Transiberiano

Todo sobre el viaje y los preparativos.

Moderador: casarusia

Reglas del Foro
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
jjdkw150
Rusófilo iniciado
Rusófilo iniciado
Mensajes: 252
Registrado: 18/02/2008 03:04
Ubicación: Novosibirsk, Rusia.
Contactar:

Re: Transiberiano

Mensaje por jjdkw150 »

Te paso la página oficial de las líneas de ferrocarriles de Rusia, una de ellas es la del Transiberiano, también tenes detalles de como leer el pasaje, es decir, el vagón que te toca, si es para dormir arriba o abajo, etc.
Está todo en inglés y sino por defecto en ruso.

http://eng.rzd.ru/wps/portal/rzdeng?STRUCTURE_ID=9

También tenes estre otro link que te puede servir de orientación:

http://www.transib.net/tourCreate?stp=2 ... pb=0&rvr=0

Saludos.
Георгий Победоносец

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5287
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: Transiberiano

Mensaje por Vladiвосток »

En el siguiente hilo, al que habrá que acudir para continuar hablando del tema, hay varios enlaces y variada información: Transiberiano

LEER LAS REGLAS DEL FORO, LA PACIENCIA DE DIOS ES INFINITA, NO ASÍ LA DE LOS MODERADORES Y DEL ADMINISTRADOR DE ESTE FORO.
  • España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5287
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: Transiberiano

Mensaje por Vladiвосток »

En las páginas de la revista se encuentra una inforgrafia titulada "de Pekin a Moscú", que habla del Transiberiano:

http://revista.racc.es/papelaweb/raccma ... nicate.swf
  • España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

Avatar de Usuario
Vladiвосток
Moderador
Moderador
Mensajes: 5287
Registrado: 19/04/2006 16:07
Ubicación: Провидения

Re: Transiberiano

Mensaje por Vladiвосток »

Imagen

La compañía Ferrocarriles de Rusia y Google han creado el proyecto “Viaje virtual Moscú-Vladivostok”. Los vídeos grabados desde el Transiberiano y visualizados a través de Youtube interactuan con Google Maps que nos ofrece el recorrido de la ruta. El viaje y el vídeo puede comenzar en cualquier lugar de la ruta.

Además de ver el vídeo se pueden escuchar temas a balalaika, "Russkoye Radio" o un buen libro ruso. :adora: :adora: :adora:

http://www.google.ru/intl/ru/landing/tr ... index.html

http://www.google.ru/intl/ru/landing/transsib/en.html

http://www.youtube.com/user/russiatrain
  • España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen

Nurgle
Rusófilo especialista
Rusófilo especialista
Mensajes: 1907
Registrado: 12/06/2006 21:56

Viaje virtual en el Transiberiano a golpe de ratón

Mensaje por Nurgle »

Google ofrece un viaje virtual en el Transiberiano a golpe de ratón
El viaje virtual que ofrece Google permite vivir casi las mismas sensaciones que tienen los que se montan en un tren.

Cruzar la densa taiga siberiana y admirar la belleza del lago Baikal a bordo del legendario tren Transiberiano es ahora posible sin levantarse de la silla gracias a la nueva página web lanzada por Google y Ferrocarriles de Rusia.


"A golpe del ratón de un ordenador se pueden cruzar dos continentes y tener la sensación de que se está mirando el paisaje ruso por la ventana de un tren", aseguró a Efe una portavoz de Ferrocarriles de Rusia.


La página www.google.ru/transsib es un sueño hecho realidad para los internautas aficionados al turismo "mochilero" con pocas comodidades y muchas sorpresas, a años luz de las imágenes bucólicas de los viajes organizados con hotel, cama y desayuno incluido.


El viaje virtual que ofrece Google permite vivir casi las mismas sensaciones que tienen los que se montan en un tren y recorren durante más de seis días los 9.226 kilómetros que separan Moscú del puerto de Vladivostok, en el Océano Pacífico.


Este efecto se consigue con 150 horas de vídeo, que muestran espectaculares imágenes desde la ventana del tren de los lugares y siete husos horarios por los que transcurre la línea férrea más larga del planeta.


"Fue idea de Google. Nos lo propusieron y nos gustó mucho. A todos los que les guste Rusia o los viajes en tren podrán disfrutar de un viaje gratuito sólo con tener conexión a internet", agregó el portavoz.


La página tiene dos versiones, rusa e inglesa, aunque eso poco importa, ya que el texto es mínimo y lo verdaderamente interesante es ver las imágenes, al tiempo que se escucha el inconfundible traqueteo del tren al deslizarse por los raíles.


Bueno, en caso de que uno se canse de oír el mismo sonido durante seis días, la página permite sintonizar la radio o deleitarse con la música tradicional de la balalaika y así imbuirse en la atmósfera de la Rusia más tradicional.


A los que les guste aprovechar el tiempo para cultivarse pueden escuchar clásicos de la literatura como las voluminosas novelas "Guerra y Paz" de León Tolstói o "Almas Muertas" de Nikolái Gógol.


El Transiberiano inicia su singladura de la estación "Yaroslavski" con un primer vídeo de siete minutos que muestra cómo el tren se va desperezando poco a poco, al tiempo que deja atrás el gris extrarradio moscovita.


A partir de ahí todo depende del ánimo del viajero, que si quiere puede saltar en el tiempo y teclear el vídeo donde se ve la llegada a la estación de Vladivostok y respirar aliviado tras llegar sano y salvo a su destino.


No obstante, lo recomendable es ir por orden para tener la genuina sensación de viajar en tiempo real, aunque eso pueda resultar, en ocasiones, monótono.


El tren tarda menos de dos días en recorrer los cerca de 2.000 kilómetros que separan Moscú de la cordillera de los Urales -la línea de separación entre Europa y Asia-, tras lo que uno se adentra en la inhóspita Siberia, territorio reservado para los aficionados a las emociones fuertes.


¿Qué suele hacer el viajero tras acomodarse en su compartimento? Indefectiblemente, mira por la ventana. Eso es también lo que hace el visitante de la página de Google: asomarse y dejar de contar el tiempo.


Las imágenes más espectaculares son las que muestran cómo el tren cruza los puentes sobre los caudalosos ríos rusos, como el Volga, el más importante de la parte europea de Rusia, o los siberianos Yenisei, Obi, que desembocan en el Ártico, o el Amur, la frontera natural con China.


Sin duda, la estrella del viaje es el Baikal, el lago de agua dulce más grande y profundo del mundo que se encuentra a más de 5.200 kilómetros del lugar de partida, parada y posta de los viajeros que han recorrido la insondable Siberia desde tiempo inmemorial.


El Transiberiano para en las estaciones de las principales ciudades del país, así que el viajero virtual puede ver con sus propios ojos las industriales Yekaterimburgo, Novosibirsk, Irkutsk, Krasnoyarsk o Jabarovsk.


Pero también hay tiempo para aldeas desconocidas e innumerables bosques, montañas y descampados salpicados por modestas casas de campo, en su mayoría construidas con troncos de madera.


La página incluye un mapa con imágenes por satélite del lugar donde el tren se encuentra en cada momento que se pueden minimizar hasta visionar al detalle los raíles por donde circula el incombustible Transiberiano. EFE
Camarada Lobo sabe a quien se come y no le pregunta a nadie si puede comerselo.
V. Putin
ImagenImagen

Avatar de Usuario
jozsi
Rusófilo especialista
Rusófilo especialista
Mensajes: 1627
Registrado: 27/03/2007 14:49
Ubicación: Budapest

Re: Transiberiano

Mensaje por jozsi »

Chulísima la página Nurgle... lo menos un par de horas de trabajo he perdido hoy recorriendo Rusia :D


Gracias por el enlace... gran iniciativa, sí señor...

Un saludo

Pio Korolenko
Rusófilo iniciado
Rusófilo iniciado
Mensajes: 159
Registrado: 04/08/2007 13:22
Ubicación: Irún (España)

Re: Transiberiano

Mensaje por Pio Korolenko »

La revista Altaïr dedica su número 67 de forma monográfica al Transiberiano: Tren Transiberiano. Un viaje colosal entre Europa y el océano Pacífico. A pesar del precio, 5,95€, vale la pena por la iconografía y los artículos, firmados por gente conocedora del mundo ruso y eslavo como la antropóloga Carmen Arnau Muro (http://www.carmenarnaumuro.com) o la filóloga Eva Nicolás Amorós.

Pocos viajes llevan a través de una región tan remota, salvaje y poco conocida de una manera tan segura y confortable. A bordo del Transiberiano, el viajero contemporáneo se puede sentir uno de aquellos pioneros que estrenaron la línea hace un siglo.

Es evidente que algunas cosas han cambiado en el territorio. Se talaron bosques, se abrieron complejos fabriles, se horadaron minas, se explotaron yacimientos petrolíferos o gasísticos, a menudo sin respeto hacia el medio ambiente y la salud de las personas. Pero todas esas obras del hombre son casi una anécdota en la inmensidad boreal. El tren circula cientos de kilómetros entre cualquier ciudad y la siguiente sin que nada trunque la majestuosa continuidad forestal de la taiga. Al contrario, esta afronta un despoblamiento creciente.

No es de extrañar, dada la inclemencia de esta tierra: sus suelos, helados hasta mucha profundidad, son incapaces de alimentar cualquier agricultura; los inviernos resultan atroces, con temperaturas decenas de grados centígrados bajo cero y pocas horas de luz... Mientras Rusia fue una autocracia –zarista o comunista–, utilizó a perseguidos y marginados para colonizar esa desolación, mediante promesas de oportunidades o por la fuerza. Pero en cuanto el país ha disfrutado de un atisbo de libertad, sus descendientes se apresuran a desandar el camino hacia la Rusia europea.

Como consecuencia, la región vuelve a sus seculares propietarios, unas culturas autóctonas –altaica, tuvana, buriata...– adaptadas al entorno, capaces de vivir y ser felices en él. Emancipadas de los desvaríos homogeneizadores del comunismo, recuperan hoy sus tradiciones, formas de vida y creencias. Su descubrimiento es uno de los mayores alicientes que el viaje a través de Siberia ofrece al viajero curioso.

Este experimentará, asimismo, la emoción de atravesar ríos legendarios, como el Volga, el Obi, el Yenisey, el Lena o el Amur; de visitar el lago Baikal, y ciudades con nombres tan evocadores como Omsk, Novosibirsk o Irkutsk; y, si se anima a alejarse de la vía, de visitar las reservas donde viven el tigre del Amur o la pantera de las nieves.

No podemos concluir este recorrido sin agradecerle a Jaume Bartrolí su generosa ayuda durante la concepción de este monográfico. Él nos llevó de la mano a lo largo de los 9.289 kilómetros que separan Moscú de Vladivostok. El admirado Dersu Uzala, amigo y guía del escritor Vladimir Arseniev, no hubiese hallado un heredero mejor.
No tienes los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.
Nulla dies sine linea - Ни дня без линий

naqueador
Rusófilo curioso
Rusófilo curioso
Mensajes: 8
Registrado: 06/02/2011 12:25

Re: Transiberiano

Mensaje por naqueador »

Hola a todos. Esta es mi primera entrada en el foro y pido un poco de ayuda para sacar unos billetes de tren en el Trans. para el mes de Julio. Como puedo evitar las agencias intermediarias y comprarlos directamente.Hay una especie de Renfe rusa(por supuesto en ruso!!!) ¿Alguien la ha utilizado ? ¿se ahorra dinero comprándolo así? Gracias

naqueador
Rusófilo curioso
Rusófilo curioso
Mensajes: 8
Registrado: 06/02/2011 12:25

BILLETES DE TREN

Mensaje por naqueador »

Hola foreros. Pregunta para aquellos que han viajado en tren por Rusia en verano: cuál es la mejor opción ¿ Comprar los billetes online o en taquilla directamente ? ¿hay tanta demanda como dicen especialmente en la ruta popular del Transiberiano? ¿ Te puedes ahorrar mucho dinero comprándolos in situ? Gracias

Siberia
Rusófilo especialista
Rusófilo especialista
Mensajes: 1419
Registrado: 15/06/2007 16:59
Ubicación: Логроньо

Re: Transiberiano

Mensaje por Siberia »

Una web (www.seat61.com) muy útil para organizar todo el viaje. Te reseño el apartado donde hablan de los billetes de tren:

Taking the train within Russia

How to travel by Trans-Siberian Railway

Siberia
Rusófilo especialista
Rusófilo especialista
Mensajes: 1419
Registrado: 15/06/2007 16:59
Ubicación: Логроньо

Re: BILLETES DE TREN

Mensaje por Siberia »

Contestado:

Transiberiano

Siberia
Rusófilo especialista
Rusófilo especialista
Mensajes: 1419
Registrado: 15/06/2007 16:59
Ubicación: Логроньо

Re: Transiberiano

Mensaje por Siberia »

naqueador escribió:Hay una especie de Renfe rusa (por supuesto en ruso!!!)
Todo evoluciona, y ahora la web de la "Renfe rusa" también está disponible en inglés: :wink:

www.eng.rzd.ru

Puedes comprobar rutas, precios, horarios... incluso reservar los tickets online (en alemán o ruso).

Para reservar en inglés (te cobran comisión):

www.realrussia.co.uk

Siberia
Rusófilo especialista
Rusófilo especialista
Mensajes: 1419
Registrado: 15/06/2007 16:59
Ubicación: Логроньо

Re: Transiberiano

Mensaje por Siberia »

Pero desde luego le sacarás más partido a la web (viene más información) si la consultas directamente en ruso:

www.rzd.ru

Una guía para manejarte por esa web casi sin saber ruso:

How to use the Russian Railways website

naqueador
Rusófilo curioso
Rusófilo curioso
Mensajes: 8
Registrado: 06/02/2011 12:25

¡QUÉ PRECIOS!

Mensaje por naqueador »

Los precios de billetes online a través de agencias de viajes sean rusas o españolas son abusivos al aplicarle unas comisionas muy altas. Aquí va una muestra para un billete en Marzo ( los de verano todavía no están a la venta):

PRECIOS EN RUBLOS
www.rzd.ru(la página oficial de ferrocarriles rusos)

#082 (Moscú-Irkutsk) 18-03/2011 :desde 3.543.80(3ªclase) hasta 4.225,40/8.532,80 (2ºclase)

www. realrussia.com (agencia)

mismo tren y día: 4.629,75(3ªclase) hasta 10.641(2ªclase)

www.poezda.net

mismo día y tren: 3.818(3ªclase) hasta 4678(2ªclase)

GRACIAS A TODOS POR LOS QUE ESTAIS APORTANDO A TODOS

Siberia
Rusófilo especialista
Rusófilo especialista
Mensajes: 1419
Registrado: 15/06/2007 16:59
Ubicación: Логроньо

Re: ¡QUÉ PRECIOS!

Mensaje por Siberia »

naqueador escribió:Los precios de billetes online a través de agencias de viajes sean rusas o españolas son abusivos al aplicarle unas comisionas muy altas.
Tienes razón, lo que ganas en tranquilidad lo pierdes en rublos. Otra opción alternativa a comprar los billetes online es consultar en www.rzd.ru con suficiente antelación cuántos asientos libres quedan en el trayecto o trayectos que te interesan y comprarlos directamente en una oficina de Russian Railways nada más llegar a Rusia. De hecho, es lo que recomienda maracuyya:
maracuyya escribió:Mi consejo es plantearse los días, las ciudades que se quieran ver... ir al punto de salida y comprarse de una tacada todos los billetes... y si el tiempo es importante volverse en avión
Recuerda que también los puedes comprar directamente en Berlín (si pasas por allí antes de entrar en Rusia) en la oficina de Russian Railways situada en Meinekestrasse nº 5:

Contact: Russian Railways Tour, Meinekestrasse 5, 10719, Berlin.
Tel: +49 (30) 887-147-0, +49 (30) 887-147-55
Fax: +49 (30) 887-147-29.
E-mail: train@pulexpress.de.
Ticket reservation: http://www.pulexpress.de/.

Esta opción (Berlín) tiene la ventaja de que podrás hacer todo el trámite en inglés y despreocuparte el resto del viaje del asunto de los billetes y de hacerte entender en las estaciones.


A la hora de comprar billetes en una estación rusa, si hay una fila muy larga y no puedes o no quieres esperar tienes la opción de comprarlos en los servis tsentr (centros de servicios) que se encuentran en las principales estaciones pagando una tasa adicional como comisión (unos 100 Rub.) a cambio de un trato rápido, servicial y muchas veces en inglés.

En cualquier caso, cuando vayas a una estación rusa a comprar billetes se recomienda llevar escritos en cirílico los siguientes datos para entregarlos al personal de ventas:
Destino/Número de tren/Fecha y hora de salida/Clase de billete/Número de billetes/Nombre (aunque ya lo comprueban en el visado)

Al escribir las fechas hay que hacerlo en numeración arábiga para las cifras del número de día y en romana para el mes.


Otra web (me parece que ya se ha comentado) sobre el Transiberiano con mucha información útil:

http://www.transsib.ru/Eng/

Responder