Impresiones de Rusia y Ucrania

Todo sobre el viaje y los preparativos.

Moderador: casarusia

Reglas del Foro
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
Zhiharka
Rusófilo amateur
Rusófilo amateur
Mensajes: 25
Registrado: 22/01/2008 15:56

Mensaje por Zhiharka »

Ojmjakon escribió:
Zhiharka escribió:
Ojmjakon escribió: Podrias decirnos en que partes de Ucrania?
El tema de la lengua en Ucrania es muy delicado. Hay que cojerlo con pinzas. Para empezar, que es para ti un "hablante" del idioma?
-Alguien que lo usa en su vida diaria?
-Alguien que lo tiene como lengua madre?
-Alguien que simplemente lo sabe hablar y lo entiende aunque en su vida diaria no lo utilice?


Lo que se dice "hablarse", el idioma se habla a lo largo y ancho del territorio ucraniano. El tema es en que proporción. Pues bien, esta varía, entre el 98% sobre la poblaciín total que se habla en Lviv, al 5% que se habla en Crimea (son los dos casos extremos). Entre medio se encuentran oblast (regiones) en donde su uso es del 25, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90%... viajando por Ucrania puedes encontrar porcentajes de uso del idioma para todos los colores.

Te remito a la parte final del foro "Sobornos en Ucrania", en el que al final hemos acabado abordando la situación lingüística del pais, con aportaciones y datos muy interesantes: http://foro.casarusia.com/viewtopic.php ... c&start=75

Responder