Se encontraron 107 coincidencias

por vladi.vostok2
10/01/2009 15:35
Foro: По-русски
Tema: Traducción
Respuestas: 188
Vistas: 83048

Re: traducción de carteles

Dice algo asñi como...

¡Petroleros!
Más petróleo para la nación
Realizaremos el plan quinquenal en 4 años.
por vladi.vostok2
31/12/2008 17:24
Foro: Música, cine y teatro
Tema: Grupos y solistas modernos rusos
Respuestas: 94
Vistas: 53979

Re: GRUPOS Y SOLISTAS MODERNOS RUSOS

Bueno, pues os dejo un par de artistas que he escuchado bastante durante 2008.
С новым годом!

Chicherina


Nol
por vladi.vostok2
21/12/2008 22:30
Foro: Libros y literatura
Tema: Con Stalin se leía mejor (o al menos, se leía más)
Respuestas: 1
Vistas: 1056

Con Stalin se leía mejor (o al menos, se leía más)

Aquí dejo un enlace a un interesante artículo sobre la disminución de el número de lectores en Rusia. Como se explica en él, en la URSS se leía mucho, recuerdo el título de un capítulo de un maual de ruso de la época brezhneviana que era "Nuestro autobús lee", haciendo referencia a que la mayoría de...
por vladi.vostok2
06/12/2008 19:36
Foro: Música, cine y teatro
Tema: ¡Quiero ser como Putin!
Respuestas: 7
Vistas: 3725

¡Quiero ser como Putin!

¿Se habrán inspirado en Mañueco para la letra? :mrgreen: _OFOPd6pgjI My boyfriend is in trouble once again: Got in a fight, got drunk on something nasty I've had enough and I chased him away And now I want a man like Putin One like Putin, full of strength One like Putin, who won't be a drunk One lik...
por vladi.vostok2
25/11/2008 23:16
Foro: Música, cine y teatro
Tema: Himno de Rusia versión Rock
Respuestas: 10
Vistas: 5417

Re: Himno de Rusia versión Rock

Probablemente sea el himno más versioneado. Aquí en versión reggae (aunque es la letra del himno de la URSS)

por vladi.vostok2
25/11/2008 23:03
Foro: Música, cine y teatro
Tema: Himno de Rusia versión Rock
Respuestas: 10
Vistas: 5417

Re: Himno de Rusia versión Rock

En efecto, el mismo Sergei. sobre quien el psado 13 de marzo se podía leer en "La Voz de Rusia" Hoy cumplió 95 años Serguei Mijalkov, escritor, poeta, dramaturgo y autor de la letra del Himno Nacional de Rusia. En el Teatro Bolshoi de Moscú tuvo lugar una velada solemne en su homenaje, la que fue tr...
por vladi.vostok2
23/11/2008 12:43
Foro: По-русски
Tema: Estudiar ruso de forma autodidacta
Respuestas: 169
Vistas: 177918

Re: Estudiar ruso de forma autodidacta

Os cuento mi experiencia, igual os ayuda. Tras leer un hilo que se publicó en fechas pasadas y que hablaba de un curso de la Universidad de Princeton decidí descargarme el curso http://foro.casarusia.com/viewtopic.php?f=12&t=3216&p=19596&hilit=princeton#p19596 Tras ver el material, estructurarlo un ...
por vladi.vostok2
15/11/2008 17:18
Foro: Música, cine y teatro
Tema: Texto de Los remeros del Volga
Respuestas: 2
Vistas: 2063

Re: Texto de Los remeros del Volga

En español no, pero en inglés si Refrain Yo, heave ho! Yo, heave ho! Once more, once again, still once more Verse 1 Now we fell the stout birch tree, Now we pull hard: one, two, three. Ay-da, da, ay-da! Ay-da, da, ay-da! Now we fell the stout birch tree Yo, heave ho! Hey, hey, let's heave a-long the...
por vladi.vostok2
14/11/2008 21:53
Foro: Música, cine y teatro
Tema: 1612
Respuestas: 10
Vistas: 5211

Re: 1612

Tengo los subtítulos en español, si alguien los quiere que me mande un mensaje y se los paso.
por vladi.vostok2
13/10/2008 18:08
Foro: Libros y literatura
Tema: Ivan el Terrible, de Isabel de Madariaga
Respuestas: 0
Vistas: 1055

Ivan el Terrible, de Isabel de Madariaga

Tras sus estudios sobre Catalina, Isabel de Madariaga publica la que se ha calificado como la biografía definitiva de Ivan el terrible. http://www.alianzaeditorial.es/cgi-bin/resultado_busqueda_rapida.pl Reseña Iván el Terrible Aunque son muchos los cinéfilos y amantes de la música que han conocido ...
por vladi.vostok2
10/09/2008 22:22
Foro: Conversación general
Tema: A (algunos) rusos no les gusta South Park
Respuestas: 9
Vistas: 3955

A (algunos) rusos no les gusta South Park

Lo cual, tampoco me extraña. Publicado hoy en la edición digital de El Mundo EPISODIO 'CLÁSICOS NAVIDEÑOS DEL SEÑOR MOJÓN' Intentan prohibir 'South Park' en Rusia Actualizado miércoles 10/09/2008 19:18 (CET) ELMUNDO.ES MADRID.- Las irreverentes historias de 'South Park' han dado la vuelta al mundo, ...
por vladi.vostok2
28/08/2008 23:43
Foro: Deportes
Tema: USA-URSS Munich 1972
Respuestas: 14
Vistas: 6841

Re: USA-URSS Munich 1972

Los EEUU nunca recogieron las medallas de plata, siguen en Suiza... Tampoco es eso
por vladi.vostok2
28/06/2008 18:42
Foro: Libros y literatura
Tema: Libro sobre "El gran juego" de Asia central
Respuestas: 0
Vistas: 1106

Libro sobre "El gran juego" de Asia central

La editorial RBA acaba de publicar "Torneo de sombras: El gran juego y la pugna por la hegemonía en Asia central". TORNEO DE SOMBRAS: EL GRAN JUEGO Y LA PUGNA POR LA HEGEMONНA EN ASIA CENTRAL Autor: KARL MAYER Editorial: RBA Fecha de publicación: 12/06/2008. Edición: 1Є. Número de páginas: 621 Sinop...
por vladi.vostok2
14/06/2008 22:45
Foro: Conversación general
Tema: Cirílico en iPod
Respuestas: 11
Vistas: 3482

Re: Cirílico en iPod

poner el OS X en ruso puede ser una opción
Si hago eso la próxima quedada la haréis para traerme flores al hospital... (el iPod es de mi legítima...) :lol:
por vladi.vostok2
14/06/2008 16:45
Foro: Conversación general
Tema: Cirílico en iPod
Respuestas: 11
Vistas: 3482

Cirílico en iPod

Hola.

¿Alguno de los tecno-expertos sabe cómo hacer para que los títulos de las canciones se vean en cirílico en un iPod? (Si es que se puede, cosa que dudo)

Es que es muy feo ver cosas como -**-'-¡*Áo...