA, Joseh Weisberg, que sabe de lo que habla en cuanto a técnicas de espionaje, defensa personal, interrogatorios y disfraces. Sin embargo, según su punto de vista solamente los rusos tienen problemas existenciales ("¿Deserto por dinero y que le den a la Madre Patria?"). O si son unos comunistas convencidos entonces son también unos fanáticos. La bipolaridad yankee-bueno/ruso-malo. O ruso-bueno entonces ruso-converso. Una estupidez.
Es una lástima, siempre están a punto de conseguirlo pero tropiezan con sus propios prejuicios. Para mí lo mejor de "The Americans" es la relación ambigua entre el agente Beeman y Nina Sergeevna. Me imagino que en la vida real las cosas debían ser igual de confusas. Menos mal que los americanos se están liberando de sus represiones sexuales y comienzan a mostrar escenas de cama en series de TV sin cortarse demasiado. Ya era hora (tanta sabanita y hoja de parra resultaban ridículas).
Y me parece un acierto no haber doblado a los personajes rusos cuando hablan entre ellos. Los diálogos en la embajada soviética son una pasada
En definitiva, de lo mejorcito de las dos últimas temporadas (al nivel de un Boardwalk Empire o Ray Donovan).
Una salutació
La democracia es una forma de gobierno en la que cada cuatro años se cambia de tirano. Vladimir Lenin
Re: Sèrie "The Americans"
Hola Mayakovski
Tienes toda la razón, si dudas la pareja protagonista es en sí misma es lo mejor de la serie. La estabilidad de ambos es lo mejor llevado y más interesante de la serie.
También se agradecen los puntos de vista sobre el conflicto, y ciertos detalles, seguramente provenientes del creador, que nos dejan entrever que no había ni buenos ni malos (o que malos eran todos), que en ciertas cosas la URSS tenía razón y EEUU era la agresora, y ciertas reflexiones también sobre la época de la Guerra Fría, en que el trabajo terrible de asesinos como los protagonistas lo que hacían en realidad era evitar una Tercera Guerra mundial, para beneficio de todos. A veces el hilo es muy fino.
Como contrapartida, la inevitable narratividad de la historia, que es imprescindible para entretener con una serie y que tenga continuidad, pero no es creíble que la pareja haga todo lo que hace (parece que son los únicos espías de todo el país y todo se lo encargan a ellos, pero es que si no, no habría serie).
Muy buenos en general protagonistas y secundarios. Keri Russell parece haber encontrado el papel de su vida.
En definitiva, vistas las dos primeras temporadas, una serie bastante recomendable; y si bien la segunda temporada mantiene el pulso narrativo, no es mejor que la primera temporada como he leído en varios sitios. A ver qué nos depara la tercera temporada.
Por cierto Mayakovski, la del año pasado ¿Era la segunda? Yo no ví la primera ¿Tu sí?
Saludos
Tienes toda la razón, si dudas la pareja protagonista es en sí misma es lo mejor de la serie. La estabilidad de ambos es lo mejor llevado y más interesante de la serie.
También se agradecen los puntos de vista sobre el conflicto, y ciertos detalles, seguramente provenientes del creador, que nos dejan entrever que no había ni buenos ni malos (o que malos eran todos), que en ciertas cosas la URSS tenía razón y EEUU era la agresora, y ciertas reflexiones también sobre la época de la Guerra Fría, en que el trabajo terrible de asesinos como los protagonistas lo que hacían en realidad era evitar una Tercera Guerra mundial, para beneficio de todos. A veces el hilo es muy fino.
Como contrapartida, la inevitable narratividad de la historia, que es imprescindible para entretener con una serie y que tenga continuidad, pero no es creíble que la pareja haga todo lo que hace (parece que son los únicos espías de todo el país y todo se lo encargan a ellos, pero es que si no, no habría serie).
Muy buenos en general protagonistas y secundarios. Keri Russell parece haber encontrado el papel de su vida.
En definitiva, vistas las dos primeras temporadas, una serie bastante recomendable; y si bien la segunda temporada mantiene el pulso narrativo, no es mejor que la primera temporada como he leído en varios sitios. A ver qué nos depara la tercera temporada.
Por cierto Mayakovski, la del año pasado ¿Era la segunda? Yo no ví la primera ¿Tu sí?
Saludos
-
Mayakovski
- Rusófilo experto
- Mensajes: 2707
- Registrado: 01/05/2006 13:55
- Contactar:
Re: Sèrie "The Americans"
Hola de nuevo,msoler83 escribió:Como contrapartida, la inevitable narratividad de la historia, que es imprescindible para entretener con una serie y que tenga continuidad, pero no es creíble que la pareja haga todo lo que hace (parece que son los únicos espías de todo el país y todo se lo encargan a ellos, pero es que si no, no habría serie).
Esto último que comentas es el punto débil de la serie. Es inconcebible que una pareja de espías que viven frente al domicilio de un agente del FBI se pasen el santo día entrando y saliendo a todas horas. Pero claro, si desacelerasen el ritmo de cada capítulo, se quedarían sin audiencia.
He leído las biografías de varios espías (Kim Philby, Marcus Wolf, África de las Heras) y las subtramas de la serie son rigurosamente ciertas: los reclutamientos (con o sin coacciones), los Romeos y las Julietas, los disfraces, los protocolos para concertar encuentros... Es un mundo apasionante. ¿Quién no ha querido ser espía alguna vez?
Lo que nunca ha quedado claro es si el Directorio S existió tal como se presenta aquí. Que hubo agentes del KGB infiltrados en EE.UU. desde muy jóvenes, seguro. Pero hasta el extremo de pasar por americanos...
Yo he visto las dos temporadas en Fox. La primera en 2013 y la segunda hace unos meses. Claro que como hoy en día pasan las cosas en canales diferentes y a destiempo, es posible encontrar dos personas que esten viendo a la vez dos temporadas distintas. Métete en la página web de Fox dedicada a la serie y da un repaso a todos los vídeos. A ver si te sitúas...msoler83 escribió:Por cierto Mayakovski, la del año pasado ¿Era la segunda? Yo no ví la primera ¿Tu sí?
La T1 comenzaba con ellos instalándose en la casa y descubriendo que viven frente a Beeman. Sin ánimo de hacer spoiler, la temporada acababa (creo recordar) con Elisabeth herida en una emboscada. En la T2 la hija de ambos se les rebota metiéndose en un grupo eclesiástico y Beeman y Andreevna tienen esa relación con doble juego. Acaba con la captura de un transmisor por parte de aquel militar vinculado con la Contra.
Ahora acabo de ver que la T3 está parada... me parece que nos hemos quedado sin serie (Season 3)
Por cierto, ¿has identificado todos los lugares que aparecen en los títulos de crédito? En esto han metido un poco la pata porque han insertado fotografías de Moscú hechas en la actualidad en lugar de imágenes de aquella época (el Obrero y la Koljosiana están en su nuevo pedestal de 2009 y el letrero metálico "La URSS, baluarte de la paz" aparece en el Museión, cuando originalmente estaba instalado en una jardinera de la Leninskiy prospekt).
Pero se lo perdonamos
La democracia es una forma de gobierno en la que cada cuatro años se cambia de tirano. Vladimir Lenin
Re: Sèrie "The Americans"
Hola Mayakovski
Coincido con tus comentarios. La serie es convincente.
Menos en algunas localizaciones de Moscú. ..ja, ja
Vamos se podría decir qué no es Homland ¡ni falta que
Le hace
Por cierto que te parece la "relación abierta" que
Mantienen los dos protagonistas?
Te paso mi mail
msoler83@xtec.cat
Por si quieres hablar de "The americans" de la poesía de
Vladimir Mayakovski, de Moscú, temas no nos falta
Coincido con tus comentarios. La serie es convincente.
Menos en algunas localizaciones de Moscú. ..ja, ja
Vamos se podría decir qué no es Homland ¡ni falta que
Le hace
Por cierto que te parece la "relación abierta" que
Mantienen los dos protagonistas?
Te paso mi mail
msoler83@xtec.cat
Por si quieres hablar de "The americans" de la poesía de
Vladimir Mayakovski, de Moscú, temas no nos falta
-
Mayakovski
- Rusófilo experto
- Mensajes: 2707
- Registrado: 01/05/2006 13:55
- Contactar:
Re: Sèrie "The Americans"
msoler83 escribió:Por cierto que te parece la "relación abierta" que mantienen los dos protagonistas?
Lo de la relación abierta hace honor a aquello que suele decirse de que "hay que separar la vida personal del trabajo"
Si todo esto funcionaba realmente así, demostraría que los espías estaban (o están) hechos de otra pasta...
Un saludo.
PD: FX confirmó en abril que había tercera temporada. Pero en imdb no acaban de aparecer los capítulos...
La democracia es una forma de gobierno en la que cada cuatro años se cambia de tirano. Vladimir Lenin
Re: Sèrie "The Americans"
Hola Mayakovski
Desde luego, la historia de amor entre Philip y Elizabeth al tratarse de un matrimonio concertado, en el que además de cometer adulterio forma parte de las obligaciones laborales de su día a día como espías encubiertos, pero aún así han conseguido establecer unos vínculos afectivos entre ellos mucho más estrechos que los de algunas parejas que se hayan unido en matrimonio. Quizás, la intensidad de sus vidas, siempre al límite, ha hecho que se forje un matrimonio mucho más sólido.
Aunque la banda sonora és muy adequada, yo le pondria una banda nueva en algunas escenas:
https://www.youtube.com/watch?v=RkqUl3QBBlE
Всего хорошего
Desde luego, la historia de amor entre Philip y Elizabeth al tratarse de un matrimonio concertado, en el que además de cometer adulterio forma parte de las obligaciones laborales de su día a día como espías encubiertos, pero aún así han conseguido establecer unos vínculos afectivos entre ellos mucho más estrechos que los de algunas parejas que se hayan unido en matrimonio. Quizás, la intensidad de sus vidas, siempre al límite, ha hecho que se forje un matrimonio mucho más sólido.
Aunque la banda sonora és muy adequada, yo le pondria una banda nueva en algunas escenas:
https://www.youtube.com/watch?v=RkqUl3QBBlE
Всего хорошего
-
Mayakovski
- Rusófilo experto
- Mensajes: 2707
- Registrado: 01/05/2006 13:55
- Contactar:
Re: Sèrie "The Americans"
Música en francés de un DJ ruso. No está nada mal como banda sonora alternativa
La relación entre ellos dos se aguanta por los pelos. Pero bien mirado, tampoco es tan descabellada.
No recuerdo si es en la T1 o en la T2 (o en ambas) que hay una serie de flashbacks donde se les ve saliendo de la URSS camino de su misión. A ella la pintan como una Lina Morgan dejando el pueblo, con maleta y pañuelo en la cabeza. En este detalle a los guionistas se les ha ido la mano
Bien mirado es un tema en el que podrían profundizar más... cómo se conocen, lo que sienten al principio, cómo asumen sus respectivos papeles (se supone que les obligan a tener hijos)... espero que la T3 vaya por ahí...
A mí me tiene intrigado la relación entre Phillip y Martha, la secretaria de Beeman. Hay un componente de sadismo y de sexo duro por parte de él que me parece que no es gratuito. Es muy interesante.
Espero que los responsables de la serie no caigan en frivolidades, porque si se lo piensan bien hay tela para rato...
До свидания
La relación entre ellos dos se aguanta por los pelos. Pero bien mirado, tampoco es tan descabellada.
No recuerdo si es en la T1 o en la T2 (o en ambas) que hay una serie de flashbacks donde se les ve saliendo de la URSS camino de su misión. A ella la pintan como una Lina Morgan dejando el pueblo, con maleta y pañuelo en la cabeza. En este detalle a los guionistas se les ha ido la mano
Bien mirado es un tema en el que podrían profundizar más... cómo se conocen, lo que sienten al principio, cómo asumen sus respectivos papeles (se supone que les obligan a tener hijos)... espero que la T3 vaya por ahí...
A mí me tiene intrigado la relación entre Phillip y Martha, la secretaria de Beeman. Hay un componente de sadismo y de sexo duro por parte de él que me parece que no es gratuito. Es muy interesante.
Espero que los responsables de la serie no caigan en frivolidades, porque si se lo piensan bien hay tela para rato...
До свидания
La democracia es una forma de gobierno en la que cada cuatro años se cambia de tirano. Vladimir Lenin
Re: Sèrie "The Americans"
Al principio era un poco reacio a ver esta serie porque pensaba que sería americanos - buenos y salvadores del mundo / rusos - malvados devoradores de bebés pero al final vi las tres temporadas que hay actualmente en poco más de un mes. Es cierto que inclinan la balanza hacia el lado americano, imagino que dirán que para eso son los que ponen el dinero, pero la recreación que hacen de la época y las actuaciones de los protagonistas son muy buenas. El final de la tercera temporada ha sido un traca que, bien llevada, puede hacer de la siguiente temporada la mejor hasta el momento.
-
Yuri Gagarin
- Rusófilo amateur
- Mensajes: 87
- Registrado: 08/11/2015 16:15
Re: Sèrie "The Americans"
La verdad es que a mí es una serie que me encanta y me hace disfrutar. De hecho, me despertaba una hora antes que habitualmente para ver un capitulo antes de ir al trabajo. Friki que es uno...
La adaptación a una sociedad que no es la suya, la educación y valores de sus hijos, sus conflictos, las misiones. A mí particularmente me gusta verla wn inglés. Teóricamente está basada en el archivo mitrojin pero no he leído dicho libro/informe y no sabría decir.
Por si lo vuestro son los espías, aun no siendo rusa pero sí teniendo el comunismo como trasfondo este año se ha estrenado Deutschland 83: ambientada en las dos alemanias
La adaptación a una sociedad que no es la suya, la educación y valores de sus hijos, sus conflictos, las misiones. A mí particularmente me gusta verla wn inglés. Teóricamente está basada en el archivo mitrojin pero no he leído dicho libro/informe y no sabría decir.
Por si lo vuestro son los espías, aun no siendo rusa pero sí teniendo el comunismo como trasfondo este año se ha estrenado Deutschland 83: ambientada en las dos alemanias
-
Yuri Gagarin
- Rusófilo amateur
- Mensajes: 87
- Registrado: 08/11/2015 16:15
Re: Sèrie "The Americans"
Comentaros que ya han emitido el primer capítulo de la T4 en Eeuu
Re: Sèrie "The Americans"
Hola,
Esta semana la hechaban en la Fox. Yo no tengo este canal de pago así que, no podre verlo (
Si alguien quiere hacer 5 centimos de lo que sucedio en la tercera y lo que sucede el la cuarta le estare muy agradecida ))
Iskra
Esta semana la hechaban en la Fox. Yo no tengo este canal de pago así que, no podre verlo (
Si alguien quiere hacer 5 centimos de lo que sucedio en la tercera y lo que sucede el la cuarta le estare muy agradecida ))
Iskra
Resumen de la tercera temporada, -
Yuri Gagarin
- Rusófilo amateur
- Mensajes: 87
- Registrado: 08/11/2015 16:15
Re: Sèrie "The Americans"
Para todos los que queráis disfruta de capítulos antiguos de la serie o enganchados a ella, este fin de semana empieza un maratón en Be Más (el nuevo canal del grupo mediaset)
http://www.telecinco.es/bemad/history/M ... 30121.html
http://www.telecinco.es/bemad/history/M ... 30121.html
Re: Sèrie "The Americans"
Muchas gracias Yuri!!!