Soy nueva!!!

Mensaje por **EstherDima** » 18/10/2006 17:23

Muchas gracias!!!!!!!!!!!! oooh...la verdad esque son preciosas

Mensaje por **Vladiвосток** » 25/10/2006 10:19

Bueno Esther, las canciones que pusiste para traducir son de un album/cd que no tengo. En cualquier caso Sumy te las ha traducido.
Tengo el cd VREMIA REKA, vienen 13 temas, y hace poco de la web de Dima me descargué el tema 8, "Nievosmozhnae vosmozhno" (Lo imposible es posible) que, es la versión rusa de "Lady Flame", un tema muy estilo discoteca y uno de los mejores del album junto a "Never let you go", cuya versión rusa es "Tak ustroen etot mir" (Así está hecho este mundo), que también viene en el cd.

¡Saludos!

Mensaje por **EstherDima** » 25/10/2006 17:03

Vladibostok escribió:Bueno Esther, las canciones que pusiste para traducir son de un album/cd que no tengo. En cualquier caso Sumy te las ha traducido.
Tengo el cd VREMIA REKA, vienen 13 temas, y hace poco de la web de Dima me descargué el tema 8, "Nievosmozhnae vosmozhno" (Lo imposible es posible) que, es la versión rusa de "Lady Flame", un tema muy estilo discoteca y uno de los mejores del album junto a "Never let you go", cuya versión rusa es "Tak ustroen etot mir" (Así está hecho este mundo), que también viene en el cd.

¡Saludos!

esque las que yo puse son del 2º albun de Dima: Na Beregu Neba. Porque de su disco nuevo ya tengo todas las traducciones

Mensaje por **Vladiвосток** » 27/10/2006 10:45

Para aclarar a todos cuales son los álbums de Dima:

http://www.bilandima.ru/enghtml/albums.shtml

Este es su último album:
Imagen

¡Saludos!