Billetes de tren
Moderador: casarusia
Reglas del Foro
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador
-
- Rusófilo curioso
- Mensajes: 11
- Registrado: 02/06/2008 01:55
Billetes de tren
Me gustaría que alguien me pudiera indicar...
Veo que lo de reservar los billetes moscu-Spetersburgo via internet es casi imposible, lo he intentado desde poezda.net, y lo mas que he cnseguido es un mensaje de que pase por su oficina a comprarlos (nisiquiera tengo claro si me los reservan o no).
De modo que buscando por ahí he creido entender que se puede sacar un billete para ese trayecto en cualquier estación del pais...y como antes de llegar a Moscu voy a visitar Vladimir, y Sergev Posad se me ha ocurrido que probablemente sea mas facil-comodo intentarlo en alguna de esas ciudades, mas que nada porque cuando llegue a Moscu solo me quedaré un dia, y no me gustaría tener problemas de que no queden billetes etc... ¿como lo veis?
Veo que lo de reservar los billetes moscu-Spetersburgo via internet es casi imposible, lo he intentado desde poezda.net, y lo mas que he cnseguido es un mensaje de que pase por su oficina a comprarlos (nisiquiera tengo claro si me los reservan o no).
De modo que buscando por ahí he creido entender que se puede sacar un billete para ese trayecto en cualquier estación del pais...y como antes de llegar a Moscu voy a visitar Vladimir, y Sergev Posad se me ha ocurrido que probablemente sea mas facil-comodo intentarlo en alguna de esas ciudades, mas que nada porque cuando llegue a Moscu solo me quedaré un dia, y no me gustaría tener problemas de que no queden billetes etc... ¿como lo veis?
- montoneros
- Rusófilo curioso
- Mensajes: 24
- Registrado: 23/07/2008 07:51
Re: Billetes de tren
Se puede sacar en cualquier estación de tren por lo que se. Yo saqué en la región de Kemerovo un ticket para Moscú - Novisivirsk. Saludos.
Re: Billetes de tren
Hola, si sabes ruso lo mejor es que vayas a la página de http://www.rzd.ru. Debes registrarte. Ahí escoges día, hora y clase. Se paga con tarjeta de crédito. Te dan un número de referencia de 14 digitos que debes conservar. No se genera un billete electrónico, cuidado. Puedes ir a recoger el billete en la estación de tren de salida hasta 30 min antes de la salida del tren (no apures mucho). Si no sabes ruso, supongo que en waytorussia.com y otras por el estilo podrás hacerlo.
Saludos!
Saludos!
-
- Rusófilo curioso
- Mensajes: 11
- Registrado: 02/06/2008 01:55
Re: Billetes de tren
Hola.
Simplemente añado este post por si a a alguien le es de ayuda.
Lo de los billetes en Moscu no es tan complicado. Nosotros fuimos a la estación y esas tremendas colas resultaron ser 10 o 15 minutos. Es cierto que la complicación consiste principalmente en que hay que especificar el tipo d evagon, el dia y la hora...pero una simple guia de viaje seguro que te ayuda a escribir en ruso algo tan simple como dia-mes-hora-
Simplemente añado este post por si a a alguien le es de ayuda.
Lo de los billetes en Moscu no es tan complicado. Nosotros fuimos a la estación y esas tremendas colas resultaron ser 10 o 15 minutos. Es cierto que la complicación consiste principalmente en que hay que especificar el tipo d evagon, el dia y la hora...pero una simple guia de viaje seguro que te ayuda a escribir en ruso algo tan simple como dia-mes-hora-
Re: Billetes de tren
en el link que comenta Garazh puede haber un problema pagando con tarjeta emitida por un banco no-ruso. Nosotros no pudimos comprar los billetes on-line desde España con ninguna tarjeta, y eso que probamos las de varios tipos (Visa, etc). O quizás el sistema detectaba que conectabas desde fuera de Rusia, no sé. El caso es que no los pudimos comprar desde España. Sea cual sea la razón, espero que lo hayan arreglado ya (nuestra experiencia fue hace un cierto tiempo).
Si no, normalmense suele haber billetes, y si no otra opción es acudir a las ventanillas de la estación 1-2 horas antes de que salga el tren, sacan a la venta los billetes de "reserva" (asi son las normas (oficiales y legales), siempre reservan hasta la última hora unos cuantos billetes).
Saludos
Si no, normalmense suele haber billetes, y si no otra opción es acudir a las ventanillas de la estación 1-2 horas antes de que salga el tren, sacan a la venta los billetes de "reserva" (asi son las normas (oficiales y legales), siempre reservan hasta la última hora unos cuantos billetes).
Es cierto. Puedes comprar billetes en cualquier estación para cualquier origen/destino, con un máximo de 45 días de antelación.montoneros escribió:Se puede sacar en cualquier estación de tren por lo que se. Yo saqué en la región de Kemerovo un ticket para Moscú - Novisivirsk. Saludos.
Saludos
Gracias por leer las Normas y usar el Buscador del foro
Re: Billetes de tren
Hola!
Yo los compré a través la página de rzd.ru, aunque no recuerdo si está en inglés o sólo en ruso. Los pude pagar con una Mastercard (la Visa me daba problemas) y los recogí, presentando el resguardo, en la estación de Leningradskiy en Moscú, en una ventanilla especial para billetes comprados en internet.
Saludos.
Yo los compré a través la página de rzd.ru, aunque no recuerdo si está en inglés o sólo en ruso. Los pude pagar con una Mastercard (la Visa me daba problemas) y los recogí, presentando el resguardo, en la estación de Leningradskiy en Moscú, en una ventanilla especial para billetes comprados en internet.
Saludos.
Re: Billetes de tren
Sí a mí también me dio un problema de autentificación, de mi Mastercard. Y de hecho tuvo que pagar mi amigo mi billete. Conozco a más gente que ha tenido problemas. Olvidé mencionarlo porque pensé que era problema de mi caja de ahorros.
Re: Billetes de tren
Normalmente estos errores se debe a que en el proceso de compra, el comercio remite al banco emisor de la tarjeta para autenticar al usuario, para esto el usuario tiene que haber activado o solicitado a su banco la opción de comercio seguro en su tarjeta de crédito/débito. Se le asigna un PIN a la tarjeta y éste se le pedirá al usuario para que valide el pago. Más o menos así es la cosa, a mi me pasó con billetes de tren, también con Ozon, y otros sitios donde pagas con tarjeta. Aunque luego pueden aparecer otros problemas que impidan el pago, claro, no todo se reduce a esto que cuento.Garazh escribió:Sí a mí también me dio un problema de autentificación, de mi Mastercard. Y de hecho tuvo que pagar mi amigo mi billete. Conozco a más gente que ha tenido problemas. Olvidé mencionarlo porque pensé que era problema de mi caja de ahorros.
Re: Billetes de tren
Pues deberían de arreglar este problema ya, porque poco sentido tiene hacer una web de compra on-line si sólo se puede usar desde el mismo país. Los que más estan interesados en compras on-line de este tipo suelen vivir en el extranjero...
Gracias por leer las Normas y usar el Buscador del foro
Billetes tren, compra online
Hola! En unos días viajamos a Rusia y estoy intentado sacar los billetes de tren para Moscú-San Petersburgo directamente de la Rzd. Ya tengo todo bastante controlado a falta de unos códigos que aparecen al lado del tipo de compartimento y no consigo saber qué quieren decir.
Люкс (1Б) (1Л) (1У)
Купе (2К) (2Э)
Una ayudita por favor? Gracias :))
Люкс (1Б) (1Л) (1У)
Купе (2К) (2Э)
Una ayudita por favor? Gracias :))
Re: Billetes de tren
En este enlace aparece un esquema de un billete de tren, explicando lo que significa cada cosa:
http://eng.rzd.ru/isvp/public/rzdeng?STRUCTURE_ID=53
Espero que te sirva de ayuda. Supongo que esos códigos (un número y una letra del alfabeto cirílico) dentro de la misma clase (Люкс, Купе) se refieren al número de plaza en los compartimentos.
Además, (aunque esto seguro que ya lo sabes):
Люкс es primera clase, son compartimentos de dos plazas, hay 9 por vagón. Купе es segunda clase, son compartimentos de 4 plazas (9 por vagón). Eso significa que, si vais 3 viajeros, en el Люкс va a ir uno separado y dos juntos, y en el Купе podeis ir los tres juntos en el mismo compartimento. Respecto al número del tren, cuanto más bajo sea el número, mejor calidad (por ejemplo, el tren 016 tiene mejor calidad que el 340).
Un saludo y que lo paséis muy bien.
http://eng.rzd.ru/isvp/public/rzdeng?STRUCTURE_ID=53
Espero que te sirva de ayuda. Supongo que esos códigos (un número y una letra del alfabeto cirílico) dentro de la misma clase (Люкс, Купе) se refieren al número de plaza en los compartimentos.
Además, (aunque esto seguro que ya lo sabes):
Люкс es primera clase, son compartimentos de dos plazas, hay 9 por vagón. Купе es segunda clase, son compartimentos de 4 plazas (9 por vagón). Eso significa que, si vais 3 viajeros, en el Люкс va a ir uno separado y dos juntos, y en el Купе podeis ir los tres juntos en el mismo compartimento. Respecto al número del tren, cuanto más bajo sea el número, mejor calidad (por ejemplo, el tren 016 tiene mejor calidad que el 340).
Un saludo y que lo paséis muy bien.
Re: Billetes de tren
Son características del "confort" o servicios extra dentro de la misma categoria del coupé, lo siento no puedo traducirlo ahora pero si usas google taductor te aclararás sin problemas
http://pass.rzd.ru/isvp/public/pass/exp ... train=016А
Классы обслуживания: В мягких вагонах: 1А,1М,1Н - VIP. В вагонах СВ: 1Б - бизнес; 1Л - люкс. В купейных вагонах: 2К,2У,2Л – купейный; 2Э – эконом-класс. В плацкартных вагонах: 3П,3Э – плацкартный. В вагонах для сидения: 1С – бизнес-класс; 2Е – эконом-класс; 2С,2В – сидячий. В общих вагонах: 3О – общий. Подробнее >>>
Категории вагона: У(N) - вагон повышенной комфортности (с дополнительными услугами), где N - количество рационов питаний; Б - вагон бизнес-класса; Э - вагон эконом-класса; Ф - фирменный вагон; НФ - нефирменный вагон фирменного поезда.
Признаки мест в вагоне: БН - без указания конкретного места в вагоне; И - места для инвалидов; МЖ - продажа купе с мужскими/женскими местами.
http://pass.rzd.ru/isvp/public/pass/exp ... train=016А
Классы обслуживания: В мягких вагонах: 1А,1М,1Н - VIP. В вагонах СВ: 1Б - бизнес; 1Л - люкс. В купейных вагонах: 2К,2У,2Л – купейный; 2Э – эконом-класс. В плацкартных вагонах: 3П,3Э – плацкартный. В вагонах для сидения: 1С – бизнес-класс; 2Е – эконом-класс; 2С,2В – сидячий. В общих вагонах: 3О – общий. Подробнее >>>
Категории вагона: У(N) - вагон повышенной комфортности (с дополнительными услугами), где N - количество рационов питаний; Б - вагон бизнес-класса; Э - вагон эконом-класса; Ф - фирменный вагон; НФ - нефирменный вагон фирменного поезда.
Признаки мест в вагоне: БН - без указания конкретного места в вагоне; И - места для инвалидов; МЖ - продажа купе с мужскими/женскими местами.
Gracias por leer las Normas y usar el Buscador del foro
Re: Billetes de tren
Muchas gracias a todos. Me pongo ya mismo a ver si consigo los billetes. Como tenemos dos trayectos para hacer, alguien recomienda otro algún tren, aparte del Flecha Roja? Es que estoy mirando y parecen todos tan bonitos, que no se por cuál decidirme..
Re: Billetes de tren
Creo que Sapsan es el más popular y el más rápido y el más confortable, etc
Gracias por leer las Normas y usar el Buscador del foro
Re: Billetes de tren
Te recomiendo el №038А Afanasiy Nikitin tiene una muy buena relación calidad/precio. Claro que dependiendo del horario que necesites pues sale a las 00:44.
Вылезай, буржуи! Будем вас судить.
За измену Родине будете платить.
За измену Родине будете платить.