Casa Rusia

Hola, No sé nada de ruso, así que esta consulta es como si una persona analfabeta preguntase algo sobre un texto de Góngora... :oops: Estoy tratando de entender unos versos de Lev Ochanin, contrastando una traducción al inglés que he encontrado en internet con la versión original en ruso metida en e...

Hola! Perdón por mi ignorancia sobre muchos temas de actualidad pero desde hace una semana tengo una duda que me corroe: ¿En el interior de Ucrania hay, o han sido vistos, soldados del Ejército de la Federación Rusa? Quiero decir, ¿Hay soldados rusos con sus uniformes, a pie o montados en camiones y...

Muchas gracias, camarada Siberia , por la recomendación. Las informaciones sobre todo lo sucedido en el mundo a lo largo del siglo XX parece que no tienen fin. Le quitas una capa a la cebolla y aparecen más... :? "dada la infrahumana educación recibida [...] ya habrían dejado de ser criaturas humana...

No creo que el medio sea lo más determinante. Las formas de comunicación en la época moderna pasan de moda muy rápidamente, incluso los medios mencionados (Twitter, Facebook, Blogs) decaen en popularidad cada año. Pero si a la gente le interesa algo de verdad, lo busca. Aunque sea en una librería d...

Hola, encontré este documental en Youtube, y como dice Mayakovski es muy recomendable https://www.youtube.com/watch?v=R9CDiyFSyk4 Saludos! Muchas gracias, Bionico . Con tu permiso, lo coloco para verlo directamente desde el foro: R9CDiyFSyk4 Un gran documental y un lugar espléndido que debemos cons...

Del 5 al 11 de junio, National Geographic Channel celebra la Semana de los océanos con la emisión diaria de un documental, protagonizado por los biólogos marinos Enric Sala y Manu San Félix, sobre los espacios naturales oceánicos más importantes del planeta. El capítulo de hoy, emitido a las 16:30, ...

Iñaki escribió:Masha es el diminutivo cariñoso de María.

¡Ah, vale! Como Nadya y Nadezhda

Muchas gracias, Iñaki

Hola! Buscando cierta información en internet me he encontrado con un dibujo titulado "маша" . ¿Qué significado tiene esta palabra? Porque los traductores devuelven la expresión transliterada "Masha" y en Google solo hablan de una serie de televisión titulada "Masha y el oso"... :? ¿"Masha" es tradu...

Kozhedub escribió:Camarada, ¡que hemos vuelto!

Sí, pero... ¡Quién lo ha visto y quién lo ve (ahora)!

"En el día de hoy, cautivo y desarmado el foro de casarusia, han alcanzado las tropas de whatsapp, twitter y facebook sus últimos objetivos militares. La guerra ha terminado."

Un poco de historia... El Palacio del Presídium, catalogado con el número 14 en el nomenclátor oficial soviético, fue edificado entre 1932 y 1934 junto a la Puerta Spasskaya, en el recinto donde estuvieron el Monasterio de los Milagros (Chudov monastyr'), el Pequeño Palacio Nicolás (Malyy Nikolayevs...

Tras el cierre temporal de este foro, no tuvimos oportunidad de comentar una de las noticias más polémicas en materia de urbanismo: la demolición del Palacio del Presídium en el Kremlin. Las obras finalizaron en abril de 2016. Es una pena que se hayan cargado este edificio, harmonizaba muy bien con ...

El enlace original a "Ucrania en llamas" ha desaparecido, así que dejo otro con subtitulos al castellano... Muchas gracias, Kozhedub , lo acabo de ver... Ya no me acordaba de Saakashvili, el georgiano comecorbatas :x Uno de los grandes cómicos del siglo XXI... O sea que después de dejar la presiden...

Vergonzoso lo de Kiev. Esos jovenzuelos zarandeando a gente mayor... sin palabras... :( Una amiga rusa me ha contado que su abuelo siempre llamó "fieras" a los seguidores de Stepán Bandera, que "se negaba a considerarlos seres humanos". Durante la IIGM se comportaron peor que los alemanes... Y en lo...

Una interesante entrevista a un veterano de la Gran Guerra Patria: Nikolái Imchuk, huérfano, enrolado con los partisanos con tan solo 11 años. Todo un ejemplo...