Regreso a Stalingrado

[Mayakovski]

Tres breves reportajes sobre la ciudad de Volgogrado. En el primero se habla de los excavadores que desentierran los restos de la Batalla de Stalingrado...

[Vladiвосток]

El Museo de la Defensa de Tsaritsin (o Tsaritsyn). Se encuentra justo enfrente de la estación de tren Volgograd-1, en el centro de la ciudad y cerca del obelisco. Desde este lugar Stalin dirigió la defensa de la ciudad durante la Guerra Civil Rusa, entre 1917 y 1923. Arquitectónicamente presenta las características típicas de los edificios de la antigua ciudad de Tsaritsin (ladrillo vista rojo, tejadillos en forma de pirámide). Sólo unas pocas casas en Volgogrado siguen este estilo. Son los únicos edificios supervivientes de la Batalla de Stalingrado, el resto fue demolido.

Antiguamente había una gran estatua de Stalin en la entrada. Fue substituida por la de un militar de origen zarista poco conocido.

No pudimos entrar, el lunes el museo cierra sus puertas (y fuimos en lunes )

En Volgogrado se cuenta una historia relativa a la visita de Stalin a la ciudad después de la IIGM. Algo así como que el Koba pasó por delante de esta casa, cuando se dirigía hacia el Mamáyev, y no la reconoció. No estoy muy seguro...

Se puede observar que la estatua no es la misma (fijaros en los brazos). Desconozco si corresponden al mismo personaje o a distintos. La de la primera foto tiene más pinta de que sea de Stalin.

[Mayakovski]

Se puede observar que la estatua no es la misma (fijaros en los brazos). Desconozco si corresponden al mismo personaje o a distintos. La de la primera foto tiene más pinta de que sea de Stalin.

Hola Vladi,

Actualmente no hay una estatua sino un busto en lo alto de un pedestal (he adjuntado una foto). Las medallas zaristas demuestran que debió ser un militar de la época pre-revolucionaria. Sin embargo, como también aparece una condecoración de Héroe de la Unión Soviética, seguramente fue un camarada de Stalin. ¿Alguien lo conoce?

Qué buenas fotos, Vladi! Parece claro que las estatuas que se ven en cada una de ellas corresponden a personajes distintos. Sin embargo, me choca que el de la segunda foto no sea Stalin (y parece claro que no lo es, por el tema del brazo). He recuperado una información de hace algunos años sobre la fuente:

Hola me inicio en este foro en un tema en el que considero se un tanto (Stalingrado). La fuente estaba frente a la estacion sentral de Stalingrado. La fuente recibió el nombre de Druzhba, que en ruso significa "amistad" y fue construída en 1933. Se encontraba en la plaza Privokzalnaya.
Fue construida por un cuento para niños escrito en 1929, de el escritor ruso Kornei Ivanovich Chukovskii

El texto del famoso cuento rezaba así:
¡Chicos!
Por nada del mundo
vayáis a África.
No vayáis a pasear por África.
En África hay gorilas,
en África hay grandes cocodrilos...

Algunos dirigentes africanos, pensaron que los jóvenes rusos debían cambiar su visión de lo que era África, y por esta razón se decidió construir la fuente, de los niños bailando alrededor del cocodrilo. Ni idea de porque en Stalingrado.

Si la fuente fue construida en el año 1933 y aparece en la foto antes de ser destruida después de la Batalla de Stalingrado, eso quiere decir que la fotografía fue realizada entre 1933 y 1942. ¿Quién se hubiese atrevido a quitar una estatua de Stalin en aquella época? Nadie...

Hipótesis: que sea una foto revelada al revés y aparezca con los brazos cambiados...

Mañana enviaré un correo a un contacto femenino que me ha quedado por aquellas tierras a ver qué nos dice...

Saludos.

[Mayakovski]

Dos apuntes rápidos en relación al post anterior:

- La famosa fuente es llamada erróneamente de la "Amistad" (ver http://www.zweiterweltkrieg.org/phpBB2/ ... 30#p106252)

- Si la vista no me falla, el actual Museo de Tsaritsin tiene una fachada más corta que la original. En las fotos antiguas hay dos ventanas a izquierda y derecha del portalón de entrada. En la foto actual, solo una a cada lado. Quizás quedó dañado después de la guerra. Sin embargo, veo también que un elemento decorativo situado antiguamente en el extremo superior del palacete (una pequeña pilastra) se mantiene en lo alto del edificio actual

[Vladiвосток]

(...) Actualmente no hay una estatua sino un busto en lo alto de un pedestal (he adjuntado una foto). Las medallas zaristas demuestran que debió ser un militar de la época pre-revolucionaria. Sin embargo, como también aparece una condecoración de Héroe de la Unión Soviética, seguramente fue un camarada de Stalin. ¿Alguien lo conoce?

Se trata de Konstatin Iosifovich Nedorubov (1889-1978), fue un militar de origen cosaco que participó en la I GM, en la Guerra Civil Rusa, y en la Gran Guerra Patria 1941-1945. Tiene por su méritos tanto condecoraciones propias del Imperio Ruso como del periodo soviético. Muy destacado en la defensa de Tsaritsin.



Недорубов, Константин Иосифович

[Qué buenas fotos, Vladi! Parece claro que las estatuas que se ven en cada una de ellas corresponden a personajes distintos. Sin embargo, me choca que el de la segunda foto no sea Stalin (y parece claro que no lo es, por el tema del brazo). (...)

Si la fuente fue construida en el año 1933 y aparece en la foto antes de ser destruida después de la Batalla de Stalingrado, eso quiere decir que la fotografía fue realizada entre 1933 y 1942. ¿Quién se hubiese atrevido a quitar una estatua de Stalin en aquella época? Nadie...

Hipótesis: que sea una foto revelada al revés y aparezca con los brazos cambiados...

Mañana enviaré un correo a un contacto femenino que me ha quedado por aquellas tierras a ver qué nos dice...

Saludos.

Me alegro que las fotos te sirvan. No sé por donde ví que la foto más antigua (en la que sale la fuente es de 1940).

http://panorama.volgadmin.ru/istoria.html

[Mayakovski]

(...) Actualmente no hay una estatua sino un busto en lo alto de un pedestal (he adjuntado una foto). Las medallas zaristas demuestran que debió ser un militar de la época pre-revolucionaria. Sin embargo, como también aparece una condecoración de Héroe de la Unión Soviética, seguramente fue un camarada de Stalin. ¿Alguien lo conoce?

Se trata de Konstatin Iosifovich Nedorubov (1889-1978), fue un militar de origen cosaco que participó en la I GM, en la Guerra Civil Rusa, y en la Gran Guerra Patria 1941-1945. Tiene por su méritos tanto condecoraciones propias del Imperio Ruso como del periodo soviético. Muy destacado en la defensa de Tsaritsin.



Недорубов, Константин Иосифович

Sí, señor. Nedorubov... buen dato! Dos guerras mundiales y una guerra civil. Sin embargo, recuerdo que los rusos que ese día nos acompañaban por Volgogrado no lo reconocieron

Qué buenas fotos, Vladi! Parece claro que las estatuas que se ven en cada una de ellas corresponden a personajes distintos. Sin embargo, me choca que el de la segunda foto no sea Stalin (y parece claro que no lo es, por el tema del brazo). (...)

Si la fuente fue construida en el año 1933 y aparece en la foto antes de ser destruida después de la Batalla de Stalingrado, eso quiere decir que la fotografía fue realizada entre 1933 y 1942. ¿Quién se hubiese atrevido a quitar una estatua de Stalin en aquella época? Nadie...

Hipótesis: que sea una foto revelada al revés y aparezca con los brazos cambiados...

Mañana enviaré un correo a un contacto femenino que me ha quedado por aquellas tierras a ver qué nos dice...

Saludos.

Me alegro que las fotos te sirvan. No sé por donde ví que la foto más antigua (en la que sale la fuente es de 1940).

http://panorama.volgadmin.ru/istoria.html

¿De 1940? Entonces seguro que es Stalin

[Mayakovski]

El inicio del Canal Volga-Don, donde se encuentra la estatua de Lenin más grande del mundo. Se le denomina oficialmente Canal Volga-Don y no Don-Volga porque (según pude entender) "Volga" en ruso es un nombre femenino y, respetando las formas, debe ir en primer lugar

El canal parte del río Volga en la población de Krasnoarmeysk, al sur de Volgogrado, y se dirige en dirección norte y noroeste.

[Mayakovski]

Desconozco quien fue el autor de esta monumental estatua de Lenin. Es la más grande de todas y también la estatua más grande del mundo de un personaje que existió realmente. Cuesta mucho fotografiarla, habría que pasar al otro lado del río para hacerlo en condiciones.

Según nos explicaron, en tiempos soviéticos este entorno natural era un lugar maravilloso. Los pioneros se encargaban de mantener limpios los accesos al río y también el gran paseo fluvial que comunica la estatua de Lenin con el canal. Muchas familias venían hasta aquí para bañarse y los que disponían de barca podían acceder a unas playas vírgenes extraordinarias que se encuentran en la otra riba del río.

Sin embargo, hoy en día este lugar presenta un aspecto descuidado. El mirador que hay enfrente de la estatua es una zona frecuentada por jóvenes que deciden celebrar allí los malditos "botellones" Esa mañana, todo estaba lleno de cristales rotos y de suciedad. Fue el primer día en qué oí a un ruso renegar de los nuevos tiempos post-soviéticos (y no era una persona precisamente anciana)

[Mayakovski]

Después de la desaparición de la Unión Soviética ciertos círculos sociales pusieron en marcha una campaña propagandística con el objetivo de derribar esta estatua. Afortunadamente, no lo consiguieron

Justo en la entrada del canal hay una especie de torre que conmemora la Batalla de Stalingrado. Este lugar fue uno de los puntos clave por donde las barcazas rusas transportaron tropas y material bélico durante aquellos meses de 1942 y 1943.

Pese al mal estado de la zona, el paseo peatonal que transcurre bordeando el río y el canal es extraordinario, ideal para hacerlo en bicicleta. En esta zona las aguas del Volga están bastante limpias. En las fotos se ve a algunos bañistas mojándose las piernas. El paisaje es espléndido, no tiene nada que envidiar a los paisajes costeros del mediteráneo (¡y no está tan urbanizado!).

Francamente, me encantaría vivir en un lugar así. Además, la población se llama... "Ejército Rojo"

[Mayakovski]

¿Os imagináis?

- ¿Dónde vives?
- En la Calle Chuikov (existe!) número tal... población: Ejército Rojo... ciudad: Stalingrado

Pa morirse

[Ruben]

Hola Mayakovsky,
Muchas gracias por el reportaje.
Me ha hecho recordar muchas cosas del viaje que tuve en Enero de este año.
Asi como hay muchas cosas que no he visto y que sin duda las visitare, en el caso de que vuelva.
Aporto un pqueño video de la Sala de la gloria militar (Зал Воинской славы).

[Ruben]

Tambien aporto unas fotos (disculpar si se repite alguna).

[Ruben]

Y una foto mas, de un barco extintor (según entiendo).

[Vladiвосток]

Muchas gracias por vuestras excelentes aportaciones

Desconozco quien fue el autor de esta monumental estatua de Lenin. Es la más grande de todas y también la estatua más grande del mundo de un personaje que existió realmente. Cuesta mucho fotografiarla, habría que pasar al otro lado del río para hacerlo en condiciones.

Es obra del gran escultor Vuchetich (me pregunto si la gran cabeza de Lenin que hay en lo que fue su casa-taller en Moscú no será un trabajo para esta estatua) y del arquitecto Delin.

Decir que la estatua de Lenin está desde el 22 de abril de 1973, inicialmente hubo una estatua de Stalin, desde 1952 hasta 1961:




En 1961 quitaron a Stalin y dejaron sólo el pedestal:

[Mayakovski]

Hola Mayakovsky,
Muchas gracias por el reportaje.
Me ha hecho recordar muchas cosas del viaje que tuve en Enero de este año.
Asi como hay muchas cosas que no he visto y que sin duda las visitare, en el caso de que vuelva.
Aporto un pqueño video de la Sala de la gloria militar (Зал Воинской славы).

Un gran vídeo, gracias Ruben. Se puede ver perfectamente una frase que hay escrita en lo alto del memorial y que da la vuelta completamente a todo el armazón cilíndrico. Es una cita de Vasili Grossman extraida de uno de sus libros y que contesta a una pregunta que el mismo Grossman se hace en el lago de las lágrimas y que está escrita en un muro lateral. Un diálogo muy simbólico e interesante, una forma de darle vida y discurso al Mamáyev Kurgan.

Por cierto, es la primera imagen que veo de los soldados de la guardia muy abrigados (era enero!). Contrasta con los sudores que padecen en verano (éste especialmente)

Tambien aporto unas fotos (disculpar si se repite alguna).

Excepcionales. Yo el kilómetro cero no lo encontré ¿Dónde está? (para ir a verlo la próxima vez).

El hotel en forma de "vela" a mí me dijeron que no era un hotel sino un edificio de pisos de lujo particulares. Claro que viendo todas las incorrecciones que hay en la información que oímos o leímos, bien pudiera tratarse de un hotel como el que hay en Barcelona.

Saludos.